Исключение вибраций - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: exclusion, expulsion, exception, elimination, reserve
презиготное исключение - prezygotic exclusion
исключение из правила - exception to the rule
исключение из правил - exception to the rules
критическое исключение - fatal exception
исключение способом подстановки - elimination by substitution
исключение способом уравнивания коэффициентов - elimination by comparison
временное исключение из университета - rustication
гауссово исключение - Gaussian elimination
исключение ответственности - exclusion of liability
исключение из графиков - schedule exception
Синонимы к исключение: элиминация, исключение, устранение, удаление, изъятие, выделение, дисквалификация, секреция, элиминирование
Антонимы к исключение: включение
Значение исключение: То, что не подходит под общее правило, отступление от него.
имя существительное: vibration, oscillation, vibrancy, shake, chatter, judder, flutter, jarring, vibrance, thrill
вибрация щетки - wiper chatter
широкополосная случайная вибрация - broadband random vibration
вибрация долота - bit chatter
ответная вибрация - sympathetic vibration
лёгкая вибрация - light vibration
вибрация при кручении - torsional vibration
вибрация в носовой части корпуса - panting
вибрация контакта - contact vibration
вибрация корпуса - hull vibration
вибрация лопасти - blade vibration
Синонимы к вибрация: дрожь, трепет, сотрясение, содрогание, тряска, дрожание, электровибрация, выпинг, микровибрация
Антонимы к вибрация: плавный ход, равномерный ход
Значение вибрация: Колебательное движение какого-н. тела, дрожание.
Похоже, что Google был тихо исключен из списка Лондонской фондовой биржи. |
It appears that Google has been quietly de-listed from the London Stock Exchange. |
Хотя Тейлор получил неспортивный фол, он не был исключен из игры. |
Although Taylor received an unsportsmanlike foul, he was not ejected from the game. |
Была выражена обеспокоенность в связи с тем, что если проект статьи 13 будет попросту исключен, то это может повлечь за собой пагубные последствия для практики доставки груза коммерсантом. |
Concerns were expressed that the simple deletion of draft article 13 could have a detrimental effect on merchant haulage. |
Сейчас директор будет звонить маме, чтобы сказать, что я исключен. |
Right now mr. Truman is about to call my mom to let her know about my expulsion. |
С учетом экономической ситуации внешний наем исключен. |
Given the economic situation, external recruitment was out. |
Хотя Картрайт и Саттерсвейт раньше не задумывались над таким вариантом, им пришлось признать, что он отнюдь не исключен. |
Although neither of the two men had considered the possibility before, they were forced to admit that it did not entirely ring false. |
Во Франции он разрешен к применению, но исключен из британской фармакологии. |
It is official in France - but not in the British Pharmacopoeia. |
Знаешь ли ты, что он был исключен? |
Are you aware he has been suspended? |
Роб Гронковски был исключен из Патриотов, после того, как провалил тест на допинг, который выявил наличие стероидов в его организме. |
Rob Gronkowski has been suspended from the Patriots following a failed drug test that showed evidence of steroids in his system. |
Но они представляют это дело, то, как и кто в нём участвовал, и кто не был из него исключен. |
But they're presenting this case, the way it was done, who it was done by, who was not excluded from it. |
Прикажешь, и будешь исключен; все вы. |
Give that order and you'll be out for the count- the whole lot of you. |
Я исключен из игр, Или такая мелочь вылетела из твоей памяти? |
I'm excluded from the games, or has such details slipped memory's grasp? |
Because of that, he was written out of the series. |
|
Сешнс был исключен из числа 148 неопознанных умерших в Соединенных Штатах. |
Sessions has been excluded from the 148 unidentified decedents in the United States. |
Опасения, основанные на экстраполяции метилртути, привели к тому, что начиная с 1999 года тиомерсал был исключен из американских детских вакцин. |
Concerns based on extrapolations from methylmercury caused thiomersal to be removed from U.S. childhood vaccines, starting in 1999. |
Он сохранил свои ходы от MKII, за исключением разделенного удара, который был исключен, поскольку ни один из персонажей MK3 / UMK3 не имел графики для получения удара в пах. |
He kept his moves from MKII except for the Split Punch, which was excluded since none of the characters from MK3/UMK3 had graphics for getting hit in the groin. |
Опять же, не было никакого окончательного вскрытия, и MB & J был исключен, получив наименьшее количество голосов. |
There was, again, no final showdown, and MB & J was eliminated having received the fewest votes. |
В начальной школе Орвилл был склонен к озорству и однажды был исключен. |
In elementary school, Orville was given to mischief and was once expelled. |
Во время таких изменений спорт может быть исключен или включен в программу на основе большинства в две трети голосов членов МОК. |
During such revisions, sports can be excluded or included in the programme on the basis of a two-thirds majority vote of the members of the IOC. |
Пятый выпуск не был восстановлен и, следовательно, исключен из коллекции стенограмм Би-би-си У. Дж.Уэста. |
Issue five has not been recovered and was consequently excluded from W. J. West's collection of BBC transcripts. |
Во втором туре голосования 20 октября 2005 года Кэмерон занял первое место с 90 голосами, Дэвид Дэвис занял второе место с 57 голосами, а Лиам Фокс был исключен с 51 голосом. |
In the second ballot on 20 October 2005, Cameron came first with 90 votes; David Davis was second, with 57; and Liam Fox was eliminated with 51 votes. |
Он был исключен из нацистской партии и Рейхстага, а его компания была национализирована. |
He was expelled from the Nazi Party and the Reichstag, and his company was nationalised. |
В 2001 году гомосексуализм был исключен из официального списка психических заболеваний в Китае. |
In 2001, homosexuality was removed from the official list of mental illnesses in China. |
МЕК был исключен из списка террористов ЕС 26 января 2009 года, став первой организацией, которая была удалена из списка террористов ЕС. |
The MEK was removed from the EU terror list on 26 January 2009, becoming the first organization to have been removed from the EU terror list. |
Семья решила забрать ученика из школы; ученик не был отстранен или исключен. |
The family chose to withdraw the student from the school; the student was not suspended or expelled. |
Те, кто исключен из коалиции, реагируют враждебно и пытаются вернуть себе власть, формируя собственную коалицию. |
Those who are excluded from the coalition react with hostility and try to regain power by forming their own coalition. |
Может ли быть, пожалуйста, AFV исключен из вооружения TF scope, чтобы избежать этого? |
Can please AFVs be excluded from Weaponry TF scope, to avoid this? |
However, it was later removed from the draft Constitution. |
|
Бойцу, получившему случайный удар ниже пояса, может быть предоставлено до пяти минут на восстановление, после чего он может быть исключен из игры, если не сможет продолжить бой. |
A fighter who suffers an accidental low-blow may be given up to five minutes to recover, after which they may be ruled knocked out if they are unable to continue. |
Другим был Ревило П. Оливер, профессор Университета Иллинойса, который позже был исключен из общества и помог основать Национальный альянс. |
Another was Revilo P. Oliver, a University of Illinois professor who was later expelled from the Society and helped found the National Alliance. |
В результате последовавшего скандала он был исключен из советов Зоологического общества и Королевского общества. |
As a result of the ensuing scandal, he was voted off the councils of the Zoological Society and the Royal Society. |
В конечном счете он был исключен из академического сообщества. |
Ultimately he was excluded from the academic community. |
Драмин был исключен из списка лучших пятидесяти персонажей сериала UGO 2012 года. |
Drahmin was excluded from UGO's 2012 list of the top fifty series characters. |
Мавадо был исключен из списка УГО 2012 года из пятидесяти лучших персонажей Mortal Kombat. |
Mavado was omitted from UGO's 2012 list of the top fifty Mortal Kombat characters. |
В 2016 году Arvato AG была объединена с материнской компанией Bertelsmann SE & Co. Кгаа и исключен из коммерческого регистра. |
In 2016, the Arvato AG was merged into the parent company Bertelsmann SE & Co. KGaA and deleted from the commercial register. |
Чэнь был исключен из Гоминьдана 2 декабря 1992 года после того, как стал все более критично относиться к партийным лидерам. |
Chen was expelled from the Kuomintang on 2 December 1992, after becoming increasingly critical of party leaders. |
Но кампания Иглтона уже сильно пострадала, и он был исключен из списка кандидатов. |
But Eagleton's campaign was already severely damaged, and he was dropped from the ticket. |
Ханфштенгль был исключен из штаба Гитлера в 1933 году. |
Hanfstaengl was removed from Hitler's staff in 1933. |
Звукосниматель сидит напротив зубца, вызывая электрический ток от вибраций, как электрогитара. |
A pickup sits opposite the tine, inducing an electric current from the vibrations like an electric guitar. |
Приди Фаномонг был исключен из обвинения в коммунизме, но его экономический план был в значительной степени проигнорирован. |
Pridi Phanomyong was expelled from the charge of communism, but his economic plan was largely ignored. |
Таким образом, Ани был исключен из этрусской теологии, поскольку это было его единственным свидетельством. |
Ani has thence been eliminated from Etruscan theology as this was his only attestation. |
Исключен из регистра судоходства в 1958 году. |
Removed from shipping registers in 1958. |
В октябре 2012 года телеканал объявил, что он будет исключен из своей команды, в чем Маккририк обвинил эйджизм. |
In October 2012, the channel announced that he would be dropped from its team, which McCririck blamed on ageism. |
Несмотря на то, что он был исключен в первых раундах шоу, он привлек положительное внимание со стороны своей зрительской аудитории. |
Although eliminated in the early rounds of the show, he drew positive attention from its viewership. |
Если животные не реагируют в течение нескольких часов, дефицит тиамина может быть исключен. |
If the animals do not respond in a few hours, thiamine deficiency can be excluded. |
Этот отрывок был исключен из последующих изданий по его прямому указанию. |
That passage was removed from subsequent editions at his express direction. |
В 1920 году Darracq был полностью исключен из Talbot-Darracq. |
In 1920 Darracq was dropped altogether from Talbot-Darracq. |
Поэтому для сторонников безбрачия никто из призванных не исключен. |
Therefore, to the supporters of celibacy no one who is called is excluded. |
Выброс, возникающий в результате ошибки считывания показаний прибора, может быть исключен, но желательно, чтобы показания были по крайней мере проверены. |
An outlier resulting from an instrument reading error may be excluded but it is desirable that the reading is at least verified. |
Почему Далмахой был исключен из списка воинственных кланов и заменен более уютным? |
Why was Dalmahoy removed from the list of Armigerous Clans and substituted with Cozier. |
В результате Тумбука был исключен из школьной программы, национального радио и печатных средств массовой информации. |
As a result, Tumbuka was removed from the school curriculum, the national radio, and the print media. |
Однако сам Язами был исключен из премии, которая вместо него была вручена Стэнли Уиттингему, Джону Гуденоу и Акире Есино. |
However, Yazami himself was omitted from the award, which was instead given to Stanley Whittingham, John Goodenough and Akira Yoshino. |
Here is the paragraph that was deleted from the article. |
|
К своему удивлению, я обнаружил, что бенгальский язык был исключен из списка мировых языков. |
Surprisingly I found that Bengali has been excluded from the list of World Languages. |
Синдром кишечного брожения был ранее исследован, но исключен, как возможная причина синдрома внезапной детской смерти. |
Gut fermentation syndrome was previously investigated, but eliminated, as a possible cause of sudden infant death syndrome. |
В 2008 году он был исключен из-за того, что служил народной критике Красной партии. |
In 2008, he was expelled due to the Serve the People's criticisms of the Red Party. |
Богданов был исключен из партии в 1909 году якобы из-за философских разногласий. |
Bogdanov was expelled from the party in 1909, ostensibly over philosophical differences. |
В 1926 году он был исключен из парламента новым режимом. |
In 1926 he was expelled from Parliament by the new regime. |
А если даже один аргумент исключен, то все равно ли это нов? |
And if even one argument is excluded, is it still NPOV? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исключение вибраций».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исключение вибраций» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исключение, вибраций . Также, к фразе «исключение вибраций» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
