Дистанционная трубка с часовым механизмом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дистанционная трубка с часовым механизмом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
clockwork fuse
Translate
дистанционная трубка с часовым механизмом -

- трубка [имя существительное]

имя существительное: tube, snorkel, mobile phone, cellphone, cellular phone, tobacco pipe, shank

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Помимо этого, в соответствии со статьями 11 - 14 Статута остаточного механизма Специального суда оплата услуг сотрудников, работающих дистанционно, будет производиться исключительно на пропорциональной основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, articles 11 to 14 of the Residual Special Court Statute provide for remote personnel to be remunerated on a solely pro rata basis.

М242 имеет один ствол с интегрированным механизмом двойной подачи и дистанционным выбором подачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The M242 has a single barrel with an integrated dual-feed mechanism and remote feed selection.

Раз террористы использовали пусковой механизм из NSS, то детонацию они будут проводить дистанционно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they used the detonation device they took from NSS, they will probably use a remote control to detonate the bomb.

Большие переключатели могут управляться дистанционно приводным механизмом мотора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large switches may be remotely operated by a motor drive mechanism.

Юмор может служить мощным дистанцирующим механизмом в преодолении трудностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humour can serve as a strong distancing mechanism in coping with adversity.

И мне казалось, что минимальные формы намеренно дистанцируются от такого рода общения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it seemed to me minimal forms purposely distanced themselves from that kind of communication.

Он обыграл всех желающих на дистанции 200 м в соревнованиях Чемпионата мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He beat all comers at the 200 m in the World Championship trials.

Ее лучшим результатом стало 21-е место на дистанции 50 метров вольным стилем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her best result was 21st place in the 50 meter freestyle.

Дистанция была еще велика, но республиканские боевые корабли теперь несли множество противоракет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The range was still long, but Republican warships carried a lot of counter-missiles these days.

Хотя этот механизм контроля за средствами мог бы быть полезен для других сотрудников, на эти цели было предусмотрено лишь минимальное дополнительное обучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although other staff can benefit from using FMT, only minimal additional training has been provided to facilitate this.

Это даст возможность осуществлять перевозки и распределение на короткие дистанции, делая основной упор на качестве и доступности систем общественного транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can enable short distance hauling and distribution with emphasis on public transportation systems quality and accessibility.

Они... хотели чтобы я держала дистанцию от тебя и всей этой ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They... wanted me to keep my distance from you and the whole situation.

6.15.13 Положения, касающиеся дистанционно регулируемого рабочего клапана с ограничительным клапаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Provisions regarding the remotely controlled service valve with excess flow valve.

Возможно, дешевое машинное масло просочилась в механизм...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could be a cheap lubricant leeching into the machinery...

Видишь, они разработали предохранительный механизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, they've operated the fail-safe mechanism.

Почему ты советуешь Салли дистанцироваться от меня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why are you counseling Sally to distance herself from me?

Верни мне мою дистанцию, верни мне мой смех,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give me back my distances, give me back my laughter,

Поэтому, конечно, мне будет сложно преодолевать длинные дистанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it will be difficult to do the long race distances for sure.

Это были винтажные Лусины, механизм от Вальжу, тройной хронограф, с оригинальными усложнениями...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a vintage Lusina, Valijoux movement, triple chronograph, original complications...

Я его разрезал и насверлил отверстий, а затем переместил весь часовой механизм в изготовленный корпус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plexiglas and started hacking away at this bit of Plexiglas and drilling holes, and I transplanted this movement from this once-working watch into it.

Любовь - это не предмет, не механизм, не функция и не программа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not a thing, a machine or a function.

Так что для расчета дистанции выстрела, нам нужно умножить эти 2 скорости на разрыв во времени в 2 секунды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So to calculate the distance of the shot, we have to multiply those two speeds by the two-second time gap,

Это автомобиль с дистанционным управлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IT'S A REMOTE-CONTROL CAR.

Да, у этого есть встроенный защитный механизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, it has a built-in defense mechanism.

Oтстаньте и держите дистанцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fall back and keep your distance.

Мы можем увеличить дистанцию между прессой и президентом и перебросить их через улицу в здание в современном состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can put distance between the press and the president and put them across the street in a state-of-the-art facility.

Я общаюсь дистанционно, из облака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I'm remote, I'm in the cloud.

Механизм SN1 имеет тенденцию доминировать, когда центральный атом углерода окружен громоздкими группами, потому что такие группы стерически препятствуют реакции SN2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SN1 mechanism tends to dominate when the central carbon atom is surrounded by bulky groups because such groups sterically hinder the SN2 reaction.

Высокая дистанция рассеивания молодых орлов Бонелли может потенциально принести пользу потоку генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high distance dispersal of the juvenile Bonelli's eagles may potentially benefit gene flow.

Что касается кумулятивного прироста высоты, то это тот механизм, о котором вы думаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for cumilative gains in height, is this the mechanism your thinking about.

Этот точный механизм высокой гибкости даже имеет потенциальное механическое применение в робототехнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This precise mechanism of high flexibility even has a potential mechanical applications in robotics.

Электрические стеклоподъемники, дверные замки и зеркало водителя с дистанционным управлением были стандартными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power windows, power door locks, and a remote-control driver's mirror were standard.

Громит оправдан, и Уоллес восстанавливает Престона в качестве безобидной собаки с дистанционным управлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gromit is exonerated and Wallace rebuilds Preston as a harmless remote controlled dog.

/ Противотанковая станция дистанционного управления Сердар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

|Serdar antitank Remote Control Weapon Station .

Кроме того, с конца 2007 года его тренирует австралиец Денис Коттерелл, бывший тренер чемпиона мира по дистанции Гранта Хакетта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has also been coached by Australian Denis Cotterell since late 2007, who is the former coach of distance champion Grant Hackett.

Архетип Аполлона предпочитает мышление чувству, дистанцию близости, объективную оценку субъективной интуиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Apollo archetype favors thinking over feeling, distance over closeness, objective assessment over subjective intuition.

Тремя наиболее популярными способами анализа уличной сети являются интеграция, выбор и дистанция глубины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three most popular ways of analysing a street network are Integration, Choice and Depth Distance.

Cisco сообщает, что компания обеспечила ежегодную экономию в размере 277 миллионов долларов в производительности труда, позволив сотрудникам дистанционно работать и телеработать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cisco reports that the company has generated an estimated annual savings of $277 million in productivity by allowing employees to telecommute and telework.

Президент де Голль намеревался заставить Западную Германию дистанцироваться и в конечном счете отделиться от своего американского покровителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President de Gaulle intended the treaty to make West Germany distance itself and eventually separate itself from its American protector.

Бомба на воздушном шаре должна была быть беспилотной, и этот план был теорией, которая не имела эффективного способа гарантировать, что бомба может быть доставлена и сброшена дистанционно на врага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The balloon bomb was to be unmanned, and the plan was a theory which had no effective way of assuring that a bomb could be delivered and dropped remotely on the enemy.

Механизм его действия не совсем ясен, но считается, что он связан с его действием в качестве антагониста дофамина и антагониста серотонина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its mechanism of action is not entirely clear, but is believed to be related to its action as a dopamine antagonist and serotonin antagonist.

В анти-обратных барабанах, механизм позволяет линии выплатить, в то время как ручка остается неподвижной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In anti-reverse reels, a mechanism allows line to pay out while the handle remains stationary.

Он дистанцируется от Сократовской позиции, определяя разрыв рассуждения в мнении агента, а не в его аппетите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He distances himself from the Socratic position by locating the breakdown of reasoning in an agent’s opinion, not his appetition.

Например, протез руки змеи может быть изменен с помощью электрошокера, функции эхолокации или пульта дистанционного управления, которые позволяют ей летать как беспилотник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Snake's prosthetic arm can be modified with a taser, echolocation function, or remote controls that allow it to fly as a drone.

Защитный механизм, наиболее легко идентифицируемый с Phasmatodea, - это камуфляж, в форме растительной мимикрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The defense mechanism most readily identifiable with Phasmatodea is camouflage, in the form of a plant mimicry.

Тактика и технология готовились к морским столкновениям, проводимым на все более длинных дистанциях, что требовало вооружения в основном крупнокалиберными пушками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tactics and technology were gearing towards naval encounters held over increasingly longer ranges, which demanded an armament of primarily large caliber guns.

Таким образом, двуствольные дробовики точны только на практических дистанциях стрельбы, хотя дальность их боеприпасов легко превышает в четыре-шесть раз это расстояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, double-barreled shotguns are accurate only at practical shotgun ranges, though the range of their ammunition easily exceeds four to six times that distance.

Энигма имеет электромеханический роторный механизм, который скремблирует 26 букв алфавита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enigma has an electromechanical rotor mechanism that scrambles the 26 letters of the alphabet.

Это основной механизм высвобождения инсулина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the primary mechanism for release of insulin.

Он предусматривал механизм отстранения от должности члена парламента, который был признан невменяемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A government with a strong tendency towards kleptocracy can undermine food security even when harvests are good.

В 2011 году, после начала Гражданской войны в Сирии, ХАМАС дистанцировался от сирийского режима, и его члены начали покидать Сирию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, after the outbreak of the Syrian Civil War, Hamas distanced itself from the Syrian regime and its members began leaving Syria.

Курсанты дистанционного обучения находятся в SHAPE, Бельгия и Hohenfels, Германия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distance learning cadets are located at SHAPE, Belgium and Hohenfels, Germany.

Еще один механизм дестабилизации-созревание Оствальда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another mechanism of destabilization is ostwald ripening.

Эта тактика развивалась потому, что гладкоствольные мушкеты были точны только на коротких дистанциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tactics developed because smoothbore muskets were only accurate at short ranges.

Большинство выплат другим правительствам было несколько раз перенесено с 1987 года через механизм парижского клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most payments to other governments have been rescheduled on several occasions since 1987 through the Paris Club mechanism.

Кубит дистанционно уничтожает всю свою технологию телепортации, чтобы предотвратить побег Плутонианца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qubit remotely destroys all of his teleportation technology to prevent Plutonian's escape.

Гарольд Абрахамс и Эрик Лидделл выиграли соревнования на дистанциях 100 и 400 метров, оснащенные ходовой частью Фостера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harold Abrahams and Eric Liddell won the 100-m and 400-m events, kitted out with Foster's running gear.

Одержимость Драйберга оригинальной ночной совой заставила его установить дистанционное микрофонное устройство на автомобиль Холлиса, чтобы выследить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dreiberg's obsession with the original Nite Owl led him to plant a remote microphone device on Hollis' vehicle in order to track him down.

В 1960-е годы ни один общепринятый механизм не мог объяснить этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1960s no commonly accepted mechanism could account for this.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дистанционная трубка с часовым механизмом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дистанционная трубка с часовым механизмом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дистанционная, трубка, с, часовым, механизмом . Также, к фразе «дистанционная трубка с часовым механизмом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information