Зубчатая рейка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- зубчатая рейка сущ
- rack(стойка)
- toothed rack, gear rack
-
| имя существительное | |||
| rack | стойка, подставка, стеллаж, рама, вешалка, зубчатая рейка | ||
имя прилагательное: toothed, notched, serrated, serrate, jagged, jaggy, dentate, crenellated, denticulate, cogged
зубчатый брус - spotting bar
хирургический острый зубчатый крючок - sharp surgical pronged retractor
бузульник зубчатый - Ligularia dentata
зубчатый край - scalloped edge
зубчатый венец - toothing
зубчатый барабан - sprocket
зубчатый орнамент - dentils
зубчатый дуб - daimyo oak
зубчатый импульс - serrated pulse
зубчатый корчеватель - root rake
Синонимы к зубчатый: рваный, неровный, винтовой, зазубренный, имеющий неровные, ломаные очертания
Значение зубчатый: С зубцами.
деревянная рейка - wooden rack
уровень рейка - rake level
маячная рейка - screed guide
раздвижная рейка для определения длины аварийных упоров - adjustable shore measuring batten
аналитическая рейка - analytic spline
половая рейка - flooring strip
рейка плинтуса - plinth rail
тонкая рейка для жалюзи - blind lath
рейка под обрешетину шиферной кровли - counter battens
рейка для предохранения от истирания - scotchman
Синонимы к рейка: рельс, рейка, поручни, ограда, перила, поперечина, планка, дранка, штукатурная дрань, штанга
Значение рейка: Плоский брусок, узкая тонкая доска.
стойка, подставка, стеллаж, рама, вешалка, полка
Зубчатая рейка имеет плоскую поверхность шага и прямые зубья, которые расположены под прямым углом к направлению движения. |
A spur rack has a planar pitch surface and straight teeth that are at right angles to the direction of motion. |
Блок-рейка представляет собой более низкопрофильную форму балочного ограждения с устраненным полотном. |
Block rail is a lower profile form of girder guard rail with the web is eliminated. |
Наружная губа слегка зубчатая, внутри инкрустированная и отчетливо зубчатая. |
The outer lip is slightly crenulate, within incrassate and distinctly denticulate. |
Зубчатая передача для Архимеда типа шпора-шестерня оказалась почти невыносимо шумной и не годилась для пассажирского корабля. |
The gearing for Archimedes, of the spur-and-pinion type, had proven almost unbearably noisy, and would not be suitable for a passenger ship. |
Для этого требуется дифференциальная передача, зубчатая передача, которая суммирует или разделяет два угловых входа. |
It requires a differential gear, a gearing arrangement that sums or differences two angular inputs. |
Фрилка характеризуется как открытая зубчатая флейта. |
The frilka is characterized as an open-ended notched flute. |
Фрейд финансово поддерживал рейка и его семью во время его психоаналитического обучения. |
Freud financially supported Reik and his family during his psychoanalytic training. |
Зубчатая передача для Архимеда типа шпора-шестерня оказалась почти невыносимо шумной и не годилась для пассажирского корабля. |
The Home Office under Theresa May refers to the period during which former British Prime Minister Theresa May served as Home Secretary. |
Это ограничение не является непреодолимым, поскольку 127-зубчатая передача, называемая транспонирующей шестерней, используется для перевода между метрическими и дюймовыми шагами резьбы. |
This limitation is not insurmountable, because a 127-tooth gear, called a transposing gear, is used to translate between metric and inch thread pitches. |
Оконная рама, кроме одной перекладины, была еще цела, но от стекла осталась только зубчатая каемка. |
The window frame, save for one crossbar, was still intact, but only little teeth of glass remained in the frame. |
Зубчатая передача может быть оптимизирована для максимально эффективного использования этого узкого диапазона. |
Gearing can be optimized to use this narrow range as efficiently as possible. |
The jagged lightning split the sky. |
|
Две мышцы, наиболее часто тормозимые во время этой первой части движения над головой, - это передняя зубчатая мышца и нижняя трапециевидная мышца. |
The two muscles most commonly inhibited during this first part of an overhead motion are the serratus anterior and the lower trapezius. |
Рулевая рейка была заменена клапанами, чтобы улучшить рулевое управление. |
The steering rack was re-valved to improve the steering feel. |
Скрещенная винтовая зубчатая передача-это зубчатая передача, которая работает на непересекающихся, непараллельных осях. |
A crossed helical gear is a gear that operate on non-intersecting, non-parallel axes. |
Особенная зубчатая форма Альп была высечена великими мастерами гор - ледниками. |
The distinctive jagged shapes of the Alps were carved by those great mountain sculptors, the glaciers. |
После того, как изделие закреплено, стыки обычно покрывают деревянными рейками и окрашивают всю поверхность стены. |
Once the product is fixed the joints are usually covered with timber battens and the entire wall surface is painted. |
Цилиндрическая зубчатая передача имеет цилиндрическую поверхность шага и зубья, которые параллельны оси. |
A spur gear has a cylindrical pitch surface and teeth that are parallel to the axis. |
В некоторых частях мира зубчатая акула-молот сократилась на 99% с конца 1970-х годов. |
In parts of the world the scalloped hammerhead shark has declined by 99% since the late 1970s. |
Пружинно-зубчатая борона, иногда называемая драг-бороной, является одним из видов бороны, а именно типом зубчатой бороны. |
A spring-tooth harrow, sometimes called a drag harrow, is a type of harrow, and specifically a type of tine harrow. |
Вместо стандартного усилителя рулевого управления использовалась гоночная рулевая рейка. |
A racing steering rack was used in place of the standard power steering unit. |
Рейка имеет 1 АС 1-го класса, 3 АС 2 уровня, 10 АС 3 уровня, 1 автомобиль кладовой и 2 конца на тренеров генератора. |
The rake has 1 AC 1st Class, 3 AC 2 tier, 10 AC 3 tier, 1 Pantry Car and 2 End on Generator coaches. |
Монтсеррат, чье название означает зубчатая гора, идеально расположен, чтобы играть важную роль в культурной и духовной жизни Каталонии. |
Montserrat, whose name means 'serrated mountain', is ideally located to play an important role in the cultural and spiritual life of Catalonia. |
The barbed shaft of love had penetrated his dull hide. |
|
Хотя происхождение большинства этих трещин ясно, и определенно они сделаны топором, эта же зубчатая вмятина была сделана чем-то тупым и круглым. |
While most of these fractures are clean and linear... clearly made by the ax... this indentation was caused by something blunt and circular. |
Морроу и Рейкассель вышли на радио, чтобы усилить первоначальную реакцию, которую они дали в эфире 12 сентября эпизода войны охотников на все. |
Morrow and Reucassel went on radio to augment the initial reactions they had aired on the 12 September episode of The Chaser's War on Everything. |
Основателями Chaser group были Чарльз Ферт, Доминик Найт, Крейг Рейкассел и Джулиан Морроу. |
The Chaser group's founding members were Charles Firth, Dominic Knight, Craig Reucassel, and Julian Morrow. |
Scalloped terrain at Peneus Patera, as seen by HiRISE. |
|
На проволочных рейках у входов в немые закусочные нечитанные, порыжевшие от солнца, шелестели журналы, доставленные месяц назад серебристой ракетой с Земли. |
Magazines, brought from Earth on the silver rocket a month before, fluttered, untouched, burning brown, on wire racks fronting the silent drugstores. |
В таких применениях зубчатая шайба не обеспечивает никаких функций блокировки от вращения. |
In such applications, the tooth washer does not provide any anti-rotation locking features. |
Он прилепил плоский лист заряда к пластиковым рейкам и рванул за угол. |
He placed a sheet charge against the plastic slats and darted around the corner. |
Рана, слишком зубчатая и я нашла деятельность амилазы. |
The wound's too jagged and I found amylase activity. |
Зубчатая муравьиная птица была ранее включена в род Myrmeciza. |
The scalloped antbird was formerly included in the genus Myrmeciza. |
Формованная зубчатая передача обычно представляет собой либо порошковую металлургию, либо пластмассу. |
Molded gearing is usually either powder metallurgy or plastic. |
Пружинно-зубчатая борона, иногда называемая драг-бороной, является одним из видов бороны, а именно типом зубчатой бороны. |
People without insurance from employers can participate in a national health insurance programme, administered by local governments. |
Зубчатая передача, поставляемая производителем на новом велосипеде, выбрана так, чтобы быть полезной для большинства людей. |
The gearing supplied by the manufacturer on a new bicycle is selected to be useful to the majority of people. |
В более холодном климате наиболее распространенными типами являются дисковая борона, цепная борона, зубчатая борона или Колосовая борона и пружинная зубчатая борона. |
In cooler climates the most common types are the disc harrow, the chain harrow, the tine harrow or spike harrow and the spring tine harrow. |
Предполагается, что зубчатая извилина действует как ретранслятор информации, относящейся к хранению памяти. |
It is speculated that the dentate gyrus acts a relay station for information relating to memory storage. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зубчатая рейка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зубчатая рейка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зубчатая, рейка . Также, к фразе «зубчатая рейка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
