Матрикса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Они предложили класс молекул экстренного реагирования, которые высвобождаются из внеклеточного матрикса в месте повреждения. |
They proposed a class of emergency response molecules which are released from the extracellular matrix at the site of an injury. |
На самом деле, S1P даже активирует выработку белка внеклеточного матрикса фибробластами. |
In fact, S1P even activates fibroblast-derived extracellular matrix protein production. |
Регуляция гена BSP имеет важное значение для минерализации костного матрикса и роста опухоли в кости. |
Regulation of the BSP gene is important to bone matrix mineralization and tumor growth in bone. |
Миокард утолщается и выделяет толстый слой богатого внеклеточного матрикса, содержащего гиалуроновую кислоту, которая отделяет эндотелий. |
The myocardium thickens and secretes a thick layer of rich extracellular matrix containing hyaluronic acid which separates the endothelium. |
Эти агрегаты костного матрикса называются костными спикулами. |
These aggregates of bony matrix are called bone spicules. |
Основной единицей аорты является эластическая пластинка, которая состоит из гладкой мускулатуры и эластичного матрикса. |
The fundamental unit of the aorta is the elastic lamella, which consists of smooth muscle and elastic matrix. |
Отложение аномально больших количеств мезангиального матрикса вызывает периодические кислотные положительные узелки Шиффа, называемые узелками Киммельстиля-Уилсона. |
Deposition of abnormally large amounts of mesangial matrix causes periodic-acid schiff positive nodules called Kimmelstiel–Wilson nodules. |
Фибриллин-1 необходим для правильного формирования внеклеточного матрикса, включая биогенез и поддержание эластических волокон. |
Fibrillin-1 is essential for the proper formation of the extracellular matrix, including the biogenesis and maintenance of elastic fibers. |
В этих случаях лучшим методом является процедура Сайма, то есть полное удаление ногтевого матрикса + пересадка кожного лоскута + частичная остеотомия фаланги + сшивание. |
In these cases, the best method is the Syme procedure, that means total nail matrix removal + skin flap transfer + phalanx partial osteotomy + stitching. |
Таким образом, из компонентов матрикса образуется несколько подобных эндогенных ангиогенных факторов. |
Several similar endogeneous angiogenic factors are produced from matrix components in this fashion. |
Остеоидный шов - это узкая область новообразованного органического матрикса, еще не минерализованная, расположенная на поверхности кости. |
The osteoid seam is a narrow region of newly formed organic matrix, not yet mineralized, located on the surface of a bone. |
Внеклеточная ДНК действует как функциональный компонент внеклеточного матрикса в биопленках нескольких видов бактерий. |
Extracellular DNA acts as a functional extracellular matrix component in the biofilms of several bacterial species. |
Внешняя, более поверхностная зона сильно заражена протеолитической деградацией коллагенового матрикса, в результате чего дентин необратимо деминерализован. |
The outer more superficial zone is highly infected with proteolytic degradation of the collagen matrix and as a result the dentin is irreversibly demineralised. |
Когда раковые клетки метастазируют, механическая динамика костного матрикса становится слабее по мере уменьшения прочности скелета. |
When the cancer cells have metastasized, the mechanical dynamics of the bone matrix become weaker as skeletal strength decreases. |
Зона пеллюцида, толстый слой внеклеточного матрикса, который окружает яйцеклетку и похож на роль вителлиновой мембраны у морских ежей, связывает сперматозоиды. |
The zona pellucida, a thick layer of extracellular matrix that surrounds the egg and is similar to the role of the vitelline membrane in sea urchins, binds the sperm. |
Наличие здесь одонтобластических процессов позволяет осуществлять секрецию компонентов матрикса. |
The presence of odontoblastic processes here allows the secretion of matrix components. |
Были распознаны гибкие, раздваивающиеся кровеносные сосуды и волокнистая, но эластичная ткань костного матрикса. |
Flexible, bifurcating blood vessels and fibrous but elastic bone matrix tissue were recognized. |
Tumor cells are included in the osteoid matrix. |
|
Основным фактором является механическая деформация внеклеточного матрикса, которая может влиять на актиновый цитоскелет и, следовательно, влиять на форму, подвижность и функцию клеток. |
A major factor is mechanical deformation of the extracellular matrix, which can affect the actin cytoskeleton and therefore affect cell shape, motility, and function. |
Новые локусы включают в себя гены-кандидаты с функциями нейротрансмиссии, транспорта ионов, метаболизма ретиноевой кислоты, ремоделирования внеклеточного матрикса и развития глаз. |
The new loci include candidate genes with functions in neurotransmission, ion transport, retinoic acid metabolism, extracellular matrix remodeling and eye development. |
Было показано, что одонтобласты секретируют белок внеклеточного матрикса реелин. |
It has been shown that odontoblasts secrete the extracellular matrix protein reelin. |
В клеточной анатомии зубов окситалановые волокна являются компонентом внеклеточного матрикса. |
In the cellular anatomy of teeth, oxytalan fibres are a component of the extracellular matrix. |
Поскольку агароза образует нецитотоксичные гидрогели, ее можно использовать для воспроизведения естественной среды клеток в организме человека, внеклеточного матрикса. |
Because agarose forms a non-cytotoxic hydrogels, it can be utilized to reproduce the natural environment of cells in the human body, the extracellular matrix. |
Эти компоненты внеклеточного матрикса являются сильными детерминантами морфогенеза протоков. |
These components of the extracellular matrix are strong determinants of duct morphogenesis. |
Высвобождение этих факторов роста из костного матрикса может вызвать пролиферацию предшественников остеобластов. |
The release of these growth factors from the bone matrix could cause the proliferation of osteoblast precursors. |
Есть также опухоли, которые обычно не показывают кальцификации матрикса. |
There are also tumors that typically do not show matrix calcification. |
Основное применение ИРЭ заключается в удалении опухоли в тех областях, где важна точность и сохранение внеклеточного матрикса, кровотока и нервов. |
The main use of IRE lies in tumor ablation in regions where precision and conservation of the extracellular matrix, blood flow and nerves are of importance. |
Остеокластам помогает транскрипционный фактор PU.1 для разрушения костного матрикса, в то время как остеобласты восстанавливают костный матрикс. |
Osteoclasts are assisted by transcription factor PU.1 to degrade the bone matrix, while osteoblasts rebuild the bone matrix. |
Биопсия носового хряща выявила потерю хрящевого матрикса и гиперпластическую слизистую оболочку. |
Biopsy of nasal cartilage revealed loss of the cartilage matrix and a hyperplastic mucous membrane. |
Этот нормальный процесс стимулирует пролиферацию мезангиальных клеток и отложение матрикса. |
This normal process stimulates mesangial cell proliferation and matrix deposition. |
Не все белки остаются внутри клетки, и многие из них экспортируются, например, пищеварительные ферменты, гормоны и белки внеклеточного матрикса. |
Not all proteins remain within the cell and many are exported, for example, digestive enzymes, hormones and extracellular matrix proteins. |
- слипание матрикса - matrix stickiness
- белки внеклеточного матрикса - extracellular matrix proteins
- антиген внеклеточного матрикса - extracellular matrix antigen
- выделение матрикса - matrix secretion
