Исцелёнными - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Я видел их исцеленными, - ответил я. - Я последовал за ними, чтобы удостовериться. |
I saw them healed, I replied. I followed them to make certain. |
Но возможно этого достаточно, чтобы превратить наш изломанный мир, в мир вновь исцелённый. |
But perhaps one soul at a time we transform our broken, broken world into a place that is whole again. |
Знаешь, все остальные вернувшиеся возвратились исцелёнными... |
You know, all the other returned came back healed... |
Исцеленная травой Накии, Т'Чалла возвращается, чтобы сразиться с торговцем убийствами, который надевает свой собственный костюм Черной Пантеры. |
Healed by Nakia's herb, T'Challa returns to fight Killmonger, who dons his own Black Panther suit. |
Слоун повторно используется в более поздних историях о Земле-два как двуликий II Земли-два, где первоначальная Земля-два двуликих остается исцеленной. |
Sloane is reused in later Earth-Two specific stories as Two-Face II of Earth-Two where the original Earth-Two Two-Face remains healed. |
С исцеленной левой рукой Прокофьев в начале 1930 года успешно гастролировал по Соединенным Штатам, подкрепленный недавним европейским успехом. |
With his left hand healed, Prokofiev toured the United States successfully at the start of 1930, propped up by his recent European success. |
Очищенный, исцеленный или восстановленный Ноус создает состояние трезвости или непсиса ума. |
A cleaned, healed or restored Nous creates the condition of sobriety or nepsis of the mind. |
Во-первых, как одна из женщин, исцеленных Иисусом, которая путешествует с Иисусом и учениками в Иерусалим. |
First as one of women healed by Jesus who travels with Jesus and the disciples to Jerusalem. |
Сударыня, — адресуясь к миссис Бейтс, — имею удовольствие возвратить вам очки исцеленными на время. |
I have the pleasure, madam, (to Mrs. Bates,) of restoring your spectacles, healed for the present. |
Это и спасло меня, ибо утром я проснулся в обильном поту, но почти совершенно исцеленным от лихорадки. |
It was what saved me, for, toward morning, I awoke to find myself in a profuse perspiration and quite free of all delirium. |
