Вафельница - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- вафельница сущ ж
- waffle iron
-
электровафельница
Вафельница в форме Техаса, обычно встречающаяся в мотелях Техаса. |
A waffle iron in the shape of Texas, commonly found at motels in Texas. |
Это вафельница того типа, который обычно встречается на стойках для завтраков в мотелях / отелях Америки. |
This is a waffle iron of the type commonly found at breakfast counters at motels/hotels in America. |
Позже, когда вафельница стала более распространенной, дизайнеры работали над тем, чтобы сделать прибор более привлекательным на столешнице. |
Later, as the waffle iron became more prevalent, designers worked on making the appliance more attractive on the countertop. |
Внешний вид гораздо труднее добиться, чем блин; отсюда и вафельница. |
The appearance is much harder to achieve than a pancake; hence the waffle iron. |
Вафельница с логотипом Country Inns & Suites, рекламирующая логотип компании на вафлях, изготовленных клиентами. |
Waffle iron with logo of Country Inns & Suites, advertising the company logo on waffles made by customers. |
Привет, где вафельница? |
Hi, where's the waffle iron? |
Вафельница или вафельница - это посуда или прибор, используемый для приготовления вафель. |
A waffle iron or waffle maker is a utensil or appliance used to cook waffles. |
Современные производители вафельниц предлагают большой выбор вариантов. |
Modern waffle iron makers offer a large variety of choices. |
Любой дурак с тигелем, ацетиленовой горелкой и чугунной вафельницей мог бы сделать то же самое. |
Any moron with a crucible, an acetylene torch, and a cast-iron waffle maker could have done the same. |
Его не было в меню, но, кажется, шеф просто клал фалафель в вафельницу или вроде того. |
It wasn't on the menu, but I think the chef just put the falafel in a waffle iron or something like that? |
Шарик теста помещают на вафельницу, чтобы сделать вафлю для штропвафеля. |
A ball of dough is placed on a waffle iron to make the waffle for a stroopwafel. |
Эти вафельницы были сделаны из двух шарнирных железных пластин, соединенных с двумя длинными деревянными ручками. |
These waffle irons were constructed of two hinged iron plates connected to two long, wooden handles. |
Дело в том, что я подарю эту вафельницу Лесли на день завтрака. |
The point is I'm getting that waffle iron for Leslie for breakfast day. |
Некоторые вафельницы могут сделать очень тонкую вафлю, способную сделать вафельные рожки или Пиццел. |
Some waffle irons can make a very thin waffle, capable of making waffle cones or Pizzelle. |
ПРИНИСИТЕ МНЕ НЕМНОГО ГОРЮЧЕГО ДЛЯ ЗАЖИГАЛКИ ВАФЕЛЬНИЦУ И ОДНО ИЗ ЧУЧЕЛ ДЬЮИ. |
Get me some lighter fluid, a waffle iron and one of Dewey's stuffed animals. |
В отличие от блинов, спекдик готовится с помощью вафельницы. |
Unlike pancakes, a spekdik is cooked with a waffle iron. |
Есть много вариантов, основанных на типе вафельницы и рецепта, используемого. |
There are many variations based on the type of waffle iron and recipe used. |
Клиенты заливают тесто, закрывают вафельницу, и начинается таймер, а затем звучит звук, когда вафля готова. |
Customers pour in batter, close the waffle iron, and a timer begins, then sounds off when the waffle is ready. |
Looks like you got it off a waffle iron. |
|
В 1869 году американец Корнелиус Свартвут запатентовал печную вафельницу. |
In 1869, American man Cornelius Swartwout patented the stove-top waffle iron. |
В 1870-х годах Грисволд начал производить сковородки, кастрюли, мельницы и вафельницы. |
In the 1870s, Griswold began to manufacture skillets, pots, grinding mills and waffle irons. |
Профессиональные вафельницы обычно изготавливаются из чугуна, тогда как отечественные модели часто имеют тефлоновое покрытие. |
Professional waffle makers are usually made of cast iron whereas domestic models are often teflon coated. |
Чугунные плиты-вафельницы были одним из самых ранних и успешных продуктов компании, произведенных в 1930-е годы. |
Cast-iron stovetop waffle irons were one of the company's earliest and most successful products, manufactured into the 1930s. |
Чугунные вафельницы обычно не покрываются лаком и требуют приправы, как чугунная сковорода. |
Cast-iron waffle makers are usually not coated and require seasoning like a cast-iron frying pan. |
Традиционные вафельницы крепятся к щипцам с деревянными ручками и держатся на открытом огне или устанавливаются на плиту. |
Traditional waffle irons are attached to tongs with wooden handles and are held over an open flame, or set on a stove. |
С твоими кошмарными рекомендациями, ты хоть бы работу продавца вафельниц нашел. |
With your abysmal references, I think you'd have a tough time getting a job selling waffle irons. |
Только в 1911 году General Electric выпустила прототип электрической вафельницы, хотя производство началось примерно в 1918 году. |
It wasn't until 1911 that General Electric produced a prototype electric waffle iron, although production did not begin until around 1918. |
А для Чарли - вафельницу. |
And I got the waffle maker for Charlie. |
