Дисахаридов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Наиболее распространенные типы дисахаридов-сахароза, лактоза и мальтоза—имеют 12 атомов углерода с общей формулой C12H22O11. |
The most common types of disaccharides—sucrose, lactose, and maltose—have 12 carbon atoms, with the general formula C12H22O11. |
Хотя существует множество видов дисахаридов, некоторые из них особенно заметны. |
Although there are numerous kinds of disaccharides, a handful of disaccharides are particularly notable. |
Углерод получают главным образом из гексозных сахаров, таких как глюкоза и фруктоза, или дисахаридов, таких как сахароза и мальтоза. |
Carbon is obtained mostly from hexose sugars, such as glucose and fructose, or disaccharides such as sucrose and maltose. |
Examples of disaccharides include sucrose, maltose, and lactose. |
|
Кроме того, для расщепления дисахаридов существуют мальтаза, лактаза, сахараза, трегалаза и другие. |
Furthermore, for the cleavage of disaccharides, there are maltase, lactase, sucrase, trehalase and others. |
Формула неизмененном дисахаридов является c12h22o11 свойство. |
The formula of unmodified disaccharides is C12H22O11. |
Мальтоза, еще один распространенный дисахарид, конденсируется из двух молекул глюкозы. |
Maltose, another common disaccharide, is condensed from two glucose molecules. |
Сложные сахара, также называемые дисахаридами или двойными сахарами, представляют собой молекулы, состоящие из двух моносахаридов, Соединенных гликозидной связью. |
Compound sugars, also called disaccharides or double sugars, are molecules composed of two monosaccharides joined by a glycosidic bond. |
Фруктоза присутствует в продуктах питания либо в виде свободного моносахарида, либо в виде связанной с глюкозой сахарозы-дисахарида. |
Fructose exists in foods either as a free monosaccharide or bound to glucose as sucrose, a disaccharide. |
Многие организмы также обладают способностью метаболизировать другие моносахариды и дисахариды, но Глюкоза часто метаболизируется первой. |
Many organisms also have the ability to metabolize other monosaccharides and disaccharides but glucose is often metabolized first. |
Столовый сахар, Сахар-песок или обычный сахар относится к сахарозе, дисахариду, состоящему из глюкозы и фруктозы. |
Table sugar, granulated sugar or regular sugar refers to sucrose, a disaccharide composed of glucose and fructose. |
Сахароза, изображенная справа, является наиболее распространенным дисахаридом и основной формой, в которой углеводы транспортируются в растениях. |
Sucrose, pictured to the right, is the most abundant disaccharide, and the main form in which carbohydrates are transported in plants. |
Обратная реакция, при которой гликозидная связь дисахарида распадается на два моносахарида, называется гидролизом. |
The reverse reaction in which the glycosidic bond of a disaccharide is broken into two monosaccharides is termed hydrolysis. |
Мальтоза, содержащая две единицы сахара, является олигосахаридом, в частности дисахаридом, поскольку она состоит из двух молекул глюкозы. |
Maltose, with two sugar units, is an oligosaccharide, specifically a disaccharide, because it consists of two glucose molecules. |
Моносахариды содержат одну единицу сахара, дисахариды-две, а полисахариды-три и более. |
Monosaccharides contain one sugar unit, disaccharides two, and polysaccharides three or more. |
Дисахариды включают сахарозу, лактозу и мальтозу; очищенная сахароза, например, используется в качестве столового сахара. |
Disaccharides include sucrose, lactose, and maltose; purified sucrose, for instance, is used as table sugar. |
Штаммы S. cerevisiae выделяют фермент, называемый мелибиазой, что позволяет им гидролизовать мелибиозу, дисахарид, в более ферментируемые моносахариды. |
Lager strains of S. cerevisiae secrete an enzyme called melibiase, allowing them to hydrolyse melibiose, a disaccharide, into more fermentable monosaccharides. |
С научной точки зрения сахар в широком смысле относится к ряду углеводов, таких как моносахариды, дисахариды или олигосахариды. |
Scientifically, sugar loosely refers to a number of carbohydrates, such as monosaccharides, disaccharides, or oligosaccharides. |
Как и моносахариды, дисахариды растворимы в воде. |
Like monosaccharides, disaccharides are soluble in water. |
Лактоза, преобладающий сахар в молоке, является глюкозо-галактозным дисахаридом. |
Lactose, the predominant sugar in milk, is a glucose-galactose disaccharide. |
Дисахариды образуются из двух моносахаридов и могут быть классифицированы как редуцирующие или нередуцирующие. |
Disaccharides are formed from two monosaccharides and can be classified as either reducing or nonreducing. |
Два соединенных моносахарида называются дисахаридами, и это самые простые полисахариды. |
Two joined monosaccharides are called a disaccharide and these are the simplest polysaccharides. |
Лактоза, дисахарид, состоящий из одной молекулы D-галактозы и одной молекулы D-глюкозы, естественным образом встречается в молоке млекопитающих. |
Lactose, a disaccharide composed of one D-galactose molecule and one D-glucose molecule, occurs naturally in mammalian milk. |
В свою очередь, дисахариды в основном разлагаются специфическими гликозидазами до глюкозы. |
In turn, disaccharides are mostly degraded by specific glycosidases to glucose. |
Сахароза дает положительный тест, так как это дисахарид, состоящий из фруктозы и глюкозы. |
Sucrose gives a positive test as it is a disaccharide consisting of fructose and glucose. |
Дисахариды образуются, когда два моносахарида или два одиночных простых сахара образуют связь с удалением воды. |
Disaccharides are formed when two monosaccharides, or two single simple sugars, form a bond with removal of water. |
Например, дисахаридная лактоза требует расщепления фермента лактазы на его моносахаридные компоненты, глюкозу и галактозу. |
The disaccharide lactose, for instance, requires the enzyme lactase to be broken into its monosaccharide components, glucose and galactose. |
Это линейный полимер, состоящий из повторяющейся единицы агаробиозы, которая представляет собой дисахарид, состоящий из D-галактозы и 3,6-ангидро-L-галактопиранозы. |
It is a linear polymer made up of the repeating unit of agarobiose, which is a disaccharide made up of D-galactose and 3,6-anhydro-L-galactopyranose. |
Различия в этих дисахаридах обусловлены расположением атомов внутри молекулы. |
The differences in these disaccharides are due to atomic arrangements within the molecule. |
Другим важным дисахаридом является лактоза, содержащаяся в молоке и состоящая из молекулы глюкозы и молекулы галактозы. |
Another important disaccharide is lactose found in milk, consisting of a glucose molecule and a galactose molecule. |
В сахарозе, еще одном важном дисахариде, глюкоза соединяется с фруктозой. |
In sucrose, another important disaccharide, glucose is joined to fructose. |
Наиболее известным дисахаридом является сахароза или обычный сахар, который состоит из молекулы глюкозы и молекулы фруктозы, соединенных вместе. |
The best-known disaccharide is sucrose or ordinary sugar, which consists of a glucose molecule and a fructose molecule joined together. |
UDP-GlcNAc затем транспортируется в MurNAc, создавая липид-PP-MurNAc penta-GlcNAc, дисахарид, также являющийся предшественником пептидогликана. |
UDP-GlcNAc is then transported to MurNAc, creating Lipid-PP-MurNAc penta-GlcNAc, a disaccharide, also a precursor to peptidoglycan. |
Генным продуктом lacZ является β-галактозидаза, которая расщепляет лактозу, дисахарид, на глюкозу и галактозу. |
The gene product of lacZ is β-galactosidase which cleaves lactose, a disaccharide, into glucose and galactose. |
Если функциональная группа присутствует в связывании с другой единицей сахара, то она называется восстановительным дисахаридом или биозой. |
If the functional group is present in bonding with another sugar unit, it is called a reducing disaccharide or biose. |
Лактоза-это дисахаридное соединение двух простых сахаров, глюкозы и галактозы. |
Lactose is a disaccharide composite of two simple sugars, glucose and galactose. |
Лактоза, мальтоза и сахароза-это все сложные сахара, дисахариды, имеющие общую формулу C12H22O11. |
Lactose, maltose, and sucrose are all compound sugars, disaccharides, with the general formula C12H22O11. |
Дисахариды, такие как лактоза или сахароза, расщепляются на их двухкомпонентные моносахариды. |
Disaccharides like lactose or sucrose are cleaved into their two component monosaccharides. |
Глюкоза играет большую роль, особенно в дисахаридах, углеводах, состоящих из двух мономеров, удерживаемых вместе о-гликозидной связью. |
Glucose plays a big role especially in disaccharides, carbohydrates composed of two monomers held together by a O-glycosidic bond. |
Ациклические моно-и дисахариды содержат либо альдегидные группы, либо кетоновые группы. |
The acyclic mono- and disaccharides contain either aldehyde groups or ketone groups. |
Лактоза-это дисахарид, полученный в результате конденсации галактозы и глюкозы, которые образуют β-1→4 гликозидную связь. |
Lactose is a disaccharide derived from the condensation of galactose and glucose, which form a β-1→4 glycosidic linkage. |
