Нанак - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гуру нанак, конфуций, магомет, зороастр
Guru Nanak was a tyagi sadhu, a saint who had renounced the world. |
|
Сикхи Халса считали себя отдельным религиозным образованием, в то время как сикхи Нанак-Панти сохраняли свою иную точку зрения. |
The Khalsa Sikhs saw themselves as a separate religious entity, while the Nanak-panthi Sikhs retained their different perspective. |
Далее он указал, что последователей сикхизма следует винить за выдумывание историй о том, что гуру Нанак обладал чудесными силами и встречался с богами. |
He further pointed that followers of Sikhism are to be blamed for making up stories that Guru Nanak possessed miraculous powers and had met the Gods. |
Гуру Нанак отверг аскезы, обряды и ритуалы, связанные с хатха-йогой. |
Guru Nanak rejected the austerities, rites and rituals connected with Hatha Yoga. |
Он также упоминает, что Саи Баба, Иисус, гуру Нанак и многие другие были учениками Махаватара Бабаджи. |
He also mentions that Sai Baba, Jesus, Guru Nanak and many others were disciples of Mahavatar Babaji. |
Пятый Нанак, гуру Арджун Дев, пожертвовал своей жизнью, чтобы поддержать 22 карата чистой истины, величайший дар человечеству, гуру Грант. |
The fifth Nanak, Guru Arjun Dev, sacrificed his life to uphold 22 carats of pure truth, the greatest gift to humanity, the Guru Granth. |
Термин сикх существовал до гуру Нанака, и гуру Нанак использует его в своих писаниях. |
The term Sikh has existed before Guru Nanak and Guru Nanak uses it in his writings. |
Сочинения гуру Нанака, основателя сикхизма, описывают многие диалоги, которые он вел с Джогисом, индуистской общиной, практиковавшей йогу. |
Compositions of Guru Nanak, the founder of Sikhism, describe many dialogues he had with Jogis, a Hindu community which practiced yoga. |
В ремейке снялись Нанако Мацусима, южнокорейский актер Сон Сын Хон и актриса-ветеран Кирин Кики. |
The remake stars Nanako Matsushima, South Korean actor Song Seung-heon, and veteran actress Kirin Kiki. |
В сикхских писаниях записано, что Даяла читал Джапджи гуру Нанака и Сукхмани гуру Арджана, когда тот умирал. |
Sikh scriptures record that Dayala recited the Japji of Guru Nanak and the Sukhmani of Guru Arjan as he died. |
Люди, которые верят только в гуру Нанака, а не в других гуру. |
People who only belive about Guru Nanak and not the other guru's. |
Балмики устанавливают Рамаяну в храме рядом с гуру Грант Сахибом и почитают Балмики, автора Рамаяны, как гуру рядом с Гуру Нанаком. |
Balmikis install the Ramayana in the temple alongside the Guru Granth Sahib and honour Balmiki, the author of the Ramayana as Guru alongside Guru Nanak. |
Сможет ли шин помочь Нанако с ее труднодоступными местами? |
Will Shin get to help Nanako with her hard-to-reach places? |
Искушение есть на каждом шагу, когда поросенок шин пытается похудеть для своей горячей леди Нанако. |
Temptation is at every turn as porker Shin tries to slim down for his hot lady Nanako. |
В Сидх-гости гуру Нанака говорится, что без наставника усилия человека не приносят плодов. |
In Guru Nanak's Sidh Gosti it is stated that without the preceptor one's efforts bear no fruit. |
Тем не менее, он хвалит гуру Нанака за спасение людей в Пенджабе, поскольку он был тогда угнетен мусульманами. |
However, he compliments Guru Nanak for saving people in Punjab as it was then downtrodden by the Muslims. |
Я слишком занят статьей о гуру Нанаке, чтобы даже начать с этого! |
Im too busy on the article on Guru Nanak to even start with this! |
- По дороге в спа-салон Хиро и шин натыкаются на красотку Нанако! |
- On their way to the spa, Hiro and Shin run into Hottie Nanako! |
Wet Dreams May Come - Shin dreams about Nanako. |
|
Я просмотрел Нанакские тексты и работы с использованием компьютерных программ, и там нет никакого упоминания о пророке. |
I have searched through Nanaks texts and work using computer software and there is no mentioning of the prophet. |
