Волчаночный гепатит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Волчаночный гепатит - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lupoid hepatitis
Translate
волчаночный гепатит -

- гепатит [имя существительное]

имя существительное: hepatitis, hepatite



В случае волчаночного нефрита можно использовать гидроксихлорохин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of lupus nephritis, hydroxychloroquine could be used.

Около 20% биофармацевтических препаратов производятся в S. cerevisiae, включая инсулин, вакцины против гепатита и человеческий сывороточный альбумин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 20% of biopharmaceuticals are produced in S. cerevisiae, including insulin, vaccines for hepatitis, and human serum albumin.

Обычное дело у больных гепатитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not uncommon among hepatitis patients.

Две другие основные причины смерти включают инфекции гепатита, вызывающие цирроз печени, и обструкцию воздушного или кровотока из-за кровоизлияния в мягкие ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two other major causes of death include hepatitis infections causing cirrhosis and obstruction of air or blood flow due to soft tissue haemorrhage.

Вплоть до конца 1985 года многие люди с гемофилией получали препараты фактора свертывания крови, которые создавали риск заражения ВИЧ и гепатитом С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up until late-1985 many people with haemophilia received clotting factor products that posed a risk of HIV and hepatitis C infection.

Он никогда не прекращает говорить о гонорее и гепатите Г. Поверь мне, я знаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He never stops talking about gonorrhoea and hepatitis G. Believe me, I know.

Вы прививались от гепатита А?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you been vaccinated for hepatitis A?

Да нет, я бы никогда не стал пить в этом рассаднике гепатита С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, no, I'd never drink anything from this Hep C incubator.

Женщины с волчаночным нефритом, содержащие мужские фетальные клетки в биоптатах почек, демонстрировали лучшее функционирование почечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women with lupus nephritis containing male fetal cells in their kidney biopsies exhibited better renal system functioning.

Однако Лайнотт заболел гепатитом, и тур был отменен, что отбросило их на несколько месяцев назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Lynott fell ill with hepatitis and the tour was cancelled, which set them back a few months.

Они продемонстрировали небрежное равнодушие к заключенному, которого заразили гепатитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They showed negligent indifference toward a prisoner who contracted hepatitis.

Был ли у вас гепатит, малярия, болезнь Шагаса или бабезиоз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ever had hepatitis, malaria, Chagas disease, or babesiosis?

Исключаем гепатит, лейкемию, диабет и все виды инфекций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruled out hepatitis, leukemia, diabetes, and anything infectious.

С 2002 года проводится иммунизация новорожденных бесплатными вакцинами против гепатита В и полиомиелита, вакцинация БЦЖ, что составляет 99,5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2002, newborns have been administered the BCG vaccine and the combination hepatitis B and polio vaccine free of charge, the coverage rate being 99.5 per cent.

По-прежнему сравнительно высок уровень заболеваемости гепатитом В, а также отравлений химическими веществами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A relatively high level of morbidity with hepatitis B persists, as well as poisoning with chemical compounds.

Шимпанзе, отмечает она, это важная модель для поведенческих исследований, а также для разработки вакцин от вирусов типа гепатита С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chimpanzees, she notes, are important models for behavioral research, as well as for developing vaccines against viruses like hepatitis C.

В 1999 году были осуществлены прививки против гепатита В, позволившие обеспечить долгосрочную защиту лиц молодого возраста от этой болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vaccination against hepatitis B was introduced in 1999 and ensures the long-term protection of the young teenage age group.

Нищий кузен Нью-Йорка с гепатитом С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New York City's trashy little cousin with hep C.

У него ломка... анемия... тяжелое обезвоживание, возможно гепатит С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a mess... anemic... severely dehydrated, probably hep C.

У нас была возможность вылечить это, вместо этого мы копались с гепатитом-E и теперь слишком поздно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had an opportunity to treat this. Instead, we diddled around with hepatitis E, and now it's too late.

Очень популярный способ подхватить гепатит С, который у тебя есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a very common way of getting hep C. Which you have.

Цирроз печени и запущенный гепатит, соответственно, и мистер Фридмен страдал болезнью Вильсона-Коновалова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cirrhosis and advanced hepatitis, respectively, and Mrs. Friedman here was suffering from Wilson's disease.

Если мы перельём кровь, не проверенную на ВИЧ и гепатит, мы прямо нарушим правила Управления по контролю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we transfuse blood that hasn't been screened for HIV and hepatitis, we are in direct violation of FDA guidelines.

Кортикостероиды не единственное лечение от волчаночного нефрита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corticosteroids aren't the only treatment for lupus nephritis.

А ты много знаешь о гепатитах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know a lot about hepatitis.

Мэриан, твой анализ на гепатит отрицательный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, marian, your hepatitis test came back negative.

Отправь это наверх для проверки на ВИЧ и гепатит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Send that up for HIV and hepatitis.

На ней гепатит С!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoa, loads of hepatitis C on it.

Когда я был во Вьетнаме, у меня был гепатит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back in Vietnam, I had hepatitis.

Может, я и не могу драться с тобой до результатов теста на гепатит, зато я привел своего товарища из Мексики, чтобы он дрался с тобой вместо меня

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I might have to wait for my hepatitis test, but in the meantime, I have brought my comrade from Mexico to wrestle against you!

Вирусный гепатит, но всё позади!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had hepatitis, but he's all recovered now!

Ресторан был закрыт из-за подозрения на источник заражения гепатитом через месяц после исчезновения Гарри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restaurant was closed, due to a hepatitis outbreak, a month after Harry disappeared.

В туже тюрьму, где заразились гепатитом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the same prison that gave you hepatitis?

Если б меня тут не было, ты бы имел ту же самую болезнь, что и гепатитный Боб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I hadn't a been here, you'd have whatever disease hepatitis Bob has.

Забавно, что в колледже, если ты выглядишь грустным И заражен гепатитом, это место как раз для тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The funny thing is that at college, if your thing is looking sad and contracting hepatitis, there's a place for you.

Виктория, шотландская девушка которую я заменю, заболела гепатитом, и если в течение десяти дней я не появлюсь, они возьмут другую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Victoria, the Scottish girl, who I am going to replace, got sick of hepatitis, and if I don't arrive there within 10 days, they will contact someone else.

К счастью, гепатит мы исключили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We ruled out hepatitis, thankfully.

Я слышала, у него гепатит и светобоязнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard he has hepatitis and light sensitivity.

Его также не следует применять в глаза или назначать тем, у кого в анамнезе холестатический гепатит, связанный с применением диклоксациллина или флуклоксациллина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should also not be used in the eye, or administered to those with a history of cholestatic hepatitis associated with the use of dicloxacillin or flucloxacillin.

Гепатит С является основной причиной трансплантации печени, хотя вирус обычно рецидивирует после трансплантации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hepatitis C is the leading reason for liver transplantation, though the virus usually recurs after transplantation.

Менее чем у десяти процентов людей с волчаночным артритом развиваются деформации кистей и стоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fewer than ten percent of people with lupus arthritis will develop deformities of the hands and feet.

Забота о благосостоянии включает в себя угрозу крокодильих болезней, таких как оспа каймана, аденовирусный гепатит, микоплазмоз и хламидиоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welfare concerns include the threat of crocodilian diseases such as caiman pox, adenoviral Hepatitis, mycoplasmosis, and chlamydiosis.

Чиновники здравоохранения Великобритании предупреждают, что может начаться тихая эпидемия гепатита С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Health officials in the UK warn that a silent Hepatitis-C epidemic could be brewing.

Некоторые виды волчаночного нефрита, такие как диффузный пролиферативный гломерулонефрит, требуют применения интермиттирующих цитотоксических препаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain types of lupus nephritis such as diffuse proliferative glomerulonephritis require intermittent cytotoxic drugs.

Волчаночный нефрит был наиболее распространенным проявлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lupus nephritis was the most common manifestation.

Предыдущая вспышка гепатита А в 1996 году также затронула станцию метро в Сиэтле, хотя никаких судебных исков не последовало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A previous outbreak of hepatitis A in 1996 had also involved a Subway outlet in Seattle, although no legal action had resulted.

В других местах было показано, что он полезен при лечении симптомов, связанных с лечением рака, СПИДа, воспалительных заболеваний кишечника и гепатита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elsewhere it has been shown to be beneficial in treating symptoms associated with treatments for cancer, AIDS, inflammatory bowel disease, and hepatitis.

Доноры проверяются на наличие признаков и симптомов заболеваний, которые могут передаваться при переливании крови, таких как ВИЧ, малярия и вирусный гепатит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Donors are examined for signs and symptoms of diseases that can be transmitted in a blood transfusion, such as HIV, malaria, and viral hepatitis.

Примерно два миллиарда человек во всем мире были инфицированы вирусом гепатита В.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately two billion people worldwide have been infected with the hepatitis B virus.

В 2016 году он пожертвовал произведения искусства для тайного аукциона искусства на открытке, благотворительной организации, поддерживающей борьбу с гепатитом С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016 he donated artworks for the Secret Auction of Art on a Postcard, a charity supporting the fight against Hepatitis C.

Благодаря измерению содержания веществ в организме человека стало возможным проведение скрининга крови доноров на наличие таких заболеваний, как гепатит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By measuring substances in the human body, the screening of the blood of donors for such diseases as hepatitis was made possible.

Список текущих возможных применений бесконечен, но в частности, RIA позволяет проводить скрининг донорской крови на различные типы гепатита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The list of current possible uses is endless, but specifically, RIA allows blood-donations to be screened for various types of hepatitis.

В настоящее время ведутся исследования по применению противовирусных препаратов для лечения таких вирусов человека, как ВИЧ, герпес и гепатит В.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antiviral applications for therapies targeting human viruses such as HIV, herpes, and hepatitis B virus are under research.

После заражения гепатитом Дженнингс был госпитализирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon contracting hepatitis Jennings was hospitalized.

Отделение гепатологии работает по двум тематическим направлениям-ответы на противовирусную терапию при гепатитах и генетика гепатопатических больных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hepatology unit works on two thematic areas-responses to anti-viral therapy in hepatitis and genetics of hepatopathic patients.

Кроме того, многие заключенные, приговоренные к смертной казни, имеют такие заболевания, как гепатит В, которые часто лишают их права быть донорами органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, many death row inmates have health conditions such as hepatitis B that would frequently disqualify them as organ donors.

Общие симптомы волчаночного нефрита включают в себя .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General symptoms of lupus nephritis include .

Причина волчаночного нефрита-генетическая предрасположенность, которая играет важную роль в развитии волчаночного нефрита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of lupus nephritis, a genetic predisposition, plays role in lupus nephritis.

Кроме того, некоторые пациенты с аутоиммунным гепатитом типа 1 продуцируют антитела к анти-dsDNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, some patients with type 1 autoimmune hepatitis produce anti-dsDNA antibodies.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «волчаночный гепатит». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «волчаночный гепатит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: волчаночный, гепатит . Также, к фразе «волчаночный гепатит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information