Инфузионные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Смола-инфузионные и ручные технологии обработки укладки применяются при изготовлении малых самолетов и планеров. |
Resin-infusion and hand lay-up processing technologies are applied when manufacturing small aircraft and gliders. |
Ситечки, чайные шарики, чайные прессы, фильтрованные чайники и инфузионные пакеты предотвращают плавание сыпучих листьев в чае и чрезмерное заваривание. |
Strainers, tea balls, tea presses, filtered teapots, and infusion bags prevent loose leaves from floating in the tea and over-brewing. |
Это немного сбивает с толку, так как Burning Man не включил инфузионные фестивали в свою организацию. |
It's a little confusing since Burning Man has NOT included Infusion Festivals as part of their organization. |
К ним относятся аппараты искусственной вентиляции легких, инфузионные насосы, хирургические и стоматологические инструменты, визуализация и кровати. |
These include ventilators, infusion pumps, surgical and dental instruments, imaging and beds. |
Начнем делать ей инъекции Дилаудида каждые 15 минут, и ей нужна интенсивная инфузионная реанимация. |
Let's start her on Q 15-minute dilaudid pushes, and she needs aggressive fluid resuscitation. |
Рандомизированных исследований инфузионных насосов не проводилось. |
There are no randomized studies of infusion pumps. |
Большинство пивоварен используют инфузионное затирание, в котором сусло нагревается непосредственно, чтобы перейти от температуры покоя к температуре покоя. |
Most breweries use infusion mashing, in which the mash is heated directly to go from rest temperature to rest temperature. |
В днешное время существуют уже имплантируемые порт-системы для химиотерапии и инфузионной терапии онкологических и других пациентов. |
Nowadays there are already avaiable implantable port-a-cath systems for chemotherapy and infusions for oncological and other patients. |
В соответствии с этой рабочей гипотезой интенсивная инсулинотерапия попыталась имитировать естественные профили секреции инсулина в экзогенной инфузионной терапии инсулина. |
Under this working hypothesis intensive insulin therapy has attempted to mimic natural insulin secretion profiles in exogenous insulin infusion therapies. |
Последнее либо ограничивает процесс одностадийным инфузионным затиранием, либо приводит к тому, что затор не полностью подходит для процесса лаутеринга. |
The latter either limits the process to single-step infusion mashing or results in a mash tun that is not completely appropriate for the lautering process. |
Модифицированная модель петли Чандлера может быть использована в качестве доклинического инструмента для оценки инфузионных реакций. |
A modified chandler loop model can be used as a preclinical tool to assess infusion reactions. |
Усталость от этих ежедневных вливаний или от ежедневного путешествия в инфузионный центр может снизить качество жизни. |
Fatigue from these daily infusions or from daily travel to an infusion center may decrease quality of life. |
Пошлите курьера в Центральную за инфузионной помпой и свяжитесь с банком крови. |
Send a runner to Central for the infuser, and call the blood bank. |
Он на инфузии морфия и инфузионной терапии, но его состояние стремительно ухудшается. |
He's on a morphine infusion and maintenance fluids but his condition's deteriorating rapidly. |
- заторный чан для затирания солода инфузионным способом - infusion-mash tun
- периодическое разваривание инфузионным способом - batch infusion cooking
- инфузионный прибор - infusion apparatus
- инфузионное пиво - infusion beer
- инфузионный насос - infusion pump
- инфузионный раствор - infusion solution
- инфузионное сусло - infusion wort
- инфузионная канюля - infusion cannula
- инфузионная терапия - fluid treatment
- инфузионная урография - infusion urography
- инфузионные жидкости - maintenance fluids
- инфузионные препараты - infusion drugs
- инфузионный катетер - infusion catheter
- инфузионный поток - infusion flow
