Приравненных к ней - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
приравнивание - equating
приравнивается - equated
приравненных - equated
приравнено - equated
приравненные - equated
следует приравнивать - to be equated with
не следует приравнивать - should not be equated
приравняем - we equate
приравнена - has been equated
приравнять к терроризму действия вооружённых сил - equate actions of armed forces with terrorism
способный к сцеплению - cohesive
переход к набору высоты - go to climb
быть приписанным к порту - hail from
возвращение к жизни - back to life
подключиться к - connect to
свести к молчанию - reduce to silence
прямо к - right to
показатель склонности к растрескиванию - crack susceptibility factor
нейтральный к защите код - security neutral code
Любовь к собакам обязательна - Must Love Dogs
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
нейминг - naming
архитектура нейронной сети - neural network architecture
клей на основе нейлона с эпоксидной смолой - nylon-epoxy adhesive
литье нейлона - nylon casting
что вы сделали с ней - what did you do to her
нейро-онкология - neuro-oncology
наказуем с ней - smitten with her
между вами и ней - between you and her
с ней прямо сейчас - with her right now
пришел встретиться с ней - come meet her
Синонимы к ней: на ее, она, они, все, это, что
Я не думаю, что оптическая толщина должна быть приравнена к оптической глубине вообще. |
I don't think optical thickness should be equated to optical depth in general. |
завтрашняя контрольная работа будет приравнена к экзамену. И никакие родительские звонки этого не изменят. |
tomorrow's Regents' exam will count as your midterm... and no amount of parental pressure will change that. |
Египтяне ассоциировали многих богов, принявших кошачью форму, с Солнцем, и многие божества-львицы, такие как Сехмет, Менхит и Тефнут, были приравнены к глазу. |
The Egyptians associated many gods who took felid form with the sun, and many lioness deities, like Sekhmet, Menhit, and Tefnut, were equated with the Eye. |
Это разделение может быть приравнено к любой из нескольких фундаментальных двойственностей, которые египтяне видели в своем мире. |
This division can be equated with any of several fundamental dualities that the Egyptians saw in their world. |
Таким образом, в глазах Османов они были практически приравнены к грекам. |
Traditional and analog tools remain crucial to the movement. |
В соответствии со статьей 2 Закона о медицинском страховании дети моложе 18 лет считаются приравненными к застрахованным. |
Pursuant to article 2 of the Health Insurance Act, children younger than 18 years of age are considered to be equal with the insured. |
Это время отличается от того, которое показывают часы и часы, хорошо регулируемые на суше, что называется приравненным или средним временем. |
This Time is different from that shewn by Clocks and Watches well regulated at Land, which is called equated or mean Time. |
Category 1 is the same as dead. |
|
Он был приравнен к Вафре Манефона, который правильно записывает, что он царствовал в течение 19 лет. |
He was equated with the Waphres of Manetho, who correctly records that he reigned for 19 years. |
Император приравнен к божеству. |
The emperor, Caesar, is Godhead. |
In 1967 the SI second was made equal to the ephemeris second. |
|
В психиатрии XIX века, когда мания имела широкое значение безумия, гипомания была приравнена некоторыми к понятиям частичного безумия или мономании. |
In 19th century psychiatry, when mania had a broad meaning of insanity, hypomania was equated by some to concepts of 'partial insanity' or monomania. |
Расизм-это сложное понятие, которое может включать в себя все эти понятия, но оно не может быть приравнено к этим другим терминам и не является их синонимом. |
Racism is a complex concept that can involve each of those; but it cannot be equated with, nor is it synonymous, with these other terms. |
В совокупности такие индивидуальные усилия могут быть приравнены к тактике малого мяча, даже если она не была преднамеренно применена менеджером команды. |
When aggregated, such individual efforts can amount to small-ball tactics even when not deliberately deployed by a team's manager. |
Реакция мексиканского правительства на различные восстания племени Яки была приравнена к геноциду, особенно при Порфирио Диасе. |
The Mexican government's response to the various uprisings of the Yaqui tribe have been likened to genocide particularly under Porfirio Diaz. |
Вы не можете быть приравнены к Богу так же, как ваш ноготь на ноге не может быть приравнен к вам. |
You cannot be equated with God any more than your toenail can be equated with you. |
Засуха является одним из основных факторов развития процесса опустынивания, но она не может быть к нему приравнена. |
Drought is one of the main factors in the development of desertification, but it cannot be equated with desertification. |
К XIII веку лесбиянство было приравнено к содомии и, следовательно, подлежало аналогичному наказанию. |
By the thirteenth century, lesbianism was equated to sodomy and therefore carried a similar sentence. |
Первоначально задуманная еще до Второй мировой войны, она была приравнена к ордену морских заслуг. |
Originally envisioned before the Second World War, it was intended as an equal to the Order of Maritime Merit. |
Я где-то читал, что LSAT на самом деле не стандартизирован, а скорее приравнен. |
I read somewhere that the LSAT isn't in fact standardized, but rather equated. |
Тив был приравнен к Марсу в толковании Германики,и название этого дня является переводом латинского dies Martis. |
Tiw was equated with Mars in the interpretatio germanica, and the name of the day is a translation of Latin dies Martis. |
Рассел далее говорит, что Ахиры могут быть приравнены к Абхирам в самом номинальном смысле. |
Russell further says that Ahirs could be equated with Abhirs in the most nominal sense. |
Религиозная свобода была приравнена к анархии; Кропоткин прослеживает рождение анархистской мысли в Европе к этим ранним анабаптистским общинам. |
Religious liberty was equated with anarchy; Kropotkin traces the birth of anarchist thought in Europe to these early Anabaptist communities. |
Таким образом, в глазах Османов они были практически приравнены к грекам. |
Thus, in Ottoman eyes, they were practically equated with Greeks. |
Профессиональные магистраты приравнены к государственным советникам; мировые судьи занимают положение чуть выше обычных гражданских служащих. |
Professional magistrates had been put on a par with State counsel; lay magistrates ranked slightly higher than ordinary civil servants. |
Среди украинских сечевых стрелков и Украинской Галицкой армии он был приравнен к майору, как и командир батальона сегодня. |
Among the Ukrainian Sich Riflemen and the Ukrainian Galician Army, it was equivalent to a major, as is the battalion executive officer today. |
В рецепте говорится, что нужно взять три средних морковки, а мне кажется, что одна немного больше, чтобы быть приравненной к средней. |
This recipe says three medium carrots, and I just think this one is a little large to be classified as medium. |
Местные ординарии наделяются или осуществляют обычную исполнительную власть в конкретных церквях или приравненных к ним общинах. |
Local ordinaries are placed over or exercise ordinary executive power in particular churches or equivalent communities. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приравненных к ней».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приравненных к ней» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приравненных, к, ней . Также, к фразе «приравненных к ней» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
