Металлоконструкций - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Доминируют такие отрасли промышленности, как производство цемента, сахара, удобрений, текстильных изделий, изделий из дерева, металлоконструкций и ковров. |
Industries such as cement production, sugar, fertilizers, textile products, wood products, metalwork and rugs dominate. |
Стиль Trewhiddle был в первую очередь использован для того чтобы украсить металлоконструкций. |
Trewhiddle style was primarily used to decorate metalwork. |
Особый сегмент специальных перевозок составляет доставка средств водномоторного транспорта, машин и механизмов, резервуаров и крупногабаритных металлоконструкций. |
A versatile, dependable fleet of special transport vehicles is at our disposal. |
It's an old metalworks factory. |
|
Она также появляется на кельтский альбом хаос, который был записан в студиях металлоконструкций в Миссиссоге, Онтарио. |
She also appears on his album Helter's Celtic, which was recorded at Metalworks Studios in Mississauga, Ontario. |
Поставка Бултоном полом металлоконструкций для дополнительной бухты должна была состояться в июне. |
At the time the lawsuit was settled, Nelson did not issue any statements. |
Мистер МакАлистер, директор Металлоконструкций Беллинджера, встретит вас на центральном вокзале. |
Mr. MacAllister, director of the Bellinger Metal Works, will meet you on your arrival at the central. |
В Ширазе преобладают такие отрасли промышленности, как производство цемента, сахара, удобрений, текстильных изделий, изделий из дерева, металлоконструкций и ковров. |
In Shiraz industries such as cement production, sugar, fertilizers, textile products, wood products, metalwork and rugs dominate. |
Мост был спроектирован и построен департаментом общественных работ Нового Южного Уэльса с помощью металлоконструкций компании Clyde Engineering. |
The bridge was designed and built by the New South Wales Public Works Department with steelwork from Clyde Engineering. |
Он считается одним из лучших образцов металлоконструкций и декоративного искусства своего периода в Западной Европе. |
It is considered one of finest examples of metalwork and decorative art of its period in Western Europe. |
Эстрада оркестра датировалась 1924 годом и была повреждена зажигательной бомбой в 1940 году, а части металлоконструкций были проданы на металлолом. |
The bandstand dated from 1924 and was damaged by an incendiary bomb in 1940 and parts of the metalwork were sold for scrap metal. |
Поэтому в большинстве металлоконструкций, несущих груз, используются косынки, но материал и размер косынки варьируются в зависимости от конструкции. |
Gusset plates are therefore used in most metal weight-bearing structures, but the material and size of the gusset plate varies based on the structure. |
Поставка Бултоном полом металлоконструкций для дополнительной бухты должна была состояться в июне. |
Delivery by Boulton Paul of the metalwork for the extra bay was expected to take place in June. |
Клепка - один из самых древних процессов соединения металлоконструкций. |
Riveting is one of the most ancient metalwork joining processes. |
Итак, где-то между комнатой хранения вещдоков и заводом металлоконструкций оружие попросту исчезло. |
Okay, so somewhere between the evidence room and the metalworks, that .22 just disappeared. |
Здесь могут быть коллекции прикладного искусства, в том числе керамики, металлоконструкций, мебели, книг художника и других видов предметов. |
There may be collections of applied art, including ceramics, metalwork, furniture, artist's books, and other types of objects. |
Будучи важными металлокерамическими материалами, карбиды тантала коммерчески используются в долотах для резки и иногда добавляются в сплавы карбида вольфрама. |
Being important cermet materials, tantalum carbides are commercially used in tool bits for cutting applications and are sometimes added to tungsten carbide alloys. |
Металлокерамика используется вместо карбида вольфрама в пилах и других паяных инструментах из-за их превосходных износостойких и коррозионных свойств. |
Cermets are used instead of tungsten carbide in saws and other brazed tools due to their superior wear and corrosion properties. |
Каждая пуля сделана из металлокерамики на основе меди и спроектированы крошиться в порошок и кусочки при ударе. |
Each bullet was made of sintered copper, designed to disintegrate into powder and fragments upon impact. |
Эти краны были снабжены люлькой, а затем использовались для подъема людей и материалов в положение, позволяющее возводить металлоконструкции. |
These cranes were fitted with a cradle, and then used to hoist men and materials into position to allow for erection of the steelwork. |
Очень плохо, что металлоконструкции самого двигателя-каменный век, а корпус тяжелый, широкий и хотя гладкий, но не супер аэродинамический. |
Too bad the metalwork of the engine itself is stone-age, and the body is heavy, wide, and although sleek, not super aerodynamic. |
Уильям Бейнбридж Рейнольдс, который проектировал металлоконструкции для судов, взял на себя все кованые работы внутри и вокруг особняка. |
William Bainbridge Reynolds, who had designed the metal work for the Law Courts, undertook all of the wrought-ironwork in and around the Mansion. |
Такие металлокерамические материалы, включая фазовые композиты aluminium-MAX, могут найти применение в автомобильной и аэрокосмической промышленности. |
Such cermet materials, including aluminium-MAX phase composites, have potential applications in automotive and aerospace applications. |
Другие используемые материалы включают провод сопротивления, частицы углерода в пластмассе, и смесь керамики/металла под названием металлокерамика. |
Other materials used include resistance wire, carbon particles in plastic, and a ceramic/metal mixture called cermet. |
Похоже, непрерывное использование металлокостюма Железный Человек усугубляет ваше состояние. |
It appears that the continued use of the Iron Man suit is accelerating your condition. |
Тиффани проектировала витражи и светильники, стеклянные мозаики, выдувное стекло, керамику, ювелирные изделия, эмали и металлоконструкции. |
Tiffany designed stained glass windows and lamps, glass mosaics, blown glass, ceramics, jewelry, enamels, and metalwork. |
Как отмечалось ранее, радиоволны могут генерировать ТэВ на окружающих металлоконструкциях. |
As noted before the radio waves can generate TEVs on the surrounding metalwork. |
Для изготовления металлокерамических конструкций также применяют сплавы благородных металлов. |
Precious metals alloy can be also used for metal-ceramic constructions. |
Композитный материал из керамики и металла известен как металлокерамика. |
A composite material of ceramic and metal is known as cermet. |
Ниелло редко использовался в сасанидских металлоконструкциях, которые могли использовать его изобретательно. |
Niello was rarely used in Sasanian metalwork, which could use it inventively. |
Смесь карбида циркония и карбида тантала является важным металлокерамическим материалом. |
The mixture of zirconium carbide and tantalum carbide is an important cermet material. |
Этот вид использования сохранился и в византийских металлоконструкциях, откуда он перешел на Русь. |
This type of use continued in Byzantine metalwork, from where it passed to Russia. |
Он также используется в качестве абразива, в облицовке, в металлокерамике, раскаленных нитях и режущих инструментах. |
It is also used as an abrasive, in cladding, in cermets, incandescent filaments and cutting tools. |
Продукция, созданная фирмой, включала мебель, архитектурную резьбу, металлоконструкции, витражи и фрески. |
The products created by the Firm included furniture, architectural carving, metalwork, stained glass windows, and murals. |
Средневековая Европа представлена скульптурой, металлоконструкциями и витражами. |
Medieval Europe is represented by sculpture, metalwork, and stained glass. |
Факультативные предметы включают музыку, текстиль, изделия из дерева, металлоконструкции, драму, домоводство, искусство, ИКТ и герцог Эдинбургский, чтобы назвать некоторые из них. |
Elective subjects feature music, textiles, woodwork, metalwork, drama, home economics, art, ICT and Duke of Edinburgh to name a few. |
С другой стороны, константы устойчивости для металлокомплексов и константы связывания для комплексов хозяин–гость обычно выражаются как константы ассоциации. |
On the other hand, stability constants for metal complexes, and binding constants for host–guest complexes are generally expressed as association constants. |
Керамическое искусство породило много стилей из своей собственной традиции, но часто тесно связано с современной скульптурой и металлоконструкциями. |
Ceramic art has generated many styles from its own tradition, but is often closely related to contemporary sculpture and metalwork. |
Импульсы ТэВ полны высокочастотных компонентов, и поэтому заземленная металлоконструкция представляет собой значительное сопротивление заземлению. |
TEV pulses are full of high frequency components and hence the earthed metalwork presents a considerable impedance to ground. |
Изобретение относится к области резистивного нагрева в промышленных печах сопротивления, а именно, к монолитным металлокерамическим тепловым нагревательным блокам. |
The invention relates to the field of resistance heating in industrial resistance furnaces and, more specifically, to monolithic cermet thermal heating blocks. |
Карбид титана используется в производстве металлокерамики, которая часто используется для обработки стальных материалов с высокой скоростью резания. |
Titanium carbide is used in preparation of cermets, which are frequently used to machine steel materials at high cutting speed. |
Его основное применение - в качестве лиганда в металлокомплексах. |
Its main use is as a ligand in metal complexes. |
В случае повышения подъёмной мощности мы выполняем статические расчёты и, при необходимости, укрепление подкрановых путей, а также металлоконструкции производственного корпуса. |
In case of increasing lifting capacity we carry out static calculations and reinforce the crane runway and the truss of the industrial hall. |
Наполнитель состоит из пиротехнической металлокислительной смеси магния или алюминия и окислителя, такого как перхлорат калия или нитрат калия. |
The filler consists of a pyrotechnic metal-oxidant mix of magnesium or aluminium and an oxidizer such as potassium perchlorate or potassium nitrate. |
Металлокерамика - это керамические частицы, содержащие некоторые металлы. |
Cermets are ceramic particles containing some metals. |
Среди них позолоченный кратер Дервени представляет собой исключительный chef d'uvuvre позднеклассической металлоконструкции. |
Among them the gilded Derveni Krater represents an exceptional chef d’œuvre of late Classical metalwork. |
- завод металлоконструкций - metal factory
- изготовление металлоконструкций - metal fabrication
- монтаж металлоконструкций - steel erection
- монтажник металлоконструкций - steel structures erector
- проектирование металлоконструкций - design of steel structures
- цех металлоконструкций - fab shop
