Мочевину - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
При выращивании сахарного тростника мочевину после посадки подкармливают сбоку и наносят на каждую культуру ратунов. |
In cultivating sugarcane, urea is side-dressed after planting, and applied to each ratoon crop. |
В водных организмах наиболее распространенной формой азотных отходов является аммиак, в то время как наземные организмы превращают токсичный аммиак либо в мочевину, либо в мочевую кислоту. |
In aquatic organisms the most common form of nitrogen waste is ammonia, whereas land-dwelling organisms convert the toxic ammonia to either urea or uric acid. |
Чтобы восстановить мочевину из нитрата, кристаллы растворяют в теплой воде и добавляют карбонат бария. |
To reconstitute the urea from the nitrate, the crystals are dissolved in warm water, and barium carbonate added. |
В общем, млекопитающие превращают аммиак в мочевину с помощью цикла мочевины. |
In general, mammals convert the ammonia into urea, via the urea cycle. |
Дыхательный тест на мочевину 14С был в значительной степени заменен дыхательным тестом на мочевину 13С, который не имеет проблем с радиацией. |
The 14C urea breath test has been largely replaced by the 13C urea breath test, which has no radiation issues. |
Это убеждение было заведомо ложным с тех пор, как Фридриху Велеру удалось синтезировать мочевину из неорганических предшественников в 1828 году. |
This belief had been known to be false ever since Friedrich Wöhler succeeded in synthesising urea from inorganic precursors in 1828. |
В зерновых и хлопковых культурах мочевину часто применяют во время последней обработки почвы перед посевом. |
In grain and cotton crops, urea is often applied at the time of the last cultivation before planting. |
Кремы, содержащие мочевину, используются с 1940-х годов. |
Urea containing creams have been used since the 1940s. |
Общее преобразование NH3 и CO2 в мочевину является экзотермическим, тепло реакции от первой реакции приводит к второй. |
The overall conversion of NH3 and CO2 to urea is exothermic, the reaction heat from the first reaction driving the second. |
Продукты реакции в основном испаряются в верхние пары и рекомбинируют, когда они конденсируются, чтобы снова образовать мочевину, которая загрязняет технологический конденсат. |
The reaction products mostly volatilize into the overhead vapours, and recombine when these condense to form urea again, which contaminates the process condensate. |
Эккринный пот прозрачен, не имеет запаха и состоит на 98-99% из воды; он также содержит NaCl, жирные кислоты, молочную кислоту, лимонную кислоту, аскорбиновую кислоту, мочевину и мочевую кислоту. |
Eccrine sweat is clear, odorless, and is composed of 98–99% water; it also contains NaCl, fatty acids, lactic acid, citric acid, ascorbic acid, urea, and uric acid. |
Они сохраняют мочевину в своей крови в относительно более высокой концентрации. |
They retain urea in their blood in relatively higher concentration. |
Поэтому многие организмы превращают аммиак в мочевину, хотя этот синтез имеет чистые энергетические затраты. |
Therefore, many organisms convert ammonia to urea, even though this synthesis has a net energy cost. |
Цикл мочевины преобразует высокотоксичный аммиак в мочевину для выведения. |
The urea cycle converts highly toxic ammonia to urea for excretion. |
Он был первым, кто выделил химическую мочевину из мочи. |
He was the first to isolate the chemical urea from urine. |
Поскольку аммиак токсичен, он немедленно выделяется рыбами, превращается в мочевую кислоту птицами и превращается в мочевину млекопитающими. |
Because ammonia is toxic, it is excreted immediately by fish, converted into uric acid by birds, and converted into urea by mammals. |
Этот раствор сливают и выпаривают, оставляя чистую мочевину. |
This solution is drained off and evaporated, leaving pure urea. |
В диапсидах мочевая кислота является основным азотистым отходом; черепахи, как и млекопитающие, выделяют в основном мочевину. |
In diapsids, uric acid is the main nitrogenous waste product; turtles, like mammals, excrete mainly urea. |
При наличии каллусного развития, проявляющегося слезообразованием, основное внимание следует уделять смягчению кожи препаратами, содержащими мочевину или салициловую кислоту. |
If callus development exhibiting tear formation is present, the focus should be on softening the skin with preparations containing urea or salicylic acid. |
Амин реагирует с большим количеством изоцианата, чтобы дать замещенную мочевину. |
The amine reacts with more isocyanate to give a substituted urea. |
Это было опровергнуто в 1828 году, когда Фридрих Велер приготовил мочевину из неорганических материалов. |
This was disproved in 1828, when Friedrich Wöhler prepared urea from inorganic materials. |
Превращение аммиака в мочевину происходит в пять основных этапов. |
The conversion from ammonia to urea happens in five main steps. |
Для использования в промышленности мочевину получают из синтетического аммиака и углекислого газа. |
For use in industry, urea is produced from synthetic ammonia and carbon dioxide. |
Дыхательный тест на мочевину для helicobacter pylori обычно использовал дозу 14C меченой мочевины для обнаружения инфекции h. pylori. |
The urea breath test for helicobacter pylori commonly used a dose of 14C labeled urea to detect h. pylori infection. |
В 1773 году Илер Руэль получил кристаллы, содержащие мочевину, из мочи человека, выпарив ее и обработав спиртом в последовательных фильтрациях. |
In 1773, Hilaire Rouelle obtained crystals containing urea from human urine by evaporating it and treating it with alcohol in successive filtrations. |
Сухопутные животные, главным образом амфибии и млекопитающие, превращают аммиак в мочевину, процесс, который происходит в печени и почках. |
Land animals, mainly amphibians and mammals, convert ammonia into urea, a process which occurs in the liver and kidney. |
В 1828 году немецкий химик Фридрих Велер получил мочевину искусственным путем, обработав цианат серебра хлоридом аммония. |
In 1828, the German chemist Friedrich Wöhler obtained urea artificially by treating silver cyanate with ammonium chloride. |
