Плеха - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
К 1928 году он смог поступить в Российскую экономическую академию имени Плеханова в Москве для изучения экономики электроэнергетики. |
By 1928 he was able to enter the Plekhanov Russian Academy of Economics in Moscow to study economics of electrical power. |
Эта идея встретила противодействие со стороны некогда близких последователей, в том числе Мартова, Георгия Плеханова, Льва Троцкого и Павла Аксельрода. |
This idea was met with opposition from once close followers, including Martov, Georgy Plekhanov, Leon Trotsky, and Pavel Axelrod. |
В начале 1908 года он отправился в швейцарский город Женеву, чтобы встретиться с Лениным и видным русским марксистом Георгием Плехановым, хотя последний и раздражал его. |
In early 1908, he travelled to the Swiss city of Geneva to meet with Lenin and the prominent Russian Marxist Georgi Plekhanov, although the latter exasperated him. |
Но близкие к Кремлю люди, такие, как проректор Российского экономического университета имени Плеханова Сергей Марков, не считают, что Путин пойдет на компромисс сейчас или в будущем. |
But those close to the Kremlin, such as Sergei Markov, the deputy head of Plekhanov Russian University of Economics, don’t see Putin as compromising right now or in the future. |
В 1996 году он получил степень магистра в экономическом университете имени Плеханова. |
In 1996, he earned a master's degree from the Plekhanov University of Economics. |
Например, можно было бы назвать товарища Плеханова или товарища председателя, или просто товарища. |
For instance, one might be referred to as Tovarisch Plekhanov or Tovarisch Chairman, or simply as Tovarisch. |
Ленин, пытавшийся создать в Искре постоянное большинство против Плеханова, ожидал, что Троцкий, которому тогда было 23 года, встанет на сторону новой гвардии. |
Lenin, who was trying to establish a permanent majority against Plekhanov within Iskra, expected Trotsky, then 23, to side with the new guard. |
После побега из Сибири Троцкий переехал в Лондон, присоединившись к Георгию Плеханову, Владимиру Ленину, Юлию Мартову и другим редакторам искры. |
After his escape from Siberia, Trotsky moved to London, joining Georgi Plekhanov, Vladimir Lenin, Julius Martov and other editors of Iskra. |
Лидер меньшевиков Георгий Плеханов призывал к отделению от большевиков. |
The leader of the Mensheviks, Georgi Plekhanov, called for separation from the Bolsheviks. |
Я измучен желанием поскорее увидеться с инвалидом империалистической войны, гражданином Грицацуевым, улица Плеханова, дом 75. |
I can't wait to meet the imperialist war invalid, citizen Gritsatsuyev, at 15 Plekhanov Street. |
Неожиданно Троцкий и большинство редакторов искры поддержали Мартова и меньшевиков, а Плеханов-Ленина и большевиков. |
In a surprise development, Trotsky and most of the Iskra editors supported Martov and the Mensheviks, while Plekhanov supported Lenin and the Bolsheviks. |
Работая в качестве соредактора с Плехановым над Зайрой, Ленин пришел к согласию с валентиновским неприятием Богдановского Эмпириомонизма. |
Having worked as co-editor with Plekhanov on Zayra, Lenin had come to agree with the Valentinov's rejection of Bogdanov's Empiriomonism. |
Один милиционер долго пыжился и наконец сообщил, что Плеханова не иначе как бывшая Губернаторская. |
One militiaman racked his brains and at length informed them that Plekhanov Street was none other than the former Governor Street. |
Озлобленный Остап возобновил поиски затерянной улицы имени Плеханова. И вот всю ночь безумец бедный, куда б стопы не обращал, -не мог найти улицы имени Плеханова. |
The frustrated Ostap renewed his search for the lost street, but was not able to find it. |
На одной из фотографий, прибитых к стене, ее муж, мой добрый Войт, был снят на народном гулянии в Швейцарии вместе с Плехановым. |
One of the photographs pinned to the wall showed her husband, my good Voit, at a popular fairground in Switzerland together with Plekhanov. |
- Российская экономическая академия имени Г. В. Плеханова - plekhanov russian academy of economics
- Российский экономический университет имени Г. В. Плеханова - plekhanov russian university of economics
