Протонной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Риск выше у тех, кто принимает ингибиторы протонной помпы, чем у антагонистов Н2. |
The risk is greater in those taking proton pump inhibitors than with H2 antagonists. |
2He является промежуточным звеном в первой стадии Протон-протонной цепной реакции. |
2He is an intermediate in the first step of the proton–proton chain reaction. |
Они также участвуют в запрете протонной АТФазы корректировать и останавливать деполяризацию мембраны. |
They also are involved in prohibiting proton ATPase from correcting and stopping the membrane from being depolarized. |
Лекарства включают антациды, блокаторы Н2-рецепторов, ингибиторы протонной помпы и прокинетики. |
Medications include antacids, H2 receptor blockers, proton pump inhibitors, and prokinetics. |
Лекарственные препараты, которые могут снижать абсорбцию, включают ингибиторы протонной помпы, блокаторы Н2-рецепторов и метформин. |
Medications that may decrease absorption include proton pump inhibitors, H2-receptor blockers, and metformin. |
Ванадиевая окислительно-восстановительная батарея состоит из блока силовых элементов, в котором два электролита разделены протонной обменной мембраной. |
A vanadium redox battery consists of an assembly of power cells in which the two electrolytes are separated by a proton exchange membrane. |
Большинство из них используют комбинацию из двух антибиотиков и ингибитора протонной помпы. |
Most use a combination of two antibiotics and a proton pump inhibitor. |
Это лучше всего первоначально лечить ингибиторами протонной помпы для подавления кислоты, но может потребоваться дилатация Буги в случае стриктуры. |
This is best initially treated with proton pump inhibitors for acid suppression, but may require bougie dilatation in the case of stricture. |
Основными лекарственными препаратами, используемыми при ГЭРБ, являются ингибиторы протонной помпы, блокаторы Н2-рецепторов и антациды с альгиновой кислотой или без нее. |
The primary medications used for GERD are proton-pump inhibitors, H2 receptor blockers and antacids with or without alginic acid. |
Он ожидает протонной томографии. |
He's waiting for proton imaging. |
Они также могут лечиться такими лекарствами, как ранитидин или ингибиторы протонной помпы. |
They may also be treated with medicines such as ranitidine or proton pump inhibitors. |
Из-за желудка он годами принимал ингибИторы протОнной пОмпы. |
He's been on protein pump inhibitors for years For his stomach pain. |
Что касается медикаментов, то могут быть назначены ингибиторы протонной помпы и стероиды. |
As for medications, proton pump inhibitors and steroids can be prescribed. |
Могут помочь препараты блокаторы Н2 или ингибиторы протонной помпы. |
The medications H2 blockers or proton pump inhibitors may help. |
По этой же причине люди, получающие длительную антацидную терапию, использующие ингибиторы протонной помпы, блокаторы Н2 или другие антациды, подвергаются повышенному риску. |
For the same reason, people on long-term antacid therapy, using proton-pump inhibitors, H2 blockers or other antacids are at increased risk. |
Он производится путем протонной бомбардировки 18O в циклотроне или линейном ускорителе частиц. |
It is made by proton bombardment of 18O in a cyclotron or linear particle accelerator. |
Лечение включает в себя такие лекарства, как антациды, блокаторы Н2 или ингибиторы протонной помпы. |
Treatment includes medications such as antacids, H2 blockers, or proton pump inhibitors. |
Начальное лечение часто проводится ингибитором протонной помпы, таким как омепразол. |
Initial treatment is frequently with a proton-pump inhibitor such as omeprazole. |
29 января 2020 года Роскомнадзор России сообщил, что осуществил полный блок услуг протонной почты на территории России. |
On 29 January 2020, Russian Roscomnadzor reported that it had implemented complete block of ProtonMail services within Russia. |
Однако ингибиторы протонной помпы не были признаны эффективными в этой популяции, и нет никаких доказательств их безопасности. |
Proton pump inhibitors however have not been found to be effective in this population and there is a lack of evidence for safety. |
Эта система фиксировала время как протонного импульса, так и обнаруженных нейтрино с заявленной точностью 2,3 наносекунды. |
This system timestamped both the proton pulse and the detected neutrinos to a claimed accuracy of 2.3 nanoseconds. |
В дополнение к Протонному ЯМР, использование методов ЯМР 13С позволит получить более детальное представление о распределении изотопомеров. |
In addition to Proton NMR, using 13C NMR techniques will allow a more detailed view of the distribution of the isotopomers. |
Вторым событием является активация Na /H обменника и протонного канала Hv-1, что приводит к повышению уровня рН. |
The second event is the activation of an Na /H exchanger and of the proton channel Hv-1, that leads to an increase in pH levels. |
В результате этого процесса необработанная потенциальная энергия протонного электрохимического градиента высвобождается в виде тепла. |
The process results in the unharnessed potential energy of the proton electrochemical gradient being released as heat. |
В качестве аналитической процедуры широко используется протонно-индуцированная рентгеновская эмиссия или частичная рентгеновская эмиссия. |
The proton-induced X-ray emission or particle-induced X-ray emission is widely used as an analytical procedure. |
Одно из следствий гипотезы померона состоит в том, что сечения протон–протонного и Протон–антипротонного рассеяния должны быть равны при достаточно высоких энергиях. |
One consequence of the pomeron hypothesis is that the cross sections of proton–proton and proton–antiproton scattering should be equal at high enough energies. |
Протоны разделяют первые шесть из этих магических чисел, и 126 было предсказано как магическое протонное число с 1940-х годов. |
Protons share the first six of these magic numbers, and 126 has been predicted as a magic proton number since the 1940s. |
Лучевая терапия может включать фотонно-лучевую или протонно-лучевую терапию, а также фракционированное внешнее лучевое излучение. |
Radiation therapy may include photon-beam or proton-beam treatment, or fractionated external beam radiation. |
Ингибиторы протонного насоса также используются для лечения рефлюкса. |
Proton pump inhibitors are also used to help with reflux. |
Это происходит в области ядра звезды с помощью процесса Протон–протонной цепной реакции. |
This occurs in the core region of the star using the proton–proton chain reaction process. |
С помощью этих моделей, учитывающих кулоновское отталкивание, Мельднер предсказал, что следующее протонное магическое число может быть 114 вместо 126. |
With these models, taking into account Coulomb repulsion, Meldner predicted that the next proton magic number may be 114 instead of 126. |
- ингибитор протонной помпы - proton pump inhibitor
- терапевтический центр протонной - proton therapy center
- протонной обменной мембраной - proton exchange membrane
