Отличная работа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Отличная работа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
great work
Translate
отличная работа -

- отличный

имя прилагательное: great, neat, swell, peachy, excellent, splendid, cool, classy, super, tops

словосочетание: all wool and a yard wide

- работа [имя существительное]

имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running

сокращение: wk.


молодцы, умница


Просто мысль, отличная работа по истории статьи The Beatles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a thought, great work on the History of the Beatles article.

Отличная работа, парни и Лиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well done, fellas and Liz.

Отличная работа, кстати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terrific work, by the way.

Это отличная, напряженная работа, не так ли, мистер Максвелл?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a pretty high-pressure job, isn't it, Mr. Maxwell?

Отличная работа всех номинантов и рецензентов, которые сделали такой успешный месяц возможным!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great job by all of the nominators and reviewers who made such a successful month possible!

Милейший из Темплтонов, если когда-либо вы почувствуете, что моя отличная работа больше не подходит для этой дрянной провинциальной газетенки я с большим удовольствием

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweetest of Templetons, if at any time you feel my excellent work is no longer in step with this trashy provincial rag, I'll more than happily...

Я считаю, что все вопросы решены, у вас есть моя поддержка, отличная работа!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe all the issues have been solved, you have my support, great work!

Это раньше все было иначе, а теперь они хорошо одеваются, у них отличная работа. Они даже моют руки перед едой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They wear good clothes, got flashy jobs and even know how to cook and wash up.

Отличная работа, Райдер!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great job, Ryder!

Отличная работа, ребята - какая фантастическая идея... полностью повторяю то, что говорят Мартин и Файнс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great work guys - what a fantastic idea... totally echo what Martin and Faintes say.

Телевизионные кредиты включают Guleserian я люблю вампиров и Тим и Эрик потрясающее шоу, отличная работа!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guleserian's television credits include I Heart Vampires and Tim and Eric Awesome Show, Great Job!

Отличная полицейская работа, просто шикарная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great police work, just stellar.

Отличная работа, поддерживающая ваш текст цитатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great job supporting your text with citations.

Означает титул лорда и это- это будет отличная работа

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It indicates lord-hood And it's- it's doing a great job

Отличная работа, Пуаро, - похвалил Картрайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was a damned clever bit of work, Poirot, said Sir Charles appreciatively.

У меня отличная работа, потрясная квартира, прекрасные друзья и семья, и я встречаюсь с мужчиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I have a great job and my apartment is sick, and my friends and family are awesome, and I'm sort of seeing someone.

И, Франц, отличная работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, franz, well done.

Rikstar спасибо за все усилия, Laralove отличная работа, StevePastor то же самое, и другие продуктивные Редакторы, спасибо всем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rikstar thanks for all the effort, Laralove great work, StevePastor the same, and other productive editors, thanks all.

Отличная работа на заводе, неплохой постоянный доход...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great job at the plant, nice steady paycheck...

Я предоставлю частичный c. e. через пару дней, чтобы убедиться, что я ничего не упущу, но отличная работа по списку!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will provide a partial c.e. in a couple of days to make sure I don't miss anything, but great work on the list!

Это отличная работа, парень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a great piece of work, kid.

Комедийное шоу Тима и Эрика потрясающее шоу, отличная работа!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The comedy show Tim and Eric Awesome Show, Great Job!

Привет, ребята, и я хотел бы сказать отличная работа по организации и удержанию карантина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howdy, folks, and may I say nice work keeping those sickos penned up.

О, это отличная работа, поэтому я оставил свои обтягивающие шортики у своего папани, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, it's a good job I left my Lycra hot pants at my dad's, then, innit?

Отличная работа, команда!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great work, team!

Фабричные, прочные, никаких странных пятен. отличная работа, Нэнси Дрю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fabric sturdy, no mysterious crotch stains, nice work, Nancy Drew.

У Хейли нормальная жизнь в Нью-Йорке... отличная работа, прекрасные друзья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haylee's got a good life in New York- amazing job, great friends.

Но там есть отличная работа, которую они не ограничивают бюрократическими препонами (препятствиями).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there is great work to be done there, and they don't bind it all in red tape.

Это была отличная часть, Си Джей. Хорошая работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was a great segment, C.J. Good job.

Да, это отличная работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, it's great. lt's a great job.

Отличная работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've done a splendid job.

Отличная работа со стеклами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nice ghetto job on the windows.

Отличная работа по доведению этой серии до избранного!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great job bringing this series to featured!

Отличная работа омбудсменов федерации заслуживает полной поддержки местных властей и международного сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The excellent work of the Federation Ombudsmen deserves the full support of local authorities and the international community.

Это отличная статья, в ней много-много-много замечательных цитат, великолепная проза и в целом потрясающая работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an excellent article, has many, many, many great citaions, great prose and an overall amazing job.

Отличная работа, Железные сестры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A job well done, Iron Sisters.

Но, эй, как я сказал, отличная работа, коммандер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, hey, like I said, exemplary work, Commander.

Отличная работа по делу об авторском праве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very good job on the copyright suit.

Отличная работа над подписями-хорошо сделано для всех, кто участвует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excellent work on the captions - well done to all those involved.

Отличная работа, Сидней, ты снова на высоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Masterful job, Sidney, top to bottom.

Отличная работа в Рио, несмотря на отклонения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excellent work in Rio, in spite of the hiccups.

Отличная работа прямо тут, Вик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the stuff right there, Vic.

Через несколько секунд он заметил меня у своих ног и сказал: «Миллер, отличная работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a few seconds he noticed me at his feet and said, “Miller, good job.

которые Афганские террористы планировали приобрести нет бриллианта, нет денег, нет сделки отличная работа, ребята

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No diamond, no cash, no sale. Job well done, people.

Обнаружение машины - отличная работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finding the car was great work.

Я пытался предупредить кого-то для edit warring, а затем я увидел наше предупреждение как один из вариантов на Twinkle и использовал его. Отличная работа!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was trying to warn someone for edit warring and then I saw our warning as one of the options on Twinkle and used it. Great job!

Что это, отличная работа детектива?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is that, solid detective work?

Как я уже сказал, Отличная работа - но эй, а как насчет основания и создания Нью-Дели?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like I say, great job - but hey, what about the founding and creation of New Delhi?

Отличная работа тазером, Лу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, that's some nice Tase work, Lou.

Я получил премию. ...хорошая работа и настойчивость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got the bonus. - of good work... and perseverance.

Всегда отличная прическа, отлично выглядит, и такой счастливый вид, и ей следовало благодарить за это Берни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had nice hair, she looked good, she seemed happy, and she had Bernie to thank for that.

Сара, что за работа была у Брайана в Пекине?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sara, what work was Bryan doing in Beijing?

Рубцовая тканьотличная демонстрация самосохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scar tissue is an awesome demonstration of self-preservation.

Рэджи, мы знаем, что он нанимал и других молодых парней, и это была не просто странная работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reggie, we know that he hired other young men, and it wasn't for odd jobs.

Вы понимаете, что за безбилетный проезд вас могут оштрафовать без билета, да еще и в компании с военными это наша работа, вы понимаете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should understand that there's a penalty for riding trains without tickets and with servicemen. We still have a job to do, you know.

Явно совсем отличная от твоей ситуация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different from your situation, obviously.

Ваши восемь лет в Бюро и работа под прикрытием убедили меня, что вы нам подойдете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your 8 years with the Bureau and your undercover work convinced me that you'll fit right in.

Я думаю, что это отличная идея, но добавление этих двух ссылок слишком растягивает введение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that it's a great idea, but adding these two links stretches the introduction a bit too much.

Мак признается, что на самом деле не верит в это, “но это отличная выдумка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mac confesses that he doesn’t really believe in it “but it makes swell fiction.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отличная работа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отличная работа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отличная, работа . Также, к фразе «отличная работа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information