Подписной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- подписной прил
- subscription(абонентский)
- подписной лист – subscription list
-
| имя прилагательное | |||
| subscription | подписной | ||
| сокращение | |||
| sub | заместитель, замена, подписка, подписной, подписчик, пожертвование | ||
визировочный
Подписной Получаемый по подписке.
Никакой подписной бонус не мог превратить меня в солдата. |
No signing bonus was going to turn me into a soldier. |
Первоначальный подписной капитал банка был поровну распределен между учредителями. |
The initial subscribed capital of the bank was equally distributed among the founding members. |
Там он слушал чтение и обсуждение книг из подписной библиотеки торговца, которую помогал создавать его отец. |
There he listened to readings and discussions of books from the Tradesman's Subscription Library, which his father helped create. |
В соответствии с действующим законодательством другие кандидаты должны быть предварительно перечислены в билете, при условии, что достаточное количество избирателей одобрило этого кандидата, как правило, через подписной лист. |
Laws are in effect to have other candidates pre-listed on a ticket, provided enough voters have endorsed that candidate, usually through a signature list. |
Это выглядит, как подписной лист тех, кто уволил тебя из университета. |
You know, Bill, this looks a lot like the petition list of people at Wash U who had you fired. |
Роза Сарона глубоко вздохнула. - Достану книжку, в которой про это сказано, и вырежу оттуда подписной бланк. |
She sighed deeply. Gonna get one a them books that tells about it an' cut the coupon, right off. |
Это подписной цифровой телевизионный канал, который показывает мультфильмы, в основном от Hanna-Barbera и Warner Bros. |
It is a subscription digital based television channel, which features cartoons, mostly from the Hanna-Barbera and Warner Bros. |
и она предложила мне большой подписной бонус |
and she offered me a gigantic signing bonus. |
Спорно, что сделка включала в себя 10 миллионов долларов невозвращаемого подписного бонуса, выплачиваемого непосредственно Дэвису независимо от того, будет ли план выполнен. |
Controversially, the deal included a $10 million nonrefundable signing bonus paid directly to Davis regardless of whether the plan would be executed. |
Сообщалось, что Walmart сейчас рассматривает возможность выхода на подписное видео пространство, надеясь составить конкуренцию Netflix и Amazon. |
It was reported that Walmart is now looking at entering the subscription-video space, hoping to compete with Netflix and Amazon. |
К началу 2002 года Netflix увидела огромный рост своего подписного бизнеса. |
By early 2002, Netflix saw a huge increase in their subscription business. |
Maybe an extra $5.5 million in signing bonus. |
|
Уильямс официально вернулся в дельфинов 24 июля 2005 года, выплатил процент от своего подписного бонуса и завершил свою четырехматчевую дисквалификацию за неудачный тест на наркотики. |
Williams officially returned to the Dolphins on July 24, 2005, paid back a percentage of his signing bonus and completed his four-game suspension for a failed drug test. |
В аккаунте обещали, что он раскроет то, что было внутри яйца 3 февраля, на подписном видео по запросу сервиса Hulu. |
The account promised that it would reveal what was inside the egg on 3 February, on the subscription video on demand service Hulu. |
20 июля 2015 года ITV приобрела третий и четвертый сезоны для своего подписного канала ITV Encore. |
On July 20, 2015, ITV acquired seasons three and four for their subscription channel ITV Encore. |
- подписной взнос - subscription
- подписной лист - subscription list
- подписной варрант - subscription warrant
- подписной капитал - subscribed capital
- подписной коэффициент - subscription ratio
- подписной сервер - subscription server
- подписной бонус - signing bonus
- подписной абонемент - subscription
- подписной экземпляр - execution version
- подписной индекс - subscription code
- минимальный подписной капитал - minimum subscribed capital
