Жужжания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Источников жужжания много, но один пример-электроинструмент переменного тока с щеточным мотором. |
The sources of buzz are many, but one example is an AC power tool with a brush motor. |
Состоящие из щебета, писка, свиста и жужжания, песни колибри происходят по меньшей мере из семи специализированных ядер в переднем мозге. |
Consisting of chirps, squeaks, whistles and buzzes, hummingbird songs originate from at least seven specialized nuclei in the forebrain. |
Ранд приглушил внутренний голос до жужжания мухи в соседней комнате. |
Rand muted the voice to a buzz, a fly on the other side of a room. |
Человеческий голос состоит из шипения и жужжания, смешанных в разных пропорциях, что верно даже для колоратурного сопрано. |
Human voice is buzzes and hisses mixed various ways; true even of a coloratura soprano. |
Вскоре их прозвали Колибри из-за своеобразного жужжания, которое они издавали. |
They were soon nicknamed 'Hummingbirds’ due to the idiosyncratic humming noise they made. |
Я выросла в окружении звуков войны - стаккато пулеметной очереди, выворачивающих землю взрывов, угрожающего жужжания реактивных самолетов над головой и воющих предостерегающих звуков сирен. |
I grew up with the sounds of war - the staccato sounds of gunfire, the wrenching booms of explosions, ominous drones of jets flying overhead and the wailing warning sounds of sirens. |
Жаль упустить такую возможность: ведь это нечто совсем особенное - жизнь, подобная зеленой траве, полной жужжания насекомых среди величественных руин. |
That sort of thing ought not to be missed: it was quite special: it was a form of life that grew like a small fresh vegetation with its population of insects on huge fossils. |
Эти пчелы также имеют сложные формы кормления и жужжания крыльев и являются частью комплекса мимикрии. |
These bees also have complex foraging and wing buzzing behaviors and are part of a mimicry complex. |
Воздух был полон запахов раскрывающихся листьев и цветов, пения птиц и жужжания насекомых. |
The air had been full of the scents of opening leaves and flowers and the whistles of birds and the drones of insects. |
И вот как выглядит эта запись на спектрограмме вплоть до жужжания кормушки. |
And this is what that recording looks like on a spectrogram up to the feeding buzz. |
The faint echo of zuzzoo came back to me on the breeze. . . .` |
|
Ученые предложили три гипотезы, объясняющие поведенческие цели повышенного жужжания крыльев. |
Scientists have suggested three hypotheses to explain the behavioral purposes of the increased wing buzzing. |
Катушка жужжания использует энергию батареи для генерации непрерывной серии высоковольтных импульсов, которые подаются на свечу зажигания. |
A buzz coil uses battery power to generate a continuous series of high voltage pulses that are fed to the spark plug. |
