Исторический музей Эль Пасо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В 1932 году он перевез свою семью и растущую коллекцию произведений искусства в музей Ланге Вайверберг в Гааге, в дом, где сейчас находится музей Бредиуса. |
In 1932 he moved his family and growing art collection to the Lange Vijverberg in The Hague, in the house that now houses the Museum Bredius. |
Исторически среди других силовиков могло быть не более двух единиц оружия одного класса, но это ограничение было снято. |
Historically there could only be a maximum of two of the same class of weapon among the other enforcers, but this restriction has been lifted. |
Исторически сектор, который занимался выращиванием орехов кешью, составлял большую часть экономики Мозамбика. |
Historically, the cashew sector constituted a big part of Mozambique's economy, providing income to several million individuals. |
Эти исторические факты можно легко проверить в отличие от исторических фактов, на которые ссылается Азербайджан. |
Those were the historical facts which could be easily proven, unlike the reinvented history being presented by Azerbaijan. |
9. Они любят гардеробы: даже не рассчитывайте проникнуть в ресторан/бар/музей/галерею, не услышав просьбу снять верхнюю одежду и/или сумку и оставить их в гардеробе. |
9. They love cloakrooms - don't expect to get very far into a restaurant/bar/museum/gallery without being asked to put your coat and/or bag in a cloakroom. |
А если судно историческое, то может превратится в морской музей. |
And if a ship has a history,it may be turned into a maritime museum. |
Двор не был больше похож на музей, скорее он напоминал зоопарк. |
The courtyard looked no longer like a museum; it looked more like a zoo. |
В своё время, они отправятся в музей, как планировалось. |
In due course, they will go into the museum, as planned. |
Мы разобьём эту штуку, и на эти деньги построим самый большой музей индейцев и культурный центр в мире в нашем городе. |
See, we're gonna break this thing open, and we're gonna use this money to build the greatest Native American museum and cultural arts center in the world in our town. |
Исторически, у Америки был шанс поддержать Индию, но они так боялись ее связей с Россией, что вместо этого потратили миллиарды на военную помощь Пакистану. |
Historically, America had the chance to back India, but they were so fearful of its ties to Russia, they poured billions of dollars in military aid into Pakistan instead. |
First the museum across the street now the parking lot. |
|
У вас будет потрясное путешествие через исторические эпохи. |
You'll have an excellent adventure through history. |
I think it's like a wax museum with a pulse. |
|
Премия Вильгельма Буша и Музей Вильгельма Буша помогают сохранить его наследие. |
The Wilhelm Busch Prize and the Wilhelm Busch Museum help maintain his legacy. |
В этот исторический момент Алжир был маяком воинственности африканских стран и стран третьего мира” и должен был стать вдохновителем борьбы против колониализма во всем мире. |
At this moment in history, Algeria stood as a “beacon of African and Third-World militancy,” and would come to inspire fights against colonialism around the world. |
Отель Blackstone-это исторический отель, расположенный по адресу 302 South 36th Street в районе Блэкстоун района Мидтаун в Омахе, штат Небраска. |
The Blackstone Hotel is a historic hotel located at 302 South 36th Street in the Blackstone neighborhood of the Midtown area in Omaha, Nebraska. |
Музей египетской археологии Петри, Лондон. |
The Petrie Museum of Egyptian Archaeology, London. |
Хотя энергетические и полевые величины являются различными величинами, их соответствующие уровни исторически измеряются в одних и тех же единицах, как правило, децибелах. |
Although power and field quantities are different quantities, their respective levels are historically measured in the same units, typically decibels. |
Некоторые из них включали в себя Музей изящных искусств, консерваторию Новой Англии и Оперный театр, расположенные в том же квартале улицы, что и место для нового YMCA. |
Some of these included the Museum of Fine Arts, New England Conservatory, and the Opera House, all located within the same street block as the site for the new YMCA. |
Эта историческая зависимость является основой памяти на жестком диске и остаточной памятью, которая сохраняет запись магнитного поля Земли в прошлом. |
This history dependence is the basis of memory in a hard disk drive and the remanence that retains a record of the Earth's magnetic field magnitude in the past. |
Сейчас на Уэнтуорт-Плейс находится дом-музей Китса. |
Wentworth Place now houses the Keats House museum. |
Исторически сложилось так, что женщины соревновались на дистанции свыше 3000 метров, пока в 1996 году этот результат не сравнялся с мужским забегом на 5000 метров. |
Historically, women competed over 3000 metres until this was matched to the men's 5000 metres event in 1996. |
Музей расположен в форт-Сен-Жан на территории кампуса Королевского военного колледжа Сен-Жан. |
The museum is located in Fort Saint-Jean on the campus of the Collège militaire royal de Saint-Jean. |
На углу с теннисным кортом находится Музей археологии и антропологии. |
On the corner with Tennis Court Road is the Museum of Archaeology and Anthropology. |
На углу с Даунинг-Плейс находится Седжвикский музей наук о Земле. |
On the corner with Downing Place is the Sedgwick Museum of Earth Sciences. |
Во всяком случае, исторические свидетельства говорят о том, что его контроль над этими территориями длился недолго. |
In any case, historical evidence suggests that his control over these territories did not last long. |
Программа SCA действует по всей стране в США, включая национальные и государственные парки, леса, заповедники дикой природы, морские побережья и исторические места. |
SCA program is active nationwide in the USA, including national and state parks, forests, wildlife refuges, seashores and historic sites. |
С одобрения Османской империи найденные там рельефы были перевезены в Берлин, где в 1907 году для них был открыт Пергамский музей. |
With the approval of the Ottoman empire, the reliefs discovered there were transported to Berlin, where the Pergamon Museum was opened for them in 1907. |
Согласно новому проекту муниципалитета Куршунлу, было объявлено, что Хаджиос Аберкиос вскоре будет превращен в музей. |
According to the new project of the Kurşunlu municipality, it has been declared that the Hagios Aberkios will soon be turned into a museum. |
В 1987 году музей Силькеборга реконструировал тело, используя останки скелета в качестве основы. |
In 1987, the Silkeborg Museum reconstructed the body using the skeletal remains as a base. |
Район между 6-й авеню и Южной Темпл-стрит-это исторический район, который почти полностью жилой и содержит много исторических домов Викторианской эпохи. |
The area between 6th Avenue to South Temple Street is a Historical District that is nearly entirely residential, and contains many historical Victorian era homes. |
Столкновение мавританских всадников, 1844, художественный музей Уолтерса. |
Collision of Moorish Horsemen, 1844, Walters Art Museum. |
Уимблдонский магазин находится у входа в музей, и вход туда бесплатный. |
The Wimbledon Shop is at the entrance of the Museum and is free to enter. |
Музей щуки находится в Looff по Лайт-линии на 2500 бульвар Лонг-Бич, Лонг-Бич, ca 90806. |
The Pike museum is located in Looff's Lite-A-Line at 2500 Long Beach Blvd, Long Beach, CA 90806. |
За несколько дней до того, как этот подарок был сделан, британские и немецкие таможенники совершили налет на Музей Фаберже в поисках яйца. |
Days before this gift was made, British and German customs officers raided the Fabergé Museum looking for the egg. |
По словам Туманга, он планирует создать музей, где мантия будет находиться в постоянной экспозиции. |
According to Tumang, he plans to establish a museum where the gown will be in permanent exhibition. |
В разные исторические периоды суд склонялся в разных направлениях. |
During different historical periods, the Court has leaned in different directions. |
Восстановленный летний дом был сохранен как музей местным историческим обществом. |
The restored summer home has been preserved as a museum by the local historical society. |
Зеленый человек рисовал на 1867 неоклассической потолка, музей банк, Галифакс, Великобритания. |
Green Man painted on 1867 neoclassical ceiling, Bankfield Museum, Halifax, UK. |
Исторически сложилось так, что врачи неохотно назначали наркотики смертельно больным раком из-за зависимости и подавления дыхательной функции. |
Historically, doctors were reluctant to prescribe narcotics to terminal cancer patients due to addiction and respiratory function suppression. |
Исторически суслик, ондатра и карибу обычно использовались для одежды. |
Historically, ground squirrel, muskrat, and caribou were commonly used for clothing. |
В мае 2009 года Иванов открыл Музей Фаберже в немецком курортном городе Баден-Баден. |
In May 2009 Ivanov opened the Fabergé Museum in the German spa city of Baden-Baden. |
Кабинет для Святой Марии Магдалины, дата неизвестна, Британский музей. |
Study for a St. Mary Magdalen, date unknown, British Museum. |
Музей располагает большой коллекцией артефактов, датируемых с 1780-х годов по настоящее время. |
The museum has a large collection of artifacts dating from the 1780s to the present. |
Иранский набор шатрандж, глазурованная фритюрница, 12 век, нью-йоркский Метрополитен-музей искусств. |
Iranian shatranj set, glazed fritware, 12th century, New York Metropolitan Museum of Art. |
Полоса 11 медного свитка Мертвого моря, из Кумранской пещеры 3, иорданский музей. |
Strip 11 of the Copper Dead Sea Scroll, from Qumran Cave 3, Jordan Museum. |
Подробно, свиток Мертвого моря 175, Testimonia, из Кумранской пещеры 4, иорданский музей в Аммане. |
Detail, Dead Sea Scroll 175, Testimonia, from Qumran Cave 4, the Jordan Museum in Amman. |
18 октября 2008 года музей открылся на своем нынешнем месте с более крупным объектом и большим количеством экспонатов. |
On October 18, 2008, the museum opened at its current location with a larger facility and more exhibits. |
Бой между нимфой и сатиром, Национальный археологический музей Неаполя. |
Fight between Nymph and Satyr, Naples National Archaeological Museum. |
Якоб Жорданс, Сатир и крестьянин, Музей изящных искусств, Брюссель. |
Jacob Jordaens, The Satyr and the Peasant, Musées Royaux des Beaux-Arts, Brussels. |
Николаевский областной краеведческий музей Старофлотские казармы - один из старейших музеев Украины. |
Mykolayiv Regional Museum of Local History “Staroflotski Barracks” is one of the oldest museums in Ukraine. |
Несмотря на бурные события Февральской революции и Гражданской войны, музей продолжал развиваться. |
Despite the rough events of the February Revolution and the Civil War the museum continued to develop. |
Геркулес, выводящий Альцеста из ада, Антуан Койп, Музей искусства и истории Шоле. |
Hercules Bringing Alceste Out of the Hells, Antoine Coypel, Musée d'art et d'histoire de Cholet. |
Обновленный музей открылся для посетителей 5 апреля 2014 года. |
The renovated museum opened to the public on April 5, 2014. |
Позже он был возвращен в Художественный музей, где использовался при съемках фильма Рокки V, а также манекена и Филадельфии. |
It was later returned to the Art Museum where it was used in the filming of Rocky V, as well as Mannequin and Philadelphia. |
Общественный музей - это музей, служащий выставочным и собирательным пространством для конкретных групп идентичности или географических районов. |
A community museum is a museum serving as an exhibition and gathering space for specific identity groups or geographic areas. |
Музей дизайна-это музей с фокусом на продуктовом, промышленном, графическом, модном и архитектурном дизайне. |
A design museum is a museum with a focus on product, industrial, graphic, fashion, and architectural design. |
Президентская библиотека и Музей Герберта Гувера расположены в Вест-бранче, штат Айова, рядом с Национальным историческим памятником Герберта Гувера. |
The Herbert Hoover Presidential Library and Museum is located in West Branch, Iowa next to the Herbert Hoover National Historic Site. |
Whalers, c. 1845, oil on canvas, Metropolitan Museum of Art. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Исторический музей Эль Пасо».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Исторический музей Эль Пасо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Исторический, музей, Эль, Пасо . Также, к фразе «Исторический музей Эль Пасо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.