Янчжоу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В частности, он расположен в районе Ханьцзян города Янчжоу, к северо-западу от исторического центра города. |
Specifically, it is located in Hanjiang District of Yangzhou, just northwest of the city's historic center. |
По всему Янчжоу есть просторные зоны для купания, а также различные виды культурных купальных сооружений. |
There are spacious bathing areas along with various kinds of cultural bathing facilities throughout Yangzhou. |
The number of bathhouses in Yangzhou then grew to more than 260. |
|
Во времена династии Цин банная промышленность Янчжоу сильно развивалась. |
During the Qing Dynasty Yangzhou's bath industry greatly developed. |
Во времена династии Цин банная промышленность Янчжоу сильно развивалась. |
They did this by pressing the buttons on their keypad corresponding to the letters of the word. |
Через несколько дней после того, как Янчжоу пал перед маньчжурами в конце мая 1645 года, император Хунгуан бежал из Нанкина, а императорский дворец Мин был разграблен местными жителями. |
Days after Yangzhou fell to the Manchus in late May 1645, the Hongguang Emperor fled Nanjing, and the imperial Ming Palace was looted by local residents. |
Наследный принц был сослан в Янчжоу на всю жизнь своим отцом, Хубилай-Ханом. |
The crown prince was banished to Yangzhou for life by his father, Kublai Khan. |
Первые сообщения о купании в Янчжоу появились еще до 200 года до нашей эры. В Янчжоу, Цзянсу, Китай. |
The first reports of bathing in Yangzhou originated before 200 BC. In Yangzhou, Jiangsu, China. |
Два других спутника отправились в Гуанчжоу и Янчжоу. |
The other two companions went to Guangzhou and Yangzhou. |
В Древнем Янчжоу выходцы из династии Хань вплоть до династии Тан купались у себя дома. |
In ancient Yangzhou natives from the Han Dynasty until the Tang Dynasty bathed at home. |
Жители Янчжоу купаются для пользы здоровья и как символ своей культуры и цивилизации. |
The people of Yangzhou bathe for health benefits and as a symbol of their culture and civilization. |
During the Chinese revolution, Yangzhou had 33 bathhouses. |
|
Сюй Нин Чжан открыл первую общественную баню в Янчжоу. |
Xu Ning Zhang opened the first public bathhouse in Yangzhou. |
Жители Янчжоу купаются для пользы здоровья и как символ своей культуры и цивилизации. |
The lowest scoring player after this round was eliminated. |
Согласно источникам, Саман умер вскоре после инцидента, а Сянвэй был переведен в Янчжоу в 1282-1283 годах. |
According to sources, Saman died shortly after the incident, while Xiangwei was transferred to Yangzhou in 1282-1283. |
В одном только главном городском районе Янчжоу бани ежедневно обслуживают около 30 000 клиентов. |
In Yangzhou's main urban area alone, bathhouses serve around 30,000 customers every day. |
По состоянию на 2002 год в банной промышленности Янчжоу работало более 5000 человек. |
As of 2002, Yangzhou's bathhouse industry employed over 5,000 people. |
Нанкин позже стал столицей префектуры Даньян, и был столицей Янчжоу около 400 лет от конца Хань до начала Тан. |
Nanjing was later the capital city of Danyang Prefecture, and had been the capital city of Yangzhou for about 400 years from late Han to early Tang. |
