Нефротического - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Из одиннадцати известных случаев нефротического синдрома три ранних случая остались без лечения. |
Of the eleven known cases of nephrotic syndrome, three early cases went untreated. |
Он характеризуется нефротическим синдромом и диффузным рубцеванием клубочков. |
It is characterized by nephrotic syndrome and diffuse scarring of the glomeruli. |
Общие ренопротекторные мероприятия и лечение осложнений нефротического синдрома и почечной недостаточности являются вспомогательными. |
General renoprotective measures and the treatment of the complications of nephrotic syndrome and kidney failure are adjunctive. |
Это воспаление обычно приводит к одному или обоим нефротическим или нефритическим синдромам. |
This inflammation typically results in one or both of the nephrotic or nephritic syndromes. |
Выраженный протеинурин может вызвать нефротический синдром, при котором происходит обострение отека организма. |
Severe proteinurina can cause nephrotic syndrome in which there is worsening swelling of the body. |
У взрослых требуется биопсия почки, так как существует гораздо более широкий дифференциал для нефротического синдрома. |
In adults, a renal biopsy is required as there is a much wider differential for nephrotic syndrome. |
Падение осмотического давления происходит при нефротическом синдроме и печеночной недостаточности. |
A fall in osmotic pressure occurs in nephrotic syndrome and liver failure. |
Заболевание почек часто начинается с воспаления, например, при таких заболеваниях, как нефротический синдром или волчанка. |
Kidney disease often starts with inflammation, for instance in the case of diseases such as nephrotic syndrome or lupus. |
Клинически V стадия характеризуется признаками нефротического синдрома. |
Clinically, stage V presents with signs of nephrotic syndrome. |
Скорее всего, он будет представлен в виде нефротического синдрома. |
It is likely to present as a nephrotic syndrome. |
На долю МПГН приходится примерно 4% первичных почечных причин нефротического синдрома у детей и 7% у взрослых. |
MPGN accounts for approximately 4% of primary renal causes of nephrotic syndrome in children and 7% in adults. |
Нефротический синдром - это совокупность симптомов, обусловленных повреждением почек. |
Nephrotic syndrome is a collection of symptoms due to kidney damage. |
Лечение нефротического синдрома может быть симптоматическим или может непосредственно касаться повреждений, вызванных почкой. |
The treatment of nephrotic syndrome can be symptomatic or can directly address the injuries caused to the kidney. |
Мембранозный гломерулонефрит может вызвать либо нефротическую, либо нефритическую картину. |
Membranous glomerulonephritis may cause either nephrotic or a nephritic picture. |
Гипертония, нефротический синдром и острое повреждение почек встречаются на этой стадии очень редко. |
Hypertension, nephrotic syndrome, and acute kidney injury are very rare at this stage. |
Выраженный протеинурин может вызвать нефротический синдром, при котором происходит обострение отека организма. |
chair Jaime Augusto Zobel de Ayala, A. Malachi Mixon of Invacare, Donna Dubinsky and Hansjörg Wyss of Synthes. |
Это, безусловно, самая распространенная причина нефротического синдрома у детей, на долю которого приходится 70-90% детей старше 1 года. |
It is by far the most common cause of nephrotic syndrome in children, accounting for 70-90% of children >1 year of age. |
Заболевание с минимальными изменениями характеризуется как причина нефротического синдрома без видимых изменений в клубочке при микроскопии. |
Minimal change disease is characterised as a cause of nephrotic syndrome without visible changes in the glomerulus on microscopy. |
Некоторые симптомы, которые присутствуют при нефротическом синдроме, такие как отек и протеинурия, также появляются при других заболеваниях. |
Some symptoms that are present in nephrotic syndrome, such as edema and proteinuria, also appear in other illnesses. |
Нефрит и нефроз могут привести к возникновению нефритического синдрома и нефротического синдрома соответственно. |
Nephritis and nephrosis can give rise to nephritic syndrome and nephrotic syndrome respectively. |
Нефротический синдром может поражать любой возраст, хотя в основном он встречается у взрослых с соотношением взрослых и детей 26 к 1. |
Nephrotic syndrome can affect any age, although it is mainly found in adults with a ratio of adults to children of 26 to 1. |
Нефротические осложнения другого расстройства могут сосуществовать с нефритическими осложнениями. |
Nephrotic complications of another disorder can coexist with nephritic complications. |
Результаты трансплантации почки у детей с врожденным нефротическим синдромом аналогичны таковым у других групп пациентов. |
Kidney transplantation outcomes for children with congenital nephrotic syndrome are similar to those of other patient groups. |
Клинически наблюдаются гематурия и протеинурия с нефротическим синдромом или без него, гипертоническая болезнь и повышенный уровень креатинина в сыворотке крови. |
Clinically, haematuria and proteinuria are present, with or without nephrotic syndrome, hypertension, and elevated serum creatinine. |
МКД отвечает за 10-25% случаев нефротического синдрома у взрослых. |
MCD is responsible for 10-25% of nephrotic syndrome cases in adults. |
Причины хронической почечной недостаточности включают диабет, высокое кровяное давление, нефротический синдром и поликистоз почек. |
Causes of chronic kidney failure include diabetes, high blood pressure, nephrotic syndrome, and polycystic kidney disease. |
Он показан тем, у кого нарушен иммунитет, например при нефротическом синдроме или спленэктомии. |
It is indicated in those with impaired immunity, such as nephrotic syndrome or splenectomy. |
Это характерно для нефротических синдромов. |
This is characteristic of nephrotic syndromes. |
У взрослых он составляет менее 15% от общего числа взрослых, у которых диагностирован нефротический синдром. |
In adults, it accounts for less than 15% of adults diagnosed with nephrotic syndrome. |
Тем не менее наличие нефротического синдрома требует постоянного прекращения приема бевацизумаба. |
Nonetheless the presence of nephrotic syndrome necessitates permanent discontinue of bevacizumab. |
Генетический анализ и инфекционное обследование необходимы для точного определения причины врожденного нефротического синдрома. |
Genetic analysis and infectious workup are needed to determine the precise cause of congenital nephrotic syndrome. |
Нефроз характеризуется набором признаков, называемых нефротическим синдромом. |
Nephrosis is characterized by a set of signs called the nephrotic syndrome. |
Около 20% детей, которые проявляют нефротические или нефритические признаки, испытывают длительную постоянную почечную недостаточность. |
About 20% of children that exhibit nephrotic or nephritic features experience long permanent renal impairment. |
These forms usually result in the nephrotic syndrome. |
