Гелиопольской - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Стиль Гелиополис - это архитектурный стиль начала 20-го века, разработанный в новом пригороде Гелиополиса в Восточном Каире, Египет. |
Heliopolis style is an early 20th-century architectural style developed in the new suburb of Heliopolis in eastern Cairo, Egypt. |
Клебер разбил мамлюков в битве при Гелиополисе в марте 1800 года, а затем подавил восстание в Каире. |
Kléber defeated the Mamlukes at the battle of Heliopolis in March 1800, and then suppressed an insurrection in Cairo. |
Храм РА в Гелиополисе был одним из величайших религиозных центров того времени, и несколько фараонов Древнего Царства построили в его честь большие храмы солнца рядом со своими пирамидами. |
Ra's temple at Heliopolis was one of the great religious centers of the age, and several Old Kingdom pharaohs built large sun temples in his honor near their pyramids. |
Принц Мерьятум был возведен в ранг Верховного Жреца огня в Гелиополисе. |
Prince Meryatum was elevated to the position of High Priest of Re in Heliopolis. |
Позже он был с GC&CS в Музее Гелиополиса в Каире, а затем в Вилле Laurens в Александрии. |
Later, he was with GC&CS; in the Heliopolis Museum, Cairo and then in the Villa Laurens, Alexandria. |
Она повествует о ежегодных пожертвованиях этого царя богам Великого Храма Гелиополиса и другим местным божествам и храмам в этом городе. |
It chronicles this king's Yearly donations both to the gods of the Great Temple of Heliopolis and to other local deities and temples in this city. |
Некоторые фрагментарные рельефы, найденные в Гелиополисе и Гебеляйне, упоминают имя Джосера и предполагают, что он заказывал строительные проекты в этих городах. |
Some fragmentary reliefs found at Heliopolis and Gebelein mention Djoser's name, and suggest he commissioned construction projects in those cities. |
Кроме того, некоторые иностранные оракулы, такие как Баал в Гелиополисе, были связаны с Зевсом по-гречески или Юпитером по-латыни. |
In addition, some foreign oracles, such as Baʿal's at Heliopolis, were associated with Zeus in Greek or Jupiter in Latin. |
Кроме того, в Египте существовали школы в Талль-эль-Кабире и Гелиополисе. |
Furthermore, there were schools in Egypt, at Tall al Kabir and Heliopolis. |
РА-Хорахты, Амон Ра и Птах были главными божествами в тот период, и их культовые центры находились в Гелиополисе, Фивах и Мемфисе соответственно. |
Ra-Horakhty, Amun Ra and Ptah were the main divinities in that period and their cult centers were at Heliopolis, Thebes and Memphis respectively. |
Пригород Гелиополиса-единственный пример этого уникального архитектурного стиля, и он до сих пор очень хорошо сохранился. |
The Heliopolis suburb is the only example of this unique architectural style, and is still very well preserved. |
Гелиополис Палас, первоначально Гранд-отель, открытый в 1910 году, а теперь президентский дворец, является исключительным примером. |
The Heliopolis Palace, originally a grand hotel opened in 1910 and now a presidential palace, is an exceptional example. |
Напротив отдел геологии, космической металлургии и изучения артефактов, здесь они изучают ваши записи о том Гелиопольском месте, доктор Джексон. |
The other side is Geology, Space Metallurgy, and Artefacts Study, where they're poring over your notes on that Heliopolis place, Dr. Jackson. |
Август велел привезти его из Гелиополиса за огромные деньги и установить на полпути вдоль разделительного барьера цирка. |
Augustus had it brought from Heliopolis at enormous expense, and erected midway along the dividing barrier of the Circus. |
Культ Ра и Атума в Гелиополисе, к северо-востоку от Мемфиса, включал храм Хатхор-Небететепет, который, вероятно, был построен в среднем царстве. |
The cult of Ra and Atum at Heliopolis, northeast of Memphis, included a temple to Hathor-Nebethetepet that was probably built in the Middle Kingdom. |
В 11-й царский год, второй месяц Шому, был введен Гелиополис. |
Regnal year 11, second month of shomu, Heliopolis was entered. |
Древние египтяне признавали достоверными многочисленные мифы о сотворении мира, в том числе мифы Гермополитанской, Гелиополитанской и Мемфисской теологий. |
The ancient Egyptians accepted multiple creation myths as valid, including those of the Hermopolitan, Heliopolitan, and Memphite theologies. |
В начале существования Древнего Царства влияние Ра росло, и его культовый центр в Гелиополисе стал самым важным религиозным центром страны. |
Early in the Old Kingdom, Ra grew in influence, and his cult center at Heliopolis became the nation's most important religious site. |
В 640 году к этой армии присоединилось еще 5000 человек, и она разгромила византийскую армию в битве при Гелиополисе. |
This army was joined by another 5,000 men in 640 and defeated a Byzantine army at the battle of Heliopolis. |
Стиль Гелиополиса представлен здесь большим ансамблем зданий на обширной территории с исторической формой-языком. |
The Heliopolis style is represented there by a large ensemble of buildings in a wide area with the historic form-language. |
Heliopolis was the city of the sun, of Horus, and of the dead. |
