Джойстика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вместо элементов управления обнаружением движения в версии WiiWare, аркадная версия использовала два больших джойстика для управления. |
Instead of the motion detecting controls in the WiiWare version, the arcade version used two large joysticks for control. |
Например, вместо мини-джойстика можно использовать крестовину геймпада. |
For example, using the controller pad instead of the control stick. |
Порт джойстика на IBM PC поддерживал два контроллера, но для подключения обоих сразу требовался кабель Y-splitter. |
The joystick port on the IBM PC supported two controllers, but required a Y-splitter cable to connect both at once. |
Настройте временной диапазон с помощью левого мини-джойстика и выберите Продолжить. |
Use the left stick to increase or decrease the time range, and then select Continue. |
Например, широкий импульс соответствует полному правому положению джойстика, а узкий-полному левому положению джойстика. |
A wide pulse represented the full-right joystick position, for example, while a narrow pulse represented the full-left joystick position. |
А там был игровой автомат с Астероидами, может, помнит кто, - там вместо джойстика вращающийся шарик. |
We had an Asteroids machine, which, if you remember has a roller ball instead of a joystick. |
Находящийся в воде робот переведен на ручное управление, которое осуществляется с помощью тонкого игрового джойстика. |
The one in the water is on manual, driven by a thick gaming joystick. |
Почему бы, вместо нажатия на правую и левую кнопки мыши или джойстика, не использовать свое тело просто сидя на стуле расслабившись? |
Why not just, instead of pushing left and right with a mouse or with a joypad, why not use your body just to lean on the chair - again, relaxed? |
Наводчик управлял как возвышением, так и поворотом с помощью джойстика и использовал МК.IX рефлекторный прицел. |
The gunner controlled both elevation and rotation with a joystick, and used a Mk.IX reflector sight. |
Диск не является игрой и не имеет джойстика...но еще больше, спасибо и с Новым годом, Адрианна,@ ... awire253yahoo. |
The disk is not a game and does not have a joy stick...but more, Thanks and Happy New Year, Adrianna, @ ... awire253yahoo. |
В отличие от предыдущих боев один на один, несколько ходов требуют кругового движения джойстика. |
Unlike previous one-on-one fighting games, few moves require circular joystick movement. |
У меня четыре джойстика для Икс-Бокс. |
I have four Xbox controllers. |
Затем программное обеспечение измерило ширину импульса, чтобы определить положение джойстика. |
The software then measured the pulse width to determine the joystick position. |
Синклер также выпустил интерфейс ZX 2, который добавил два порта джойстика и порт картриджа ROM. |
Sinclair also released the ZX Interface 2 which added two joystick ports and a ROM cartridge port. |
Используйте этот режим, если предпочитаете наводить указатель на клавиши с помощью мыши или джойстика. |
Use this mode if you use a mouse or joystick to point to a key. |
Интерфейс смартфона в значительной степени зависит от джойстика навигации и ввода PhonePad. |
The SmartPhone interface relies heavily on joystick navigation and PhonePad input. |
А от этой инфекции бывают проблемы в... в области джойстика? |
Does that infection cause problems in the... Joystick area? |
Настоящая-то мафия это вот как раз те, кто там у джойстика сидят там, пять человек, манипулируют нами. |
Real mafia is just a few guys sitting at the joystick and manipulating us! |
Управление осуществлялось с помощью экранного джойстика и кнопок, используя емкостный сенсорный экран устройств на базе iOS. |
Control was implemented via an on-screen joystick and buttons, utilizing the iOS-based devices' capacitive touchscreen. |
Пользователь сделал свой выбор, перемещая спрайт, изображающий руку, указывающую с помощью того же джойстика, который пользователь, возможно, использовал для видеоигр. |
The user made their choices by moving a sprite depicting a hand pointing by using the same joystick the user may have used for video gaming. |
В производственных версиях компакт-дисков использовались джойстики. |
Production versions of the CDS used joysticks. |
Как же мы остановим его? - с тревогой повернулся Дельта-2, не выпуская джойстик. |
How do we stop him? Delta-Two challenged, still gripping the joystick. |
and the left joystick works but the right one does not. |
|
Управление буровым модулем установки осуществляется двумя джойстиками, несколькими тумблерами и кнопками. |
Control of the drilling module is carried out by 2 joysticks, several toggles and buttons. |
Обе версии имеют прекрасный, оригинальный интерфейс, обладают поддержкой джойстиков, запакованных ромов и множеством других удобных возможностей. |
Both versions have perfect GUI, joysticks, zipped roms support and many more other cool features. |
Как и Ikari Warriors SNK, оригинальная аркадная версия имела 8-полосные поворотные джойстики. |
Like SNK's Ikari Warriors, the original arcade version featured 8-way rotary joysticks. |
До поры считалось, что джойстики годятся только для того, чтобы истреблять живую силу и технику противника или колоть орехи. |
Up until now, it has been common knowledge that joysticks exist only to eliminate enemy forces and crack nuts. |
Он оставался стандартным интерфейсом джойстика на IBM compatibles, пока не был заменен USB в 2000-х годах. |
It remained the standard joystick interface on IBM compatibles until being replaced by USB during the 2000s. |
Нам выдали этот джойстик только на пару дней, выжмем из него всё возможное. |
We've only got a couple of days with this joystick, so let's make the most of it. |
В 1993 году он выиграл Золотой джойстик и свидание с ведущим Мони Лав, выиграв SNES Cool Spot challenge на канале GamesMaster 4. |
In 1993 he won a Golden Joystick and a date with emcee Monie Love by winning a SNES Cool Spot challenge on Channel 4's GamesMaster. |
Простые тактильные устройства широко распространены в виде игровых контроллеров, джойстиков и рулевых колес. |
Simple haptic devices are common in the form of game controllers, joysticks, and steering wheels. |
Посмотри, это управление камерой джойстик для управления камерой и зумом, понятно? |
Look, this one controls the camera feed, the joystick is for pans and zoom, okay? |
Уже скоро мы покажем нашу новую инвалидную электрическую коляску, управляемую джойстиком. |
Very soon we will be able to present you our first new electrical wheelchair controlled by a joystick. |
Имеет возможность голосового управления, хорошая графика, вибрация в джойстиках, которая позволит чувствовать отдачу любого виртуального оружия. |
It's tricked out with voice command capability, high-def graphics, fingerprint vibration technology that'll enable you to feel the kickback of any virtual weapon you fire. |
Джойстик потенциометр выступал в качестве переменного резистора в RC цепи. |
The joystick potentiometer acted as a variable resistor in the RC network. |
Поддерживает цифровые и аналоговые джойстики, мышь и клавиатуру и умеет сохранять профили с настройками джойстиков. |
Supports analog and digital joysticks, keyboard, mouse and controller profiles! |
Цуруги имел приборную панель с некоторыми летными приборами; педали руля направления в дополнение к колонке управления типа джойстика,а также место для радио. |
Tsurugi had an instrument panel with some flight instruments; rudder pedals in addition to joystick type control column, and also a place for a radio. |
И я не понимаю, почему некоторые мои друзья не могут взять джойстик и пройтись по коридору в Resident Evil. |
I don't understand how some of my friends cannot bear to even pick up the controller and walk down a hallway in Resident Evil. |
При перемещении джойстика сопротивление джойстика увеличивалось с небольшой величины примерно до 100 кОм. |
By moving the joystick, the resistance of the joystick increased from a small value up to about 100 kΩ. |
Передо мной тут руль, джойстик коробки, газ, тормоз и Кен Брюс по радио. |
I've got a steering wheel, gear lever, accelerator, brake and Ken Bruce on the radio. |
Вместе с Дельтой-3 он внимательно наблюдал за вторым номером. Тот с удивительной, почти хирургической точностью манипулировал джойстиком. |
He and Delta-Three were focused on their comrade, who was manipulating the joystick in his hand with surgical dexterity. |
Потенциометры, управляемые механизмом, могут использоваться в качестве датчиков положения, например, в джойстике. |
Potentiometers operated by a mechanism can be used as position transducers, for example, in a joystick. |
Кроме того, он имеет поддержку джойстиков, звука, zip архивов, оригинальный графический интерфейс и множество других приятных особенностей. |
Also it has sound, savestates, zipped roms, joystick support and many other nice features. |
Как видно на экране, для игры ей нравилось пользоваться джойстиком, как и всем нам или нашим детям. |
As you can see here, she likes to use a joystick, like any one of us, any of our kids, to play this game. |
У его сестры есть классное инвалидное кресло с джойстиком. |
His sister has the cool wheelchair with the joystick. |
I got a remote control and I'm controlling you. |
|
Неплохой PAD плагин с поддержкой аналоговых джойстиков и мыши. |
Nice PAD plugin with support of analog joysticks and mouse. |
mini, считыватель EEPROM, который позволяет загружать снимки памяти непосредственно на ZX Spectrum; платы расширения ay для 48K, платы джойстиков и адаптеров и т. д. |
mini, an EEPROM reader that allows loading memory snapshots directly onto the ZX Spectrum; AY expansion boards for the 48K, Joystick boards and adaptors, etc. |
Но вся прелесть сегодняшних видео игр кроется не в реалистичной графике, вибрирующих джойстиках или сераунде. |
But the beauty of video games today lies not in the lifelike graphics, the vibrating joysticks or virtual surround sound. |
- кнопка джойстика - joystick button
- лезвие джойстика - blade joystick
