Жителю - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Жителю - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
resident
Translate
жителю -


Каждому жителю этого острова, кто оставит пиратство, я дарую полное и безоговорочное помилование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Be it proclaimed that any man on this island who will renounce piracy will be offered a full and unqualified pardon.

Демократ Линдон Джонсон в 1964 году проиграл штат менее чем на 5000 голосов сенатору от Аризоны и коренному жителю Барри Голдуотеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Democrat Lyndon Johnson, in 1964, lost the state by less than 5,000 votes to Arizona Senator and native Barry Goldwater.

Запад был спроектирован Лероем Баффингтоном и построен на земле, которая когда-то принадлежала первому жителю Миннеаполиса Джону Х. Стивенсу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The West was designed by LeRoy Buffington and built on land that was once owned by the first resident of Minneapolis, John H. Stevens.

Мы платим каждому жителю 1000 долларов чтобы позволить нефтяным корпорациям разрушать природную красоту нашего штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We pay every resident a 1000$, To allowed the oil companies to ravage our state's natural beauty.

В современной культуре понятие «викинг» практически синонимично жителю Скандинавии в период между IX и XI столетиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contemporary culture, the word Viking is generally synonymous with Scandinavians from the ninth to the 11th centuries.

Именем его величества Фердинанда, Царя Болгарии, смертньй приговор Яннакису Манакису или Манакиясу, жителю Монастира, заменен заточением в город Пловдив до конца войнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the name of His Majesty King Ferdinand of Bulgaria.. the death sentence against Yannakis Manakis or Manakias... resident of Monastir, is commuted to exile in Plovdiv... for the duration of the war.

Вчера с побережья залива Тампа одному жителю удалось заснять удивительного сорви-голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Off the coast of Tampa Bay yesterday, one lucky cameraman happened to catch an unusual aquatic daredevil.

Диего Рикардо, самому юному жителю нашей планеты было 18 лет, 4 месяца,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diego Ricardo, the youngest person on the planet was 18 years, 4 months,

Жителю Запада, пусть даже и с российскими корнями (как у меня), трудно быть благосклонным к России Владимира Путина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It’s hard for a Westerner, even one of Russian ancestry like me, to warm to Vladimir Putin’s Russia.

Хендрик Хендриксен Кип-Каспару Стименсену, жителю участка на южной стороне Брюэр-стрит в Новом Амстердаме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hendrick Hendricksen Kip to Caspar Stymensen, of a lot south side of Brewer Street, New Amsterdam.

Тень дерева, что цветёт по ночам, дарует отдых жителю ночи!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shade of the tree with the flowers that bloom at night is where the residents of darkness rest.

Среднему жителю Пекина придется откладывать весь его доход в течение 34 лет, прежде чем он сможет немедленно приобрести квартиру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average Beijing resident would have to save all of his or her income for 34 years before to be able to purchase an apartment outright.

В 2006 году она была продана снова, на этот раз жителю Гавайев Кассио Антунесу за $ 13,1 млн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, she was sold again, this time to Hawaiian resident Cassio Antunes for $13.1M.

В новогоднюю ночь с 2016 по 2017 год Сергей Пашинский выстрелил в ногу жителю киевского пригорода Вячеславу Химикусу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On New Year's Eve from 2016 to 2017 Serhiy Pashynskyi shot in the foot of a resident of the Kiev's suburb Vyacheslav Khimikus.

Эта статья, по-видимому, посвящена несчастному случаю на Три-Майл-Айленде, а не местному жителю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article appears to be about the Three Mile Island accident, rather than about the locality.

Я даю возможность пользоваться всеми доступными ресурсами каждому жителю Арки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm releasing all available resources to the survmng citizens of the ark.

На уровне человеческого общества, почему бы каждому сельскому жителю, у которого есть общий, но ограниченный ресурс, не попытаться использовать его больше, чем другие?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the level of human society, why shouldn't each of the villagers that share a common but finite resource try to exploit it more than the others?

Жителю города трудно быть терпеливым и спокойным, а деревенский житель редко бывает активным и готовым к необычным и непредвиденным случаям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dweller in towns must find it as difficult to be patient and calm, as the country-bred man must find it to be active, and equal to unwonted emergencies.

Я не причиняю вреда ни одному жителю города, кроме моего убийцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I harm no city-dweller excepting my slayer alone.



0You have only looked at
% of the information