Поденная или почасовая работа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
поденный рабочий - day laborer
Синонимы к поденный: задельный, ежедневный, каждодневный, повседневный, подневный, поденщик
Значение поденный: Относящийся к счёту, учёту или расчёту по дням.
все или ничего - all or nothing
техобслуживание или ремонт - maintenance or repair
опцион колл "актив или ничего" - asset-or-nothing call option
держать кого-л. в состоянии неизвестности или беспокойства - keep smb. in a state of uncertainty or concern
заместитель или помощник министра - Deputy or Assistant Minister
лицо, совершающее регулярные поездки (в пределах населенного пункта или района) - person to travel regularly (within the village or district)
покрытый или украшенный перьями - covered or decorated with feathers
работать полный рабочий день или полную рабочую неделю - work full-time or full-time
на краю света (или земли) - on the edge of the light (or the ground)
раньше или позже - sooner or later
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
рабочий на поденной или почасовой работе - worker at work or hourly diem
закон о почасовой оплате труда - Wage and Hour Law
закон "О почасовой оплате труда" - Wage and Hour Law
почасовой MACD - hourly MACD
Синонимы к почасовой: почасовой, ежечасный
Значение почасовой: Исчисляемый по часам.
имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running
сокращение: wk.
отличная работа - great work
работа в государственном секторе - employment in the public sector
дополнительная работа за незначительную доплату - More work for a small extra charge
начатая работа - task in hand
чеканная работа - relief work
работа в режиме стабилизации высоты - altitude-hold operation
работа в соседнем канале - co-channel operation
работа двигателя на режиме малого газа - idling engine operation
работа на неустановившемся режиме - transient operation
работа на пониженной мощности - partial-throttle operation
Синонимы к работа: дело, место, статья, процесс, качество, действие, деятельность, труд, производство
Значение работа: Нахождение в действии, деятельность чего-н.; процесс превращения одного вида энергии в другой.
Мне надо идти. У няни почасовая оплата. |
I need to go because of the sitter. |
У меня была почасовая оплата. |
It was an hourly wage. |
В докладе предлагались почасовая оплата труда, пособие по уходу за ребенком, медицинское страхование для работников и семей. |
In the report suggested an hourly wage, childcare benefit, health coverage for employees and families. |
Самая высокая почасовая температура 14 июля 2009 года составляет 14,4, поэтому максимальная дневная температура 20,9 вызывает сомнения. |
The highest hourly temp on 14 July 2009 is 14.4, so a maximum daily temp of 20.9 is questionable. |
Это почасовая оплата. |
It's my hourly rate. |
Если почасовая ставка работника равна 50,00, за каждый отработанный им в проекте час проекту начисляется одна из следующих сумм косвенных затрат. |
If the worker’s hourly rate is 50.00, for every hour that the worker works on the project, the project is charged one of the following indirect cost amounts. |
Вместо того чтобы трудиться, зарабатывая больше, почасовая заработная плата снизилась в реальном выражении. |
Instead of labor earning more, hourly earnings have declined in real terms. |
А как по-итальянски почасовая оплата? |
What's Italian for hourly rate? |
Уровень почасовой производительности труда, а также средняя почасовая заработная плата в Норвегии являются одними из самых высоких в мире. |
The hourly productivity levels, as well as average hourly wages in Norway, are among the highest in the world. |
Кроме того, БТП нанимают работников, чья почасовая оплата выше среднего уровня, так что эта информация может служить дополнительным показателем. |
Secondly, FGPs will employ workers with above average wages per hour, so this information may serve as another indicator. |
У вас почасовая оплата? |
You get paid by the hour? |
У нее почасовая оплата. |
She was paid by the hour. |
Во время этой последовательности почасовая парковка и прокат автомобилей компании будут перемещены во временные места в гаражах B и C. |
During this sequencing, hourly parking and rental car companies will be moved to temporary locations in Garage B and C. |
У этих дам почасовая работа и их ставка одна из высоких из-за их чистоты и хорошего чувства юмора. |
These ladies work by the hour and their rate is on the high side due to their cleanliness and good humor. |
Аэропорт Лидс-Брэдфорд находится ближе к Йорку, но с апреля 2009 года была отменена почасовая авиадиспетчерская служба Йорка, обслуживаемая фирмой First York. |
Leeds Bradford Airport is closer to York but the hourly York Air Coach service operated by First York was withdrawn as of April 2009. |
Поденная работа у генерала Субботина по разведению кроликов, двадцать су в день, харчи его. |
I assist General Subbotin in the breeding of rabbits at twenty sous a day and food. |
Средняя почасовая оплата публикуется с округлением до цента. |
Average hourly earnings are published to the nearest cent. |
У него почасовая оплата? |
Is he charging by the hour? |
У нее почасовая плата, я бы сказал Гейтс проводит целые дни в офисе. |
Judging by the hours she's billing, I'd say Gates was putting in long days at the office. |
Тогда мы выясним, что наша почасовая ставка берется ни за что. |
Then we'll figure out what our hourly rate is for coming up with nothing. |
Почасовая заработная плата обычно устанавливалась на уровне преобладающей заработной платы в каждой области. |
Hourly wages were typically set to the prevailing wages in each area. |
Actually I don't get paid by the hour anymore, but thank you. |
|
I get paid by the hour, even for talking. |
|
У меня не почасовая оплата. |
I don't get paid by the hour. |
I'm used to working with women who get paid by the hour. |
|
Ради вас же, Ричард, надеюсь, что у вас почасовая оплата. потому что ночка будет длинная. |
Well, I hope for your sake, Richard, that you're charging him by the hour 'cause it's gonna be a long night. |
Come on, Rudy, we been here for an hour, and we ain't getting paid by the hour. |
|
У меня почасовая оплата. |
I'm paid by the hour. |
Минимальная заработная плата в Румынии - это самая низкая ежемесячная или почасовая заработная плата, которую работодатели по закону могут выплачивать своим работникам в Румынии. |
The minimum wage in Romania is the lowest monthly or hourly remuneration that employers are legally allowed to pay their workers in Romania. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поденная или почасовая работа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поденная или почасовая работа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поденная, или, почасовая, работа . Также, к фразе «поденная или почасовая работа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
