Волчаночным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Женщины с волчаночным нефритом, содержащие мужские фетальные клетки в биоптатах почек, демонстрировали лучшее функционирование почечной системы. |
Women with lupus nephritis containing male fetal cells in their kidney biopsies exhibited better renal system functioning. |
При взятии биопсии почек у пациентов с волчаночным нефритом ДНК извлекали и проводили ПЦР. |
When kidney biopsies were taken from patients with lupus nephritis, DNA was extracted and run with PCR. |
Менее чем у десяти процентов людей с волчаночным артритом развиваются деформации кистей и стоп. |
Fewer than ten percent of people with lupus arthritis will develop deformities of the hands and feet. |
General symptoms of lupus nephritis include . |
|
В случае волчаночного нефрита можно использовать гидроксихлорохин. |
In the case of lupus nephritis, hydroxychloroquine could be used. |
Волчаночный нефрит был наиболее распространенным проявлением. |
Lupus nephritis was the most common manifestation. |
Кортикостероиды не единственное лечение от волчаночного нефрита. |
Corticosteroids aren't the only treatment for lupus nephritis. |
Класс VI, или прогрессирующий склерозирующий волчаночный нефрит. |
Class VI, or advanced sclerosing lupus nephritis. |
Некоторые виды волчаночного нефрита, такие как диффузный пролиферативный гломерулонефрит, требуют применения интермиттирующих цитотоксических препаратов. |
Certain types of lupus nephritis such as diffuse proliferative glomerulonephritis require intermittent cytotoxic drugs. |
Lupus nephritis affects approximately 3 out of 10,000 people. |
|
Всемирная Организация Здравоохранения разделила волчаночный нефрит на пять стадий на основе биопсии. |
The World Health Organization has divided lupus nephritis into five stages based on the biopsy. |
Патофизиология волчаночного нефрита имеет значительный вклад аутоиммунитета. |
The pathophysiology of lupus nephritis has autoimmunity contributing significantly. |
Диагноз волчаночного нефрита зависит от анализа крови, анализа мочи, рентгенографии, ультразвукового сканирования почек и биопсии почки. |
The diagnosis of lupus nephritis depends on blood tests, urinalysis, X-rays, ultrasound scans of the kidneys, and a kidney biopsy. |
Как мог и волчаночный нефрит, и ещё, он вызывает отёк тканей. |
So would lupus nephritis, and it also causes tissue swelling. |
Серьезные побочные эффекты могут включать анафилаксию, волчаночный синдром и легкий загар. |
Serious side effects may include anaphylaxis, a lupus-like syndrome, and easy sunburning. |
Острая или хроническая почечная недостаточность может развиться при волчаночном нефрите, приводя к острой или терминальной стадии почечной недостаточности. |
Acute or chronic renal impairment may develop with lupus nephritis, leading to acute or end-stage kidney failure. |
Смены могут приходить и уходить, одно лицо волчаночного цвета сменяться другим, но величаво и безостановочно ползут вперед конвейерные ленты, груженные будущими людьми. |
Shifts might come and go, one lupus-coloured face give place to another; majestically and for ever the conveyors crept forward with their load of future men and women. |
Семена и ростки люцерны содержат L-канаванин, который может вызывать волчаночные заболевания у приматов. |
Alfalfa seeds and sprouts contain L-canavanine, which can cause lupus-like disease in primates. |
Причина волчаночного нефрита-генетическая предрасположенность, которая играет важную роль в развитии волчаночного нефрита. |
The cause of lupus nephritis, a genetic predisposition, plays role in lupus nephritis. |
В отличие от ревматоидного артрита, волчаночный артрит является менее инвалидизирующим и обычно не вызывает серьезного разрушения суставов. |
Unlike rheumatoid arthritis, lupus arthritis is less disabling and usually does not cause severe destruction of the joints. |
Очаговый пролиферативный нефрит - это тип гломерулонефрита, наблюдаемый в 20-35% случаев волчаночного нефрита, классифицируемого как тип III. |
Focal proliferative nephritis is a type of glomerulonephritis seen in 20% to 35% of cases of lupus nephritis, classified as type III. |
Генри заметил усталость в этих багряных глазах, бледность под ало-волчаночной глазурью, грусть в уголках неулыбающегося малинового рта. |
Henry detected the weariness in those purple eyes, the pallor beneath that glaze of lupus, the sadness at the corners of the unsmiling crimson mouth. |
- волчаночный нефрит - lupus nephritis
- волчаночные аутоантитела - lupus autoantibodies
- волчаночный антикоагулянт - lupus anticoagulant
- волчаночный гепатит - lupoid hepatitis
