Кошачьего - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Слишком много золы может способствовать развитию кошачьего урологического синдрома у домашних кошек. |
Too much ash may contribute to feline urological syndrome in domestic cats. |
Дружище, мы выносим мешок кошачьего наполнителя каждые десять минут из-за их болезней мочевого пузыря. |
Dude, we go through a bag of kitty litter Every ten minutes Because of their bladder infections. |
Только отозванные продукты меню Foods представляют почти 100 брендов кошачьего и собачьего корма, и по состоянию на 11 апреля, являются единственными брендами, которые, как известно, вызвали болезни у животных. |
Menu Foods' recalled products alone represent nearly 100 brands of cat and dog food, and as of 11 April, are the only brands known to have caused sickness in animals. |
Я хочу очистить это место с помощью панк-рока после кошачьего концерта, что мы прослушали. |
I'm trying to cleanse this place with a little punk rock after that cat endeavor we went through. |
Машину замело, а я расчищаю ее совком для кошачьего туалета. Но это займет немного времени, поэтому мне нужно, чтобы ты полила жиром индейку. |
Uh, the car is buried and I'm poop-scooping it out, but it's gonna take a little while, so I'm gonna need you to baste the turkey. |
Однако цветки одуванчика растут поодиночке на неразветвленных, безволосых и безлистных полых стеблях, в то время как цветоносы кошачьего уха ветвистые, твердые и несут прицветники. |
However, dandelion flowers are borne singly on unbranched, hairless and leafless, hollow stems, while cat’s ear flowering stems are branched, solid, and carry bracts. |
После того, как Роул убегает и посылает сообщение Капитану Гримму, он отправляется, чтобы бросить вызов вождю местного кошачьего племени за помощью в борьбе с захватчиками. |
After Rowl escapes and sends word to Captain Grimm, he sets off to challenge the leader of the local cat tribe for help fighting off the invaders. |
Нужно быть очень осторожным, не использовать ящик для овощей, потому что, если вы наполните его наполнителем для кошачьего туалета, будет очень неприятно. |
You've got to be very careful not to use the vegetable tray, because if you fill that full of kitty litter, very confusing. |
Последняя птица, стоявшая рядом... Я насладился ее обществом вместе с порцией кошачьего корма и блюдечком молока. |
The last bird who stood this close to me well, I enjoyed his company with a plate of Fancy Feast and a nice saucer of milk. |
Митт Ромни пожинает прибыль от импортных пальто из собачьего и кошачьего меха. |
Mitt Romney reaps profits from imported coats made from dog and cat fur. |
Это значительно улучшило кристаллический набор, который выпрямлял радиосигнал с помощью раннего твердотельного диода на основе кристалла и так называемого кошачьего уса. |
This greatly improved the crystal set which rectified the radio signal using an early solid-state diode based on a crystal and a so-called cat's whisker. |
На кухне она оставила корм для Шебы и поменяла наполнитель кошачьего туалета у черного хода. |
In the kitchen she put extra food out for Sheba and changed the Kitty Litter box by the back door. |
Она помогла Хе-Мэну и Тиле вернуть статую кошачьего народа, которую Уэбстор украл в рамках заговора Скелетора, чтобы освободить демона Грималкина от его статуи. |
She helped He-Man and Teela recover a Cat Folk statue that Webstor stole as part of Skeletor's plot to free the Grimalkin demon from its statue form. |
Они наполняли маленькие сигары, чтобы сделать их больше используя,среди всего прочего, ингредиенты для наполнителя кошачьего туалета, что отвратительно. |
They bulked-up their small cigars to become big cigars... ..using, amongst other things, the ingredients of cat litter, which is disgusting. |
Однажды, мой старый Крайслер протёк на дорогу и мне пришлось пойти в зоомагазин, чтобы купить пакет кошачьего наполнителя, чтобы впитать масло. |
One day, My old Chrysler leaked oil all over my driveway, so I had to go down to the pet store and get a bag of kitty litter to soak it up. |
Влача свои последние дни в качестве узника в собственном доме, в компании лишь своих воспоминаний и кошачьего туалета. |
Eking out his final days as a prisoner in his own home, just cat litter and memories for company. |
Он любит не свою кошку, а котят своей кошки; и, по правде говоря, не котят, а только котят котят, и так далее, до самого конца кошачьего дома. |
He does not love his cat, but his cat's kittens; nor, in truth, the kittens, but only the kittens' kittens, and so on forward forever to the end of cat-dom. |
Он гадал на спутанных куриных внутренностях на полёте кошачьего волоса, подхваченного ветром. |
He read auguries in the snarled intestines of chickens or the blow of cat hair released to the wind. |
Стоят на остановках, согнувшись... держа пакет, в котором полбанки кошачьего корма. |
They're at bus stops. They bend over... holding a half a tin of cat food in a plastic bag. |
Найми для него кошачьего дрессировщика! |
Hire a trainer, a cat whisperer, I don't care. |
Длина кошачьего меха определяется геном длины, в котором доминирующая форма L кодирует короткие волосы, а рецессивные L-коды-длинные волосы. |
Cat fur length is governed by the Length gene in which the dominant form, L, codes for short hair, and the recessive l codes for long hair. |
Обе половины бревна сдвинулись, а Фрэнк после своего кошачьего прыжка стоял в стороне и улыбался, но невеселая это была улыбка. |
As the wood collapsed inward, he landed off to one side, smiling; but it was not a happy smile. |
Во всяком случае, самое раннее свидетельство кошачьего крика в раннем современном английском языке относится к 1630-м годам. |
Of any variant, the earliest attestation of a cat's cry in Early Modern English is from the 1630s. |
Когда Адама Уэста в роли кошачьего человека отвергают как супергероя, Тимми желает, чтобы он попал в мир малинового подбородка. |
When Adam West as Catman is unaccepted as a superhero, Timmy wishes him into the world of the Crimson Chin. |
Современные корейские стандарты красоты макияжа глаз сместились с традиционного сексуального кошачьего глаза на более симпатичный и невинный Щенячий глаз. |
Contemporary Korean beauty standards of eye makeup have shifted from traditional sexy cat eye to a cuter and more innocent puppy eye. |
Кошки обладают способностью поворачиваться правой стороной вверх в воздухе, если они упадут вниз головой, известной как рефлекс кошачьего выпрямления. |
Cats possess the ability to turn themselves right side up in mid-air if they should fall upside-down, known as the cat righting reflex. |
Она довольно умна, в отличие от большинства других членов клана, и говорит очень членораздельно, без кошачьего словесного тика, распространенного среди большинства членов клана Кака. |
She is quite intelligent, unlike most other members of the clan, and she speaks very articulately, lacking the feline verbal tic common among most Kaka Clan members. |
Same color and material as her cat suit. |
|
Когда Адама Уэста в роли кошачьего человека отвергают как супергероя, Тимми желает, чтобы он попал в мир малинового подбородка. |
After the youngest daughter was born, the family moved to Isaiah Achebe's ancestral town of Ogidi, in what is now the state of Anambra. |
Немного сбивает с толку, но есть и другие способы использования наполнителя для кошачьего туалета. |
It's very confusing, but there are other uses for kitty litter. |
Я хочу очистить это место с помощью панк-рока после кошачьего концерта, что мы прослушали. |
I'm trying to cleanse this place with a little punk rock after that cat endeavor we went through. |
И никакого контакта с морскими свинками или с хомячками, или с их пометом. Никакого кошачьего наполнителя, никаких паров краски... |
Oh, and no contact with guinea pigs or hamsters or their droppings, uh, no-no cat litter boxes, no paint fumes... |
Как охотники, так и землевладельцы могут предоставить образцы, которые могут быть использованы для обнаружения присутствия кошачьего круглого червя в этом районе, а также помочь удалить его из популяции. |
Both hunters and landowners can provide samples that can be used to detect the presence of feline roundworm in the area, as well as help remove it from the population. |
Еще одна разновидность драгоценного камня-это светящаяся форма, известная как актинолит кошачьего глаза. |
Another gem variety is the chatoyant form known as cat's-eye actinolite. |
Генетика кошачьей шерсти определяет окраску, рисунок, длину и текстуру кошачьего меха. |
Cat coat genetics determine the coloration, pattern, length, and texture of feline fur. |
Он смог выманить у Лэнса 150 тысяч с помощью кошачьего наполнителя, но не может отвлечься на секунду, чтобы послать нам смайлик? |
Oh, he can get Lance to shell out 150 grand to keep me from selling off my goddamn pile of kitty litter, but he can't slip off long enough to send us a thumbs up? |
Итак, предположите, если можете, как можно использовать наполнитель для кошачьего туалета без котенка. |
So, suggest, if you may, some uses of kitty litter that don't involve a kitty. |
At the rear, the cat's-eye tail lamps were deleted. |
|
Вы можете выиграть плюшевого мишку, танцующую банку Кока-Колы, бутылку дешевого хереса, торт или недельный запас кошачьего корма. |
You could win a teddy bear, a dancing Coke can, a bottle of cheap sherry, a fruitcake or a week's supply of cat food. |
С высоты Кошачьего Зуба озеро - точно оброненная кем-то бирюза. |
From the summit of the Cat's Tooth the lake below looks like a stray turquoise. |
Берёте бумажный пакет, наполняете окислителем... наполнителем для кошачьего туалета или хлорином. |
You take a brown paper bag, and you fill it with an oxidizer... kitty litter or chlorine. |
- наполнитель для кошачьего туалета - cat litter
- болезнь кошачьего крика - crying cat syndrome
- вакцина против кошачьего ринотрахеита - feline rhinotracheitis vaccine
- синдром "кошачьего крика" - cat cry syndrome
- синдром кошачьего крика - cat's cry syndrome
- поверхностный антиген кошачьего онкорнавируса - feline oncornavirus cell membrane antigen
