Пахту - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
She ordered a short stack of buttermilks and a black coffee. |
|
Основные ингредиенты в старомодном пончике включают муку, сахар, яйца, сметану или пахту, а также разрыхлители, такие как разрыхлитель или пищевая сода. |
Primary ingredients in an old-fashioned doughnut include flour, sugar, eggs, sour cream or buttermilk, and leavening agents such as baking powder or baking soda. |
This process makes buttermilk thicker than plain milk. |
|
Сливочное масло получают путем взбивания сливок, чтобы отделить жир и пахту. |
Butter is made by churning cream to separate the butterfat and buttermilk. |
Рецепты для поваров, делающих крем-фреш в домашних условиях, могут заменить культивированную пахту активными культурами вместо закваски. |
Recipes for cooks making crème fraîche at home may substitute cultured buttermilk with active cultures for the starter culture. |
В отличие от остальной Индии, кислый йогурт не добавляют—только полножирную пахту или несладкий йогурт. |
Unlike the rest of India, sour yogurt is not added—just full-fat buttermilk or unsweetened yogurt. |
Пирог Монтгомери похож на пирог шоффли, за исключением того, что в нижний слой обычно добавляют лимонный сок, а в верхний-пахту. |
A Montgomery pie is similar to a shoofly pie, except lemon juice is usually added to the bottom layer and buttermilk to the topping. |
Сливают пахту; иногда еще больше пахты удаляют, промывая зерна водой. |
The buttermilk is drained off; sometimes more buttermilk is removed by rinsing the grains with water. |
Сливают пахту; иногда еще больше пахты удаляют, промывая зерна водой. |
Anchors can either be temporary or permanent. |
Некоторые из этих продуктов включают сметану, йогурт, сыр, пахту, вили, кефир и кумыс. |
Some of these products include sour cream, yogurt, cheese, buttermilk, viili, kefir, and kumis. |
Пахту кипятят, а полученную твердую массу отделяют от жидкости и заворачивают в тонкую ткань, чтобы слить воду. |
The buttermilk is boiled and the solid mass that is obtained is separated from the liquid and wrapped and hung in a thin cloth to drain out the water. |
Бедные взрослые иногда пили пахту, сыворотку или молоко, которое было прокисшим или разбавленным водой. |
Poor adults would sometimes drink buttermilk or whey or milk that was soured or watered down. |
Пахту кипятят и сливают, чтобы получить творог, который сушат на солнце в течение нескольких недель, чтобы сделать курут. |
The buttermilk is boiled and drained to obtain curd which is dried in the sun over a period of weeks to make qurut. |
Кислые соединения, вызывающие эту реакцию, включают фосфаты, винный камень, лимонный сок, йогурт, пахту, какао и уксус. |
Acidic compounds that induce this reaction include phosphates, cream of tartar, lemon juice, yogurt, buttermilk, cocoa, and vinegar. |
Кроме того, Мираж 2000-х годов был нацелен на предполагаемый тренировочный лагерь ДСР в Балакоте, городе в пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва. |
Furthermore, the Mirage 2000s targeted an alleged JeM training camp in Balakot, a town in the Pakistani province of Khyber Pakhtunkhwa. |
Юсуфзай родился в семье пуштунов в Мингоре, Хайбер-Пахтунхва, Пакистан. |
Yousafzai was born to a Pashtun family in Mingora, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. |
В апреле 2008 года шах был убит во время перестрелки с пакистанской полицией в Хайбер-Пахтунхве. |
In April 2008, Shah was killed during a shootout with Pakistani police in the Khyber-Pakhtunkhwa. |
Закон Хайбер Пахтунхва о праве на информацию был принят в провинциальном собрании 31 октября 2013 года. |
The Khyber Pakhtunkhwa Right to Information Bill was passed in the provincial assembly on 31 October 2013. |
Пенджабский регион был потерян для Ранджита Сингха, который вторгся в Хайбер-Пахтунхву и в 1834 году захватил город Пешавар. |
The Punjab region was lost to Ranjit Singh, who invaded Khyber Pakhtunkhwa and in 1834 captured the city of Peshawar. |
Кухня пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва чем-то напоминает кухню соседнего Афганистана. |
The filmmakers' claims have also been disputed. |
В настоящее время пакистанские граждане, формирующие ополчение из провинции Хайбер-Пахтунхва, участвуют в войне с террором. |
Currently Pakistani citizens forming militias from the Khyber Pakhtunkhwa province are participating in the 'war on terror'. |
Юсуфзай родился 12 июля 1997 года в районе Сват северо-западной пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва в семье представителей низшего среднего класса. |
Yousafzai was born on 12 July 1997 in the Swat District of Pakistan's northwestern Khyber Pakhtunkhwa province, into a lower-middle-class family. |
Хайбер-Пахтунхва и северо-восточный Пенджаб сильно пострадали во время муссонных дождей, когда плотины, реки и озера вышли из берегов. |
Khyber Pakhtunkhwa and North eastern Punjab were badly affected during the monsoon rains when dams, rivers and lakes overflowed. |
Его партия также возглавила коалиционное правительство в северо-западной провинции Хайбер-Пахтунхва. |
His party also led a coalition government in the north-western province of Khyber Pakhtunkhwa. |
Данные опроса показывают, что в Хайбер-Пахтунхве выживаемость в начальной школе составляет 67%, что ниже, чем в среднем по стране-70%. |
The data of the survey shows that in Khyber Pakhtunkhwa, primary school survival rate is 67 percent which is lower than the national average of 70 percent. |
В 2017 году Вазир зада стал первым Калашником, завоевавшим место в Провиантской ассамблее Хайбер-Пахтунхва. |
In 2017, Wazir Zada became the first Kalasha man to win a seat in the Khyber-Pakhtunkhwa Provicional assembly. |
В настоящее время пакистанские граждане, формирующие ополчение из провинции Хайбер-Пахтунхва, участвуют в войне с террором. |
Currently Pakistani citizens forming militias from the Khyber Pakhtunkhwa province are participating in the 'war on terror'. |
В апреле 2008 года шах был убит во время перестрелки с пакистанской полицией в Хайбер-Пахтунхве. |
In April 2008, Shah was killed during a shootout with Pakistani police in the Khyber-Pakhtunkhwa. |
В период с 1915 по 1918 год он посетил 500 деревень во всех оседлых районах Хайбер-Пахтунхвы. |
Between 1915 and 1918 he visited 500 villages in all part of the settled districts of Khyber-Pakhtunkhwa. |
Эта практика является незаконной в Пакистане, хотя она по-прежнему широко практикуется в пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва. |
The practice is illegal in Pakistan, though it continues to be widely practiced in Pakistan's Khyber-Pakhtunkhwa province. |
Правительство и силы хана также начали подготовку Пахтуна Залмая и молодых белух для ведения боевых действий и диверсий в Пакистане. |
Khan's government and forces also commenced training Pakhtun Zalmay and young Baluchs to conduct militant action and sabotage in Pakistan. |
ПТИ-вело правительство Хайбер-Пахтунхва, представлена сбалансированная, облагаемых налогом бюджете на соответствующий финансовый 2013-14 год. |
PTI-led Khyber Pakhtunkhwa government presented a balanced, tax-free budget for the fiscal year 2013–14. |
В Пакистане такие погодные условия характерны для городов-побратимов Исламабад и Равалпинди, а также для города Сваби в Хайбер-Пахтунхве. |
In Pakistan, the twin cities of Islamabad and Rawalpindi, as well as the city of Swabi in Khyber Pakhtunkhwa, feature this weather pattern. |
14 августа 2017 года Зубаир Ахмед скончался после удара по голове во время матча клуба, проходившего в районе Мардан, Хайбер-Пахтунхва, Пакистан. |
On 14 August 2017, Zubair Ahmed died after being hit on the head while batting in a club match played in the Mardan District, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. |
Кухня пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва чем-то напоминает кухню соседнего Афганистана. |
The cuisine from the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan is somewhat similar to the cuisine of neighbouring Afghanistan. |
В Северном Пакистане, в районе хазары провинции Хайбер-Пахтунхва и вокруг нее, Кадхи готовят одновременно с различными добавками. |
In Northern Pakistan, in and around Hazara region of Khyber Pakhtunkhwa province, Kadhi is prepared with a variety of additives at a time. |
Несколько повстанцев столкнулись в Синде и Хайбер-Пахтунхве. |
Several insurgents were confronted in Sindh and Khyber Pakhtunkhwa. |
