Tractable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- tractable [ˈtræktəbl] прил
- сговорчивый, послушный, покорный(amenable, obedient)
-
- tractable [ˈtræktəbl] прич
- поддающийся обработке(treatable)
- легко поддающийся обработке
-
| adjective | |||
| послушный | obedient, docile, tractable, good, biddable, obeying | ||
| сговорчивый | accommodating, pliable, amenable, tractable, manageable, appeasable | ||
| легко поддающийся обработке | tractable | ||
- tractable прил
- amenable · manageable
- docile · submissive · biddable · compliant · obedient · pliable
adjective
- malleable, manageable, amenable, pliable, governable, yielding, complaisant, compliant, game, persuadable, accommodating, docile, biddable, obliging, obedient, submissive, meek
- amenable
- manipulable
- tractable прил
- intractable
intractable, unmanageable, obstinate, stubborn, unruly, uncontrollable
Tractable (of a person or animal) easy to control or influence.
Still others are complex but tractable enough to allow computable methods of solution, in particular computable general equilibrium models for the entire economy. |
Третьи достаточно сложны, но легко поддаются вычислению, что позволяет использовать вычислимые методы решения, в частности вычислимые модели общего равновесия для всей экономики. |
Some tractable members of the Five Hundred, rounded up afterwards, served to give these measures the confirmation of their House. |
Некоторые сговорчивые члены пятисот, собранные впоследствии, служили для подтверждения этих мер в своем доме. |
This result prompted research on approximation algorithms with the aim of developing a tractable approximation to probabilistic inference. |
Этот результат побудил к исследованию алгоритмов аппроксимации с целью разработки прослеживаемой аппроксимации вероятностного вывода. |
He was a much more docile and tractable man when he returned with the pots. |
Он стал гораздо более послушным и покладистым человеком, когда вернулся с чистыми горшками. |
If his fair one will be but tractable, every thing will terminate as we wish in a little time after her arrival in the country. |
Если его прелестная простушка окажется послушной, все будет закончено в скором времени по прибытии ее в деревню: у меня наготове множество способов. |
Aileen, whatever might be said of her deficiencies, was by no means as tractable or acquiescent as his first wife. |
Каковы бы ни были недостатки Эйлин, в характере ей отказать нельзя - она не будет такой покладистой и смиренной, как его первая жена. |
He never worked in it and found the soil unpacked and tractable without experiencing the thrill of accomplishment. |
Каждый раз, как он там работал и его лопата легко входила в рыхлую, податливую землю, он с удовольствием вспоминал, что этим он обязан самому себе. |
From my perspective, building something that some number of people would be willing to pay for seems to be a much more tractable problem to solve. |
С моей точки зрения, разработать что-то, за что какое-то количество людей будет готово заплатить - более удобная задача. |
One difference was that Strominger and Vafa considered only extremal black holes in order to make the calculation tractable. |
Одно из отличий состояло в том, что Строминджер и Вафа рассматривали только экстремальные черные дыры, чтобы сделать расчеты более точными. |
In all other respects, my dear mother, I'll be as tractable and obedient as you can wish; on this one alone, I stand out. |
Во всем остальном, милая моя матушка, я буду самым сговорчивым и послушным сыном; только в этом одном не уступлю. |
Love your tutor a little: but, above all, be very tractable, and you will find the benefit of it. |
Полюбите хоть немного своего опекуна, а главное, будьте ему послушны, - и вы от этого лишь выиграете. |
Come, he said to himself, let me try if he will be more tractable than the other; and he tapped gently at the door. |
Посмотрим, - сказал себе пленник, - может быть, этот окажется сговорчивее. И он легонько постучал в дверь. |
Most of these techniques rewrite one integral as a different one which is hopefully more tractable. |
На самом деле он окружен городом, но большая часть его берега и большая часть озера находится за пределами городской черты. |
She had always been tractable but now she became thoughtful too. |
Кэти и прежде слушалась родителей, но теперь она стала не только послушной, но и заботливой дочерью. |
In contrast to other standard modeling methods, ACE events are driven solely by initial conditions, whether or not equilibria exist or are computationally tractable. |
В отличие от других стандартных методов моделирования, события ACE определяются исключительно начальными условиями, независимо от того, существуют ли равновесия или их можно вычислить. |
For inference to be tractable, most observations must be conditionally independent of one another. |
Для того чтобы умозаключение можно было проследить, большинство наблюдений должны быть условно независимы друг от друга. |
Now Wingate was slowly drifting down toward a none too successful old age, and was as tractable as such a man would naturally be. |
Теперь Уингейт медленно плыл по течению навстречу не слишком обеспеченной старости и, конечно, должен был оказаться сговорчивым. |
Eulerian path strategies are computationally more tractable because they try to find a Eulerian path through a deBruijn graph. |
Стратегии эйлеровых путей вычислительно более удобны, потому что они пытаются найти Эйлеров путь через граф дебруйна. |
Stener had always been very tractable, and in this instance would see how important it was that his shortage of half a million should not be made public. |
Стинер и всегда-то отличался сговорчивостью, а в данном случае он, конечно, поймет, как важно, чтобы полумиллионная недостача в его кассе не сделалась достоянием гласности. |
Furthermore, the vertex cover problem is fixed-parameter tractable and a central problem in parameterized complexity theory. |
Кроме того, проблема покрытия вершин является фиксированной параметрической прослеживаемой и центральной проблемой в параметризованной теории сложности. |
This approach can be expensive and lead to large dimension models, making classical parameter-setting approaches more tractable. |
Этот подход может быть дорогостоящим и приводить к моделям больших размеров, что делает классические подходы к настройке параметров более удобными. |
At the first time she was amazed, but from the second time quieted down, became tractable. |
В первый раз она изумилась, а со второго раза притихла, стала покорной. |
That had been an indescribable relief to Steel, and for a time afterward the Fragment had been quite tractable. |
Для Булата это было неописуемым облегчением, и после этого Фрагмент стал куда сговорчивей. |
First, they proved that no tractable deterministic algorithm can approximate probabilistic inference to within an absolute error ɛ< 1/2. |
Во-первых, они доказали, что ни один отслеживаемый детерминированный алгоритм не может аппроксимировать вероятностный вывод с точностью до абсолютной ошибки ɛ< 1/2. |
Will a few days of a gas shutdown (along with stronger economic measures taken against Ukrainian exports to Russia) put Kyiv in a more tractable mood? |
Сделают ли несколько дней без поставок газа (плюс ужесточение экономических мер против украинского экспорта в Россию) Киев сговорчивее? |
These creatures, which are known as thoats, are as dangerous and vicious as their masters, but when once subdued are sufficiently tractable for the purposes of the green Martians. |
Эти животные, известные под названием тотов, также опасны и злы, как и их хозяева, но если их укротить, то они вполне пригодны для надобностей зеленых марсиан. |
As a result, finding a global optimum of a norm-based objective function is often tractable. |
В результате часто удается найти глобальный оптимум целевой функции, основанной на норме. |
This is a dog of power and drive in the field, yet is a tractable and affectionate companion in the home. |
Это собака силы и драйва в поле, но в то же время послушный и ласковый компаньон в доме. |
The hitting set problem is fixed-parameter tractable for the parameter OPT + d, where d is the size of the largest edge of the hypergraph. |
Задача набора попаданий является фиксированной-параметр tractable для параметра OPT + d, где d-размер наибольшего ребра гиперграфа. |
It had nothing to do with the point under discussion, but Rubashov knew that each time a new deposition was to be signed, Gletkin became a shade more tractable-Gletkin paid cash. |
Он знал, что после каждой победы Глеткин ненадолго смягчался - платил по счету. |
- tractable stage - стадия годности к переработке
- more tractable - сговорчивее
- absolutely tractable rocket - абсолютно послушной ракета
- analytically tractable - аналитически послушный
- analytically tractable solution - аналитический послушное решение
- be as tractable as a child - быть послушным, как ребёнок
- be of no tractable spirit - быть несговорчивым
- tractable offender - преступник, легко поддающийся перевоспитанию
- analytically tractable parameter - аналитически определяемый параметр
- tractable problem - легко разрешимая задача
- tractable potentials - простые случаи потенциалов
- non-ex tractable plasticizer - невыпотевающий пластификатор
- engine is tractable - двигатель обеспечивает требуемую силу тяги
- tractable and gracious - сговорчивый и любезный
- Passive and tractable as a child - Пассивный и послушный в детстве
