Магистра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Его не следует путать с магистром инженерных наук, магистром инженерных исследований или магистром профессиональной инженерии, которые являются курсовыми степенями магистра. |
It is not to be confused with Master of Engineering Science, Master of Engineering Studies or Master of Professional Engineering which are coursework master's degrees. |
В конце концов, стоматологи-резиденты получают сертификат в области детской стоматологии с или без степени магистра в зависимости от программы, которую они посещают. |
At the end, resident dentists are awarded a certificate in pediatric dentistry with or without a master's degree depending on the program they attend. |
Лим получила степень бакалавра в Университете Вудбери в 1992 году, а степень магистра-в Колледже дизайна Арт-центра в 1998 году. |
Lim received her B.S. from Woodbury University in 1992, and her M.F.A from Art Center College of Design in 1998. |
В возрасте 21 года он поступил в Императорскую Академию Турку и получил степень магистра в 1826 году. |
At the age of 21, he entered the Imperial Academy of Turku and obtained a master's degree in 1826. |
Продолжительность обучения на уровне магистра обычно составляет два года. |
The duration of masters level is generally two years. |
I'm a grown man with a master's degree in engineering! |
|
В Бразилии приблизительным эквивалентом степени магистра инженерного дела является профессиональная степень магистра, обычно длящаяся два года. |
In Brazil, the rough equivalent of a Master of Engineering degree is a professional master's degree of typically two years' length. |
Их работа принесла им A, доведя его средний балл до требуемого B, и он был удостоен степени магистра наук в мае 1964 года. |
Their work earned them an A, bringing his average up to the required B, and he was awarded his Master of Science degree in May 1964. |
Затем он получил степень магистра в Школе передовых международных исследований Университета Джона Хопкинса в 1992 году. |
He then earned an M.A. from the School of Advanced International Studies at Johns Hopkins University in 1992. |
Незадолго до публикации своего словаря в 1755 году Оксфордский университет присвоил Джонсону степень магистра искусств. |
Just before the publication of his Dictionary in 1755, the University of Oxford awarded Johnson the degree of Master of Arts. |
Существующие учебные программы могут быть преобразованы в курсы для получения дипломов бакалавра и магистра. |
Existing degree programmes can be converted into courses for a Bachelor and a Master degree. |
Позже она также получила диплом магистра журналистики в Университете Масси. |
Later she also gained a Graduate Diploma of Journalism Studies from Massey University. |
В 2014 году Guglielmino получила степень магистра искусств по исследованиям Квинслендского технологического университета. |
In 2014, Guglielmino completed a Masters of Arts via research at the Queensland University of Technology. |
В 1629 году Рубенс получил почетную степень магистра искусств в Кембриджском университете. |
Rubens was awarded an honorary Master of Arts degree from Cambridge University in 1629. |
Закончил Имперский колледж по специальности математика с отличием, поступил в Гарвард и получил степень магистра бизнеса. |
He got a double first in mathematics from Imperial College, then went on to Harvard to do an MBA. |
Позже он изучал медицину, в которой получил диплом магистра по биостатистике, эпидемиологии и генетике человека. |
Later he studied medicine in which he has attained a graduate diploma in biostatistics, epidemiology and human genetics. |
В аспирантуре предлагаются курсы, ведущие к такой степени, как степень магистра физиотерапии. |
In the graduate program, courses leading to a degree such as the Master of Physiotherapy degree are offered. |
Университеты в Соединенных Штатах - это учреждения, которые выдают степени бакалавра, магистра, специалиста или доктора. |
Universities in the United States are institutions that issue bachelor's, master's, professional, or doctorate degrees. |
Однако в целях повышения своей квалификации до уровня бакалавра или магистра 201 преподаватель Агентства записался для обучения по программам местных учебных заведений. |
However, 201 Agency teachers were enrolled in programmes at local universities to upgrade their qualifications to the first or second university degree levels. |
Степень магистра в области финансов-это аспирантура, готовящая выпускников к карьере в области финансов. |
A Master's degree in Finance is a postgraduate program preparing graduates for careers in Finance. |
Хотя Сноуден не имел диплома бакалавра, он работал в интернете, чтобы получить степень магистра в Университете Ливерпуля, Англия, в 2011 году. |
Although Snowden had no undergraduate college degree, he worked online toward a master's degree at the University of Liverpool, England, in 2011. |
Эта степень обычно эквивалентна степени магистра, которую не следует путать со старой степенью магистра. |
This degree is generally equivalent to a Master's degree, which is not to be confused with the old Magister degree. |
В 1823 году он окончил бакалавриат Тринити-колледжа в Дублине,а в 1832 году получил степень магистра. |
In 1823 he graduated B.A. of Trinity College, Dublin, and proceeded M.A. in 1832. |
В каждом колледже Пенсильванского университета есть по меньшей мере четыре преподавателя в качестве декана факультета, магистра факультета и стипендиатов колледжа. |
Every College House at the University of Pennsylvania has at least four members of faculty in the roles of House Dean, Faculty Master, and College House Fellows. |
Знаешь, у нее степень магистра естественных наук, а ее любимые облака - кучево-дождевые. |
Do you know, she has a master's in Earth Science, and her favorite cloud's cumulonimbus. |
Он получил степень бакалавра в Гарвардском колледже и степень магистра и доктора философии в Мичиганском университете по организационной психологии. |
He received a B.A. from Harvard College, and M.S. and Ph.D. degrees from the University of Michigan in organizational psychology. |
Получила степень магистра в Оксфорде, потом защитила диссертацию в MIT. |
I did my postgraduate degree at Oxford, then a doctoral thesis at M.I.T. |
Впоследствии бимер работал в компании Wilson Sporting Goods во время вечерних занятий в Университете Депола, получив степень магистра в июне 1993 года. |
Beamer subsequently worked for Wilson Sporting Goods while taking night classes at DePaul University, earning an M.B.A. in June 1993. |
Он отказался от многих других назначений, в частности от кафедры зоологии Линакра в Оксфорде и от должности магистра Университетского колледжа в Оксфорде. |
He turned down many other appointments, notably the Linacre chair in zoology at Oxford and the Mastership of University College, Oxford. |
В 1927 году она получила степень магистра права, а в 1928 году-докторскую степень по гражданскому праву в Американском университете. |
In 1927, she earned a master of laws degree, and in 1928, a doctorate in civil law from American University. |
Бернард родился в Эпворте и получил образование в колледже Христа в Кембридже, где он поступил в 1592 году, получил степень бакалавра в 1595 году и степень магистра в 1598 году. |
Bernard was born in Epworth and received his education at Christ's College, Cambridge, where he matriculated in 1592, obtained his BA in 1595, and an MA in 1598. |
Позже монголы казнили Великого Магистра ассасинов имама Рукн Аль-Дуна Хуршаха, который ненадолго сменил Ала ад-Дина Мухаммеда в 1255-1256 годах. |
The Mongols later executed the Assassins' Grand Master, Imam Rukn al-Dun Khurshah, who had briefly succeeded 'Ala al-Din Muhammad from 1255-1256. |
И у меня степень магистра в области охраны здоровья и эпидемиологии. |
I also have master's degrees in Public Health and Epidemiology. |
Он также находится в руках Великого Магистра Суверенного Военного Мальтийского ордена. |
It can also be found in the arms of the Grand Master of the Sovereign Military Order of Malta. |
Остин имеет степень бакалавра и магистра в Университете Западной Каролины и докторскую степень в Университете Северной Каролины в Гринсборо. |
Austin has a bachelor's degree and master's degree from Western Carolina University and has a doctorate from the University of North Carolina at Greensboro. |
Степень магистра или кандидата - это квалификация второго цикла FQ-EHEA стоимостью 120 кредитов ECTS. |
The master's degree or candidatus is a FQ-EHEA second-cycle qualification worth 120 ECTS credits. |
Ученые-биомедики, как правило, получают степень бакалавра наук и обычно проходят аспирантуру, ведущую к получению диплома, магистра или доктора. |
Biomedical scientists typically obtain a bachelor of science degree, and usually take postgraduate studies leading to a diploma, master or doctorate. |
В Ирландии степень магистра может быть либо преподавательской, либо исследовательской. |
In Ireland, master's degrees may be either Taught or Research. |
The master's degree normally consists of two years. |
|
В 1870 году он получил степень бакалавра, а в 1875 году-степень магистра. |
He graduated with a BA in 1870, and pursued his MA in 1875. |
Он получил степень магистра математики в Мичиганском университете в 1938 году. |
He earned his master's degree in mathematics from the University of Michigan in 1938. |
Он также имеет совмещенную степень бакалавра / магистра музыки в области фортепианного исполнительства, педагогики и камерной музыки Московской государственной консерватории. |
He also holds a combined Bachelor/Master of Music Degree in Piano Performance, Pedagogy and Chamber Music from the Moscow State Conservatory. |
После службы в армии Лу поступил в Пекинскую киноакадемию на степень магистра режиссуры. |
After his time in the army, Lu attended the Beijing Film Academy for a masters degree in directing. |
I'll get my MBA, but... |
|
Обычный последипломный курс должен соответствовать как минимум 360 классным часам, в то время как степень магистра должна соответствовать как минимум 400 классным часам. |
A regular post-graduation course has to comply with a minimum of 360 class-hours, while a M.B.A. degree has to comply with a minimum of 400 class-hours. |
Он предлагает 48 типов степеней бакалавра,12 различных степеней магистра, 61 несовершеннолетний и 13 программ аттестации. |
It offers 48 types of bachelor's degrees, 12 different master's degrees, 61 minors, and 13 credential programs. |
В Дании существует две формы получения степени магистра. |
In Denmark there are two forms of master's degree. |
Дидро начал свое формальное образование в иезуитском колледже в Лангре, получив степень магистра искусств по философии в 1732 году. |
Diderot began his formal education at a Jesuit college in Langres, earning a Master of Arts degree in philosophy in 1732. |
Он получил степень магистра в июне 1978 года с магистерской диссертацией под названием Марксистская концепция вооруженного народа. |
He earned a master's degree in June 1978 with a masters thesis titled The Marxist Concept of an Armed People. |
Everyone was killed, including Master Halsey and his Padawan. |
|
Грег Граффин, солист панк-рок-группы Bad Religion, получил степень магистра геологии в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе и преподавал там курс эволюции. |
Greg Graffin, lead singer of punk rock band Bad Religion, earned a master's degree in Geology at UCLA, and used to teach a course on evolution there. |
В Нидерландах, степень магистра не является юридически признанным. |
In the Netherlands, the degree MPhil is not legally recognised. |
Шринивасан получил степень бакалавра и магистра в области естественных наук в мадрасском университете в 1949 и 1950 годах. |
Srinivasan received both bachelor's and master's degrees in science from the University of Madras, in 1949 and 1950. |
Как правило, они имеют степень бакалавра, а иногда и магистра колледжа. |
Generally, they have a Bachelor's and sometimes Master's college degree. |
Римская армия под командованием Готского магистра милитума Арнегискла встретила его в битве при Утусе и потерпела поражение, хотя и не без тяжелых потерь. |
The Roman army, under Gothic magister militum Arnegisclus, met him in the Battle of the Utus and was defeated, though not without inflicting heavy losses. |
Он окончил Королевский университет в Кингстоне, Онтарио, с двумя степенями по математике, получив степень бакалавра в 1964 году и степень магистра в 1966 году. |
He graduated from Queen's University in Kingston, Ontario, with two degrees in mathematics, earning his bachelor's degree in 1964 and his master's degree in 1966. |
Он получил степень магистра философии в 1969 году и степень доктора философии в 1970 году, оба из Йеля. |
He received his MPhil in 1969 and PhD in 1970, both from Yale. |
В 1996 году он получил степень магистра в экономическом университете имени Плеханова. |
In 1996, he earned a master's degree from the Plekhanov University of Economics. |
Там он получил степень бакалавра в области истории искусств и Семитики, а также степень магистра в области истории искусств и археологии. |
Conversely, techniques have been proposed for generating models of GRNs that best explain a set of time series observations. |
- степень магистра - masters degree
- дворец Великого Магистра - grand masters palace
- дипломная работа магистра - master's thesis
- степень магистра делового администрирования - MBA
- академическая степень магистра наук - academic degree of master of science
- английский язык программы магистра - english-language master's program
- завершив степень магистра - completing master degree
- завершить степень магистра - complete a master degree
- законченная степень магистра - finished master degree
- закончил свою степень магистра - finished his master degree
- закончил со степенью магистра - graduated with a master's degree
- изучение в направлении степени магистра - studying towards a master's degree
- имеет степень магистра - holds a master's degree
- имеет степень магистра в области - has a masters in
- имеет степень магистра в области экономики - holds a master's degree in economics
- имеет степень магистра наук - holds a masters of science
- диплом магистра - master's degree graduate
- градация степень магистра - graduation masters degree
- защищать диссертацию на степень магистра - present a master's thesis
- для получения степени магистра - for master's degree
- Конечно магистра - master's course
- уровень магистра - master's level
- степень магистра в области международных отношений - master degree in international relations
- степень магистра наук - degree of master of science
- Полученное степень магистра - received master degree
- он имеет степень магистра - he holds a masters degree
- Степень магистра в области промышленного машиностроения - master degree in industrial engineering
- степень магистра в области бизнеса - masters degree in business
- Окончил степень магистра - graduated from a master's degree
- отделка степень магистра - finishing a master's degree
