В баллоне - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сокращаться в числе - thin
изображать в карикатурном виде - caricature
раз в квартал - quarterly
в отставке - retired
оставаться в живых - stay alive
возведение в звание - creation
посылать материал в газету - file
в настоящий момент - at present
счет в гостинице - reckoning
в полном порядке - All right
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
баллоне - cylinder
нахлобучка-колпачок на аэрозольном баллоне - aerosol cover
баллонет - ballonet
в баллоне - in the balloon
Синонимы к баллоне: супербаллонный
Он имеет длинноходовой газовый поршень, работающий штоком в газовом баллоне над стволом. |
It has a long-stroke gas piston operating rod in a gas cylinder above the barrel. |
Кто бы там ни был, он мог проникнуть на лодку Ламбертов, он мог открутить от печи газовую трубу и открыть кран на баллоне, и ждать их. |
Whoever it was could have gone on to the Lamberts' boat, loosened the gas tube to the cooker and made sure that the gas was turned on at the bottle then waited. |
Клапан ослабил давление газа быстрее, чем оно поднялось в баллоне. |
The valve released the gas pressure Faster than the tank could build it up. |
Температура LN2 в этом баллоне 77.2 градуса по Кельвину. |
Lno2 comes out of that tank at 77.2 degrees kelvin. |
Сначала поедим, а потом каждый убедится, что давление в его баллоне на нужном уровне. |
After we eat, I want everyone to make sure your bottle is topped off at 4,500 psi. |
Поскольку топливо находится в баллоне в жидком виде, оно должно быть смешано с полезной нагрузкой или растворено в ней. |
Since the propellant exists in liquid form in the can, it should be miscible with the payload or dissolved in the payload. |
Угольный газ, используемый в баллоне, мог удерживать его в воздухе только в течение трех-четырех часов. |
The coal gas used in the balloon was only able to keep the balloon aloft for about three to four hours at a time. |
Несмотря на свое выступление, он так и не поднялся на пьедестал почета на инаугурационном баллоне ФИФА в конце 2010 года. |
Despite his performance, he did not make the podium for the inaugural FIFA Ballon d'Or at the end of 2010. |
Правильное функционирование этой кассеты и присутствие положительного давления в баллоне проверяется перед каждым наполнением. |
The correct operation of this cassette and the presence of a positive pressure in the cylinder are verified prior to every fill. |
Процесс сжатия газа в водолазном баллоне удаляет влагу из газа. |
The process of compressing gas into a diving cylinder removes moisture from the gas. |
I told you to check the gas bottle. |
|
В случае выработки топлива в газовом баллоне или выявления сбоя в системе подачи газа в соответствии с пунктом 7.3.1.1:. |
Upon detection of an empty gaseous fuel tank, or of a malfunctioning gas supply system according to paragraph 7.3.1.1.:. |
Температура термопар и давление в баллоне подлежат регистрации через интервалы, равные 30 секундам или менее в ходе испытания. |
Thermocouple temperatures and the cylinder pressure shall be recorded at intervals of every 30 seconds or less during the test. General test requirements |
Они никогда не перекрывали газ на баллоне. |
They didn't turn the gas off at the bottle. |
Stand back, the canister has a leak. |
|
Надувная оболочка представляла собой 3-слойный металлополимерный ламинат толщиной 45 мкм, в котором использовался тот же процесс ригидизации деформации, что и в баллоне Echo 2. |
The inflatable skin was a 3-ply, 45 µm thick metal-polymer laminate which used the same strain rigidization process as the Echo 2 balloon. |
Это хорошо для предотвращения коррозии в баллоне, но означает, что водолаз вдыхает очень сухой газ. |
This is good for corrosion prevention in the cylinder but means that the diver inhales very dry gas. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в баллоне».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в баллоне» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, баллоне . Также, к фразе «в баллоне» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.