Панчаят - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вышедший в отставку судья Высокого суда назначается губернатором на трехлетний срок в соответствии с законом Кералы панчаят Радж. |
A retired Judge of the High Court is appointed by the Governor for a term of three years, under the Kerala Panchayat Raj Act. |
Тем не менее к 1838 году панчаят подвергся нападкам за непристойность и кумовство. |
Nonetheless, by 1838 the Panchayat was under attack for impropriety and nepotism. |
В фильме старейшины деревни проводят панчаят на каменной платформе вокруг этого дерева. |
In the movie, the village elders hold a Panchayat on the stone platform around this tree. |
Каждое поселение Дхоби содержит панчаят бирадари, который действует как инструмент социального контроля и разрешает внутриобщинные споры. |
Each Dhobi settlement contains a biradari panchayat, which acts as instrument of social control, and resolves intra community disputes. |
В моей деревне я был избран в грам панчаят сельским электоратом и был лидером оппозиционной партии в Панчаяте. |
In my village I was elected to the Gram Panchayat by the village electorate and was the Leader of the Opposition Party in the Panchayat. |
Амаравати грам панчаят-местное самоуправление деревни. |
Amaravathi gram panchayat is the local self-government of the village. |
Это учебное заведение было возведено в ранг первой и выдающейся высшей средней школы Алур панчаят. |
This institution was elevated on the first and prominent higher secondary school of Aloor Panchayath. |
Только те, у кого есть два или меньше детей, имеют право избираться в грам-панчаят, или местное правительство. |
Only those with two or fewer children are eligible for election to a gram panchayat, or local government. |
Эта мемориальная Средняя школа Раджарши стала первым факелоносцем знаний в Алур Грама панчаят. |
This Rajarshi Memorial High School became the first torch bearer of knowledge in the Aloor Grama Panchayath. |
Панчаят действует как инструмент социального контроля, решая такие вопросы, как развод и супружеская неверность. |
The Panchayat acts as instrument of social control, dealing with issues such as divorce and adultery. |
Каждое из их поселений содержит неформальный кастовый совет, известный как панчаят Бирадари. |
Each of their settlements contains an informal caste council, known as a Biradari Panchayat. |
В округе Гиридих эта партия стала единственной крупнейшей партией и получила 11 мест в ЗИЛа Паришад на выборах в панчаят в 2015 году. |
In Giridih district the party emerged as the single largest party and won 11 zila Parishad seats during the panchayat election of 2015. |
В штате было много министров и чиновников правительства Маратхи, а также в местных муниципальных советах и панчаятах. |
The state has had many Maratha government ministers and officials, as well as in local municipal councils, and panchayats. |
73-я и 74-я поправки к закону ввели систему панчаяти Радж в сельских районах и нагар Паликас в городских районах. |
The 73rd and 74th Amendment Acts introduced the system of panchayati raj in rural areas and Nagar Palikas in urban areas. |
Схема предусматривает, что эти дороги будут построены и обслуживаться сельскими панчаятами. |
The scheme envisions that these roads will be constructed and maintained by the village panchayats. |
В феврале 2013 года титул Махамандалешвара был присвоен Нитьянанде на закрытой церемонии Панчаяти Маханирвани Акхара. |
In February 2013, the title of Mahamandaleshwar was conferred on Nithyananda in a closed ceremony by the Panchayati Mahanirvani Akhara. |
- грамм панчаят - gram panchayat
- панчаят система - panchayat system
- Панчаяти Raj учреждения - panchayati raj institutions
