Vares - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Vares plural of vare.
As for Zepce it is just as croat majority as Fojnica, Vares, Jajce or Gornji Vakuf. |
Что касается цепче, то это такое же хорватское большинство, как Фойница, Варес, яйце или Горни Вакуф. |
Stupni Do is a small predominantly Bosnian Muslim village situated on a hillside 2 kilometres from the town of Vares. |
Ступни До - небольшая деревня с преимущественно боснийско-мусульманским населением, расположенная на склонах гор в 2 км от города Вареша. |
Croat civilians and soldiers abandoned Vareš on 3 November and fled to Kiseljak. |
Хорватские гражданские лица и солдаты покинули Вареш 3 ноября и бежали в Киселяк. |
And lets not forget Vares where you were majority, but now whe are majority. |
И давайте не будем забывать о Варесе, где вы были большинством, но теперь вы-большинство. |
The ARBiH entered Vareš on the following day, which was looted after its capture. |
На следующий день Арбих вошел в Вареш, который был разграблен после его захвата. |
The HVO in the town of Kakanj was overran in mid June and around 13–15,000 Croat refugees fled to Kiseljak and Vareš. |
ОВО в городе Какань был захвачен в середине июня,и около 13-15 000 хорватских беженцев бежали в Киселяк и Вареш. |
The massacre was used as an excuse for an ARBiH attack on the HVO-held Vareš enclave at the beginning of November. |
Эта резня была использована в качестве предлога для нападения Арбихов на удерживаемый ХВО анклав Вареш в начале ноября. |
On 3 June 1910, Bogdan Žerajić, a member of the Young Bosnia movement, attempted to kill the Austrian governor of Bosnia-Herzegovina, General Marijan Varešanin. |
3 июня 1910 года Богдан Жераич, член движения Молодая Босния, попытался убить австрийского губернатора Боснии и Герцеговины генерала Марияна Варешанина. |
Examples include the music of Edgard Varèse, Charles Ives, and Frank Zappa. |
В качестве примера можно привести музыку Эдгара Вареза, Чарльза Айвза и Фрэнка Заппы. |
The soundtrack was issued on Varèse Sarabande. |
Саундтрек был выпущен на Varèse Sarabande. |
Russolo's intonarumori influenced Stravinsky, Arthur Honegger, George Antheil, Edgar Varèse, Stockhausen and John Cage. |
Интонарумори Руссоло оказал влияние на Стравинского, Артура Онеггера, Джорджа Антея, Эдгара Вареза, Штокхаузена и Джона Кейджа. |
A soundtrack for the second season was released on April 5, 2011, also composed by Jim Dooley and released by Varèse Sarabande. |
Саундтрек ко второму сезону был выпущен 5 апреля 2011 года, также написанный Джимом Дули и выпущенный варезом Сарабандой. |
In June 1915 Varèse introduced Cocteau to the foremost Cubist painter, Pablo Picasso. |
В июне 1915 года Варез познакомил Кокто с выдающимся художником-кубистом Пабло Пикассо. |
Commissioned by Pope Gregory XIII, it was painted on the ceiling of the Sala Bologna by Giovanni Antonio Vanosina da Varese in 1575. |
Заказ папы римского Григория XIII, роспись купола Сала Болоньи, работа Джованни Антонио Ванозино да Варесе в 1575 году. |
The soundtrack is produced by Varèse Sarabande and was released in October 2007. |
Саундтрек был спродюсирован Varèse Sarabande и выпущен в октябре 2007 года. |
The soundtrack was released on 18 September 2015 by Varèse Sarabande. |
Саундтрек был выпущен 18 сентября 2015 года варезом Сарабандой. |
Rabin's fifth solo album and his first in 23 years, Jacaranda, was released on 8 May 2012 on Varèse Sarabande. |
Пятый сольный альбом Рабина и его первый за 23 года альбом Jacaranda был выпущен 8 мая 2012 года на Varèse Sarabande. |
Another spell in Italy followed, this time playing for Pallacanestro Varese and winning the Legadue championship. |
Затем последовало еще одно заклинание в Италии, на этот раз играя за Паллаканестро Варезе и выиграв чемпионат Легаду. |
The soundtrack album was issued worldwide on Milan Records, but licensed to Varèse Sarabande in North America. |
Саундтрек альбома был выпущен по всему миру на Milan Records, но лицензирован Varèse Sarabande в Северной Америке. |
The ironclads Castelfidardo, Varese, and Principe di Carignano circled around Kaiser, trading broadsides with her. |
Броненосцы Кастельфидардо, Варезе и Принсипи Ди Кариньяно кружили вокруг Кайзера, обмениваясь с ним бортами. |
Examples include the music of Edgard Varèse, Charles Ives, and Frank Zappa. |
В качестве примера можно привести музыку Эдгара Вареза, Чарльза Имса и Фрэнка Заппы. |
Because of the NHL lockout, he did not play the following season and went to play in Italy for Mastini Varese. |
Из-за локаута в НХЛ он не играл в следующем сезоне и отправился играть в Италию за Мастини Варезе. |
She performed three songs from the Planet Terror portion of Grindhouse, released on the film's soundtrack by the Varèse Sarabande label. |
Она исполнила три песни из серии Планета террора Grindhouse, выпущенной на саундтреке к фильму лейблом Varèse Sarabande. |
It was released by Varèse Sarabande on October 12, 2010. |
Он был выпущен Varèse Sarabande 12 октября 2010 года. |
Shortly after this performance, he and other members of the league left over disagreements with Varèse and formed the League of Composers. |
Вскоре после этого выступления он и другие члены Лиги оставили разногласия с варезом и образовали Лигу композиторов. |
The first season's soundtrack, written in about ten weeks before the premiere, was published by Varèse Sarabande in June 2011. |
Саундтрек к первому сезону, написанный примерно за десять недель до премьеры, был опубликован варезом Сарабандой в июне 2011 года. |
The record was released on April 3, 2014, via Varèse Sarabande label. |
Пластинка была выпущена 3 апреля 2014 года на лейбле Varèse Sarabande. |
The soundtrack for the film was released on March 10, 1998 by the Varèse Sarabande music label. |
Саундтрек к фильму был выпущен 10 марта 1998 года лейблом Varèse Sarabande music. |
An audio CD soundtrack for Leap Year was released on the Varèse Sarabande record label on January 12, 2010. |
12 января 2010 года на лейбле Varèse Sarabande был выпущен саундтрек к диску високосный год. |
It was re-released in 1984 by Varèse Sarabande and in 1989 by Private Music. |
Он был переиздан в 1984 году Varèse Sarabande и в 1989 году частной музыкой. |
The soundtrack for the film was composed and conducted by John Ottman, and released by Varèse Sarabande. |
Саундтрек к фильму сочинил и дирижировал Джон Оттман, а выпустил его Варез Сарабанда. |
Varese and Piniaz have retreated into their sullen, solitary worlds. |
Вейрес и Пиньяц удалились в свои мрачные солипсические миры. |
The nascent hostility between Varese and myself receives no mention. |
Нарождающаяся враждебность между Вейресом и мной упоминания не получает. |
A soundtrack album was released by Varèse Sarabande on December 2, 2003 as part of the label's CD Club and was limited to 3000 copies. |
Саундтрек-альбом был выпущен Varèse Sarabande 2 декабря 2003 года в рамках CD-клуба лейбла и был выпущен ограниченным тиражом в 3000 экземпляров. |
The play was so much in demand that a second production toured the South, with Gilda Varesi in the lead. |
Пьеса была настолько востребована, что вторая постановка гастролировала по югу страны с Джильдой Варези во главе. |
Вейрес ударяет кулаком по столу и смотрит на старпома. |
