Изображение на правой стороне - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: picture, depiction, delineation, image, effigy, icon, ikon, representation, portrayal, portrait
извлеченное изображение - extracted picture
цветное изображение - color picture
отбеленное изображение - bleached image
четкое изображение - sharp image
Resample изображение - resample image
изображается в искусстве - depicted in art
изображение визуализируется - image is rendered
изображение человека - picture of a person
оригинальное изображение - original icon
ствол изображение - barrel image
Синонимы к изображение: вид, образ, рисунок, представление, передача, фигура, фотография, явление, портрет, описание
Антонимы к изображение: текст
Значение изображение: Предмет, явление, изображающие кого-что-н..
грузить на грузовик - entruck
высадка на берег - embarkation
поднимать на рога - toss
развевающееся на ветру - fluttering in the wind
быть на ущербе - wane
на ножах - at the knives
на службе - in the service
остановить свой взгляд на - stop your view on
обращать чье-л. внимание на что-л. - pay smb. attention to smth.
оставаться на месте - stay in place
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
обгон с правой стороны - off-side passing
растяжение мышц правой руки - sprained right hand
кисть правой руки - right hand
выровненный по правой границе - right-justified
буй правой стороны фарватера - right-hand buoy
гайка с правой резьбой - right handed nut
изображение на правой стороне - picture on the right side
затем щелкните правой кнопкой мыши - then right click
на нижней правой стороне - on the lower right side
на правой или левой - on the right or the left
в нижней левой стороне - in the bottom left side
на левой стороне тела - on the left side of the body
на стороне справедливости - on the side of justice
на одной стороне бумаги - on one side of the paper
на южной стороне чикаго - on the south side of chicago
на стороне вашей головы - on the side of your head
на советской стороне - on the soviet side
на левой стороне улицы - on the left side of the street
на стороне маркетинга - on the marketing side
спать на этой стороне кровати - sleep on this side of the bed
На лицевой стороне печати справа изображен белоголовый орел, национальная птица и символ Соединенных Штатов. |
The obverse of the seal on the right features a bald eagle, the national bird and symbol of the United States. |
Кроме того, я почти уверен, что физические изображения Речного Волка были найдены на другой стороне Огайо, на территории Маскаутена. |
Plus, I'm pretty sure physical representations of River Wolf have been found on the other side of Ohio, in Mascouten territory. |
На одной стороне была изображена Святая Тереза, а на другой-польский орел. |
It featured Saint Teresa on one side, and Polish Eagle on the other side. |
Записка была окрашена в цвет сепии или жженой Сиены; на лицевой стороне был изображен сэр Джон А. МакДональд,а на обороте-аллегория плодородия. |
The note was coloured sepia, or burnt sienna; the face featured Sir John A. Macdonald, and the back depicted a fertility allegory. |
Изображение западного фасада собора появилось на оборотной стороне банкноты серии Е British £20 в память о сэре Эдварде Элгаре, выпущенной между 1999 и 2007 годами. |
An image of the cathedral's west facade appeared on the reverse of the Series E British £20 note commemorating Sir Edward Elgar, issued between 1999 and 2007. |
На лицевой стороне банкнот также изображена гравюра с изображением бывшей штаб-квартиры банка на Сент-Эндрю-сквер в Эдинбурге. |
The front of the notes also features an engraving of the bank's former headquarters in St Andrew Square, Edinburgh. |
Она была богиней смерти, и ее изображение находится на внутренней стороне большинства саркофагов. |
She was a goddess of death, and her image is on the inside of most sarcophagi. |
С 1991 по 2001 год Фотография Фарадея была изображена на оборотной стороне банкнот серии Е в 20 фунтов стерлингов, выпущенных Банком Англии. |
From 1991 until 2001, Faraday's picture featured on the reverse of Series E £20 banknotes issued by the Bank of England. |
На оборотной стороне банкноты в 10 литов изображены литовские герои-Степонас Дариус и Стасис Гиренас. |
The reverse of the 10 litų banknote featured Lithuanian heroes, Steponas Darius and Stasys Girėnas. |
На лицевой стороне записки изображен сноубордист и некоторые олимпийские объекты Сочинского прибрежного кластера. |
The front of the note features a snowboarder and some of the Olympic venues of the Sochi coastal cluster. |
На одной стороне-бумага, а на другой-изображение, которое будет передано в обратном порядке. |
On one side is paper, and on the other is the image that will be transferred in reverse. |
На лицевой стороне записки изображен Джеймс Джойс; на заднем плане-Дублин и Уиклоу, особенно Дублинский залив. |
The front of the note features James Joyce; the background features Dublin and Wicklow, particularly Dublin Bay. |
Пациенты показывали изображения на своей слепой стороне людей, выражающих эмоции, которые в большинстве случаев правильно угадывали эмоцию. |
The festival originated from the romantic legend of two lovers, Zhinü and Niulang, who were the weaver girl and the cowherd, respectively. |
Пациенты показывали изображения на своей слепой стороне людей, выражающих эмоции, которые в большинстве случаев правильно угадывали эмоцию. |
Patients shown images on their blind side of people expressing emotions correctly guessed the emotion most of the time. |
В августе 2005 года британский граффитист Бэнкси нарисовал девять изображений на палестинской стороне барьера. |
In August 2005, U.K. graffiti artist Banksy painted nine images on the Palestinian side of the barrier. |
На оборотной стороне креста изображен Иисус, сидящий на глобусе с поднятыми руками. |
On the reverse of Jesus on the cross is a depiction of him seated on a globe, his hands raised. |
На лицевой стороне банкноты изображены окна или шлюзы, а на задней-мосты, символизирующие связи между странами и с будущим. |
The front of the note features windows or gateways while the back has bridges, symbolising links between countries and with the future. |
На фотографиях, размещенных на обратной стороне рукава, были изображены Харли и ко. во время сессий записи альбома. |
The photographs displayed on the back side of the sleeve were taken showing Harley and co. during the recording sessions of the album. |
Изображение Флоренс Найтингейл появилось на оборотной стороне банкнот серии D в 10 фунтов стерлингов, выпущенных Банком Англии с 1975 по 1994 год. |
Florence Nightingale's image appeared on the reverse of £10 Series D banknotes issued by the Bank of England from 1975 until 1994. |
Это 26 штатов, которые можно увидеть на лицевой стороне Мемориала Линкольна, который изображен на 5-долларовой купюре. |
These are the 26 states that can be seen on the front side of the Lincoln memorial which is what is pictured on the $5 bill. |
Научные названия животных, изображенные на оборотной стороне всех банкнот, также были неверно прорисованы. |
The scientific names of the animals featured on the reverse sides of all banknotes were incorrectly rendered as well. |
Обычно изображения на правой стороне должны быть обращены влево. |
Normally, images on the right side should face left. |
На фонарях изображена надпись из трех иероглифического стихотворения кандзи, а на обратной стороне-герб деревни, откуда родом Кирико. |
The lanterns bear the inscription of a three-character kanji poem and, on the reverse side, the village crest from where the kiriko originate. |
Кроме ошибки SVG, IMHO изображение должно быть зеркальным, чтобы иметь 1 позицию на левой стороне, и скелетная формула здесь не является правильным выбором. |
Apart of the SVG bug, IMHO the image should be mirrored in order to have the 1 position on the left hand side and a skeletal formula is not the right choice here. |
На лицевой стороне банкноты изображены портреты родовых жителей Северной Ирландии, а на оборотной стороне-разнообразные иллюстрации. |
The notes bear portraits of generic Northern Irish people on the front with varied illustrations on the reverse. |
На правой стороне изображен DSLAM, находящийся на телефонной станции телефонной компании. |
The right side shows a DSLAM residing in the telephone company's telephone exchange. |
На оборотной стороне медали был изображен профиль короля; Золотая корона на ободке прикрепляла монету к голубой ленте. |
The reverse side of the medal featured a profile of the king; a gold crown on the rim attached the coin to a blue ribbon. |
Это богато резной храм, украшенный изваяниями богов и богинь на внешней стороне с святилищем, в котором находится главное изображение Рукмини. |
It is a richly carved temple decorated with sculptures of gods and goddesses on the exterior with the sanctum housing the main image of Rukmini. |
На восточной стороне изображен Клеман VI, канонизировавший Ива, и Филипп V1 де Валуа, инициировавший эту канонизацию. |
On the east face is a depiction of Clément VI who canonised Yves and Philippe V1 de Valois who initiated this canonization. |
На оборотной стороне каждой ноты изображена птица, родом из Канады, на фоне которой изображен типичный для этой птицы ландшафт. |
The design on the back of each note features a bird indigenous to Canada with a background representing the typical landscape for that bird. |
На одной стороне винилового диска изображено маковое поле, а на второй-солдат с ножом в спине лежит лицом вниз среди маков, рядом с ним собака. |
Side one of the vinyl disc carries an image of a poppy field and on side two, a soldier with a knife in his back lies face down amongst the poppies, a dog beside him. |
На оборотной стороне банкноты изображен Индепенденс-холл в Филадельфии, который используется с 1928 года. |
On the reverse of the banknote is an image of Independence Hall in Philadelphia, which has been used since 1928. |
На лицевой стороне обложки в центре изображена большая печать Соединенных Штатов. |
On the front cover, a representation of the Great Seal of the United States is at the center. |
На лицевой стороне монеты Георгия I изображена надпись GEORGIVS DEI GRA, а на оборотной-дата MAG BR FR ET HIB REX. |
George I pennies have GEORGIVS DEI GRA inscribed on the obverse and MAG BR FR ET HIB REX date on the reverse. |
На лицевой стороне монеты этого семейства изображена голова Паллады в лавровом венке, а на оборотной-Квадрига с изображением Юпитера и Виктории. |
A coin of this family depicts the head of Pallas within a laurel wreath on the obverse, and on the reverse, a quadriga bearing Jupiter and Victoria. |
На обратной стороне монеты изображен портрет Кеплера, который некоторое время преподавал в Граце и его окрестностях. |
The reverse side of the coin has a portrait of Kepler, who spent some time teaching in Graz and the surrounding areas. |
Различные эллинистические правители, которые были его преемниками, следовали его традиции и сохраняли свои изображения на лицевой стороне монет. |
The various Hellenistic rulers who were his successors followed his tradition and kept their images on the obverse of coins. |
The image on the right side is not real. |
|
На внутренней стороне купола напротив входа можно увидеть изображение Religio. |
On the dome interior opposite the entrance a representation of Religio can be seen. |
На лицевой стороне записки изображен Сюреймон, знаменитые ворота в Нахе, Окинава, недалеко от места проведения саммита. |
Pictured on the front of the note is Shureimon, a famous gate in Naha, Okinawa near the site of the summit. |
Изображения начинаются внизу, на левой стороне дерева, которое имеет листья слева и мертво справа. |
The images begin at the bottom, on the left side of the tree that has leaves on the left, and is dead on the right. |
На одной стороне было изображение человека или животного с дыркой на месте носа, на другой-текстовое объяснение. |
On one side was a picture of a human or an animal, with the hole in the place of its nose, on the other side was a textual explanation. |
Изображение стоит немым в стороне от окружающих слов в статье. |
An image stands mute aside from the surrounding words in an article. |
На обратной стороне записки изображены волынщик и печать Конрада на Гейлге. |
The back of the note features a piper and the seal of Conradh na Gaeilge. |
На лицевой стороне банкнот также изображена гравюра с изображением бывшей штаб-квартиры банка на Сент-Эндрю-сквер в Эдинбурге. |
The front of the notes also feature an engraving of the bank's former headquarters in St. Andrew Square, Edinburgh. |
Пациенты показывали изображения на своей слепой стороне людей, выражающих эмоции, которые в большинстве случаев правильно угадывали эмоцию. |
'omits' has been provisorily emended to 'The will also fails to mention his shares in the new Globe Theatre. |
На одной стороне монеты изображен портрет Ее Величества Королевы Елизаветы, а на другой-эмалированная Розовая лента. |
On one side of the coin, a portrait of Her Majesty Queen Elizabeth is illustrated, while on the other side a pink ribbon has been enameled. |
Это изображение имеет надпись на обратной стороне мандорлы, которую ученые интерпретировали как 539. |
This image has an inscription on the back of the mandorla that scholars have interpreted to mean 539. |
Государственный деятель, изобретатель, дипломат и американский отец-основатель Бенджамин Франклин был изображен на лицевой стороне законопроекта с 1914 года. |
Statesman, inventor, diplomat, and American founding father Benjamin Franklin has been featured on the obverse of the bill since 1914. |
На обратной стороне записки изображен Олимпийский стадион Фишт в Сочи. |
The back of the note features the Fisht Olympic Stadium in Sochi. |
Это вверх по лестнице и на правой стороне по направлению к голове поезда. |
Why, that's up the stairs and on the right side toward the front of the car. |
Учитывая обстоятельства, вы, возможно, решите оставить в стороне преданность Рипли. |
In view of these allegations, you might want to rethink your loyalty to Ripley. |
За деревьями в стороне от берега виднелись домики, а немного дальше на берегу было селение с каменными домами, несколькими виллами на холмах и церковью. |
There were many houses back in the trees from the shore and up the shore a way was a village with stone houses, some villas on the hills and a church. |
This is a little far from where they disappeared. |
|
Каменное изображение Дзидзо, поцелованное в губы слизняком . |
The stone image of Jizō kissed on the mouth by a slug . |
Каждое растровое изображение набора mipmap является уменьшенным дубликатом основной текстуры, но с определенным сниженным уровнем детализации. |
Each bitmap image of the mipmap set is a downsized duplicate of the main texture, but at a certain reduced level of detail. |
Оригинальный логотип, который был найден на обратной стороне обложки первого альбома группы, представлял собой простой рисунок линии. |
The original logo, as found on the reverse-side of the cover of the band's first album, was a simple line drawing. |
Может ли кто-то с навыками редактирования SVG посмотреть на эту таблицу и обновить изображение? |
Could someone with SVG editing skills please look at that table and update the image? |
Барнс отмечает, что его изображение Евсевии было в основном положительным, но его мотивы могут быть четко определены. |
Barnes notes that his portrayal of Eusebia was mostly positive but his motives may be clearly identified. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изображение на правой стороне».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изображение на правой стороне» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изображение, на, правой, стороне . Также, к фразе «изображение на правой стороне» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
