Монтажница - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сборщица, монтировщица, электромонтажница, рабочая
Этот стиль обрамленного экрана обычно выполняется профессиональными монтажниками из-за специальных рамок и необходимых инструментов. |
This style of framed screen is typically done by professional installers, because of the specialized frames and tools required. |
Исключение составляет BMW, который является крупнейшим монтажником run-flats в качестве оригинального оборудования. |
An exception is BMW, who are the largest fitter of run-flats as original equipment. |
В некоторых районах может быть трудно найти монтажников, которые имеют опыт работы с целлюлозой. |
In some areas it can be difficult to locate installers that are experienced with cellulose. |
I have 40 stamps and a millwright coming in from the Ophir. |
|
Неправильный конус представляет собой сложную задачу, и монтажник будет стремиться создать линзу с оптимальным контактом, стабильностью и крутизной. |
The irregular cone presents a challenge and the fitter will endeavor to produce a lens with the optimal contact, stability and steepness. |
Профессиональный монтажник одежды или сертифицированный врач по лимфедеме может помочь определить оптимальный вариант для пациента. |
A professional garment fitter or certified lymphedema therapist can help determine the best option for the patient. |
Несколько месяцев назад, он заказывал спутниковое ТВ, и оставил свой номер, чтобы монтажник смог созвониться с ним, когда подъехать. |
Um, few months ago, he ordered a satellite TV and had to give a number so that the installer could tell him when he was coming by. |
Среди таких ассоциаций - объединения спецификаторов, строительных подрядчиков и монтажников, и они уже привлечены к планированию следующей выставки Интерклима. |
These include associations of specifiers, builder's merchants and installers, and they are already involved in planning the next Interclima. |
Послушайте, я просто монтажник. |
Look, I'm just an installer. |
В то время как в профсоюзе Пайперов-монтажников он встречается с Робертой, он встречается со строительным подрядчиком, который строит торговый центр в Северном Бергене, штат Нью-Джерси, и решает бюрократическую волокиту. |
While at the piper fitter's union to meet Roberta, he meets with a building contractor who is building a mall in North Bergen, New Jersey and settles the red tape. |
After graduating at secondary school, he worked as an assembly worker. |
|
Работая в две смены с монтажником, мы за неделю развернёмся по-полной. |
With the millwright and double shifts, we should be full bore inside the week. |
Установка комбинации линз piggyback требует опыта со стороны монтажника линз и терпимости со стороны человека с кератоконусом. |
Fitting a piggyback lens combination requires experience on the part of the lens fitter, and tolerance on the part of the person with keratoconus. |
Монтажники шкафов могут также называться плотниками по отделке. |
Cabinet installers may also be referred to as trim carpenters. |
В 1976 году Борман вышла замуж за Ларри Марчиано, монтажника кабельного оборудования, который позже владел гипсокартонным бизнесом. |
In 1976, Boreman married Larry Marchiano, a cable installer who later owned a drywall business. |
Ты сказал это, но мы привезли только спешный, сырой материал, с наших съёмок, и мы отдали это монтажникам, окей? |
You say that, but we brought back the rushes, the raw material, from our shoot, and we gave that to the editors, OK? |
Монтажник Альберт Хофнер отправился в Хинтеркайфек 4 апреля, чтобы починить двигатель пищевого измельчителя. |
Assembler Albert Hofner went to Hinterkaifeck on April 4 to repair the engine of the food chopper. |
Проектировщики и монтажники должны также учитывать тепловое воздействие на соседнее оборудование. |
Designers and installers must also consider heating effects on adjacent equipment. |
Седло может быть установлено на заводе-изготовителе, или же детали могут продаваться отдельно и собираться дистрибьютором сантехники или монтажником. |
The seat may be installed at the factory, or the parts may be sold separately and assembled by a plumbing distributor or the installer. |
Поскольку упор для выравнивания отсутствует, монтажник должен тщательно измерить конечное положение скользящей муфты, чтобы убедиться, что она расположена правильно. |
Since the alignment stop is missing, it is up to the installer to carefully measure the final location of the slip coupling to ensure that it is located correctly. |
Лучшими монтажниками 2017 года стали Китай, Соединенные Штаты и Индия. |
The top installers of 2017 were China, the United States, and India. |
Компания Holmes-Hally была производителем и монтажником гаражных ворот и сопутствующего оборудования на западном побережье с годовым оборотом в 80 миллионов долларов. |
Holmes-Hally was a West Coast manufacturer and installer of residential garage doors and related hardware with $80 million in annual sales. |
Будучи учеником на бывшем железнодорожном заводе Раймни близ Кэрфилли, он работал слесарем / токарем / монтажником на британской железной дороге. |
Apprenticed at the Rhymney former railway works near Caerphilly, he worked as a fitter/turner/erector for British Rail. |
Впоследствии он был освобожден для работы слесарем-монтажником на заводе в Лидсе, где оставался в течение нескольких лет. |
He was subsequently released to work as a factory tool-fitter in Leeds, where he remained for a number of years. |
Поэтому важно, чтобы монтажник определил важность инвестиций, прежде чем добавлять МУП ко всему оборудованию. |
Therefore, it is important for the installer to decide the importance of the investment before adding CBM to all equipment. |
У меня более 30 монтажников. |
I've got over 30 fitters. |
Человек Поли из профсоюза монтажников говорит, масть попёрла. |
Paulie's guy at the joint fitters says they're breaking ground. |
- монтажная плата - circuit board
- монтажник по устройствам СЦБ - signal construction man
- монтажная работа - installation work
- монтажные требования - mounting demands
- монтажная лента - assembly tape
- монтажная глубина - mounting depth
- монтажное пространство ограничено - limited mounting space
- монтажные отверстия - mounting holes
- монтажные проекты - erection projects
- монтажный допуск - assembly tolerance
