Отрастают - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Многолетнее растение, его листья отрастают снова, если стержневой корень остается нетронутым. |
A perennial plant, its leaves grow back if the taproot is left intact. |
Я сам не специалист по физиологии и не знаю, стоит ли мне доверять вам в том, что аппендиксы не отрастают снова. |
I am not an expert in physiology myself, and I don't know if I should trust you about the fact that appendixes do not grow back. |
Во всяком случае, на видео не видно, как Наташа говорит, что аппендиксы отрастают снова. |
In any case, the video does not show Natasha saying that appendixes grow back. |
Your hair's growing. |
|
Волосы на верхней части головы отрастают длинными и часто заплетаются в косы, в то время как передняя часть головы выбрита. |
Hair on top of the scalp is grown long and is often braided, while the front portion of the head is shaved. |
Самки птиц, подвергающиеся воздействию хищников во время овуляции, производят птенцов, которые отрастают крылья быстрее, чем птенцы, произведенные свободными от хищников самками. |
Female birds exposed to predators during ovulation produce chicks that grow their wings faster than chicks produced by predator-free females. |
Но как только у них отрастают когти, они пускают кровь, иногда из руки, которая кормит их. |
But once their claws get long enough, they draw blood, sometimes from the hand that feeds them. |
Мои волосы отрастают. |
My hair grows back. |
Я, изволите видеть, все время подстригаю волосы, а они почему-то заново отрастают. |
I keep on having my hair cut, but it keeps on growing again. |
Хвосты не отрастают заново. |
Tails don't grow back. |
Как узнать, когда волосы на теле перестают расти, а когда отрастают снова? |
How does body hair know when to stop growing, and when to grow back? |
Крапивные волоски не отрастают обратно, а заменяются с каждой линькой. |
Urticating hairs do not grow back, but are replaced with each molt. |
На видео не видно, как Наташа говорит, что аппендиксы отрастают снова. |
The video does not show Natasha saying that appendixes grow back. |
Hair typically grows back normally and treatment is not indicated. |
|
It grows out, what's wrong with you? |
|
Они отрастают, как только их перережешь. |
They reform as soon as you cut them. |
Известно, что волосы в местах, которые были постоянно натерты воском, отрастают тоньше и тоньше, особенно по сравнению с волосами, которые были выбриты бритвой. |
Hair in areas that have been waxed consistently is known to grow back finer and thinner, especially compared to hair that has been shaved with a razor. |
Поправьте меня, если я ошибаюсь, но это, похоже, означает, что волосы на самом деле отрастают и грубее, и темнее, хотя и временно. |
Correct me if I'm wrong, but that seems to make the case that hair, in fact, grows back both coarser and darker, albeit temporarily. |
