Профайлерам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Близнецы убивают Купера и захватывают полицейского профайлера Рэйчел Чейз, прежде чем сбежать. |
The twins kill Cooper and capture police profiler Rachel Chase before escaping. |
Профайлер ФБР случайно связал нашего чистильщика с шестью отдельными убийствами, но это может быть лишь верхушкой айсберга. |
The FBI profiler has unwittingly linked our cleaner to six separate murders, but that could be just the tip of the iceberg. |
Он может быть тем, кого наши профайлеры зовут классическими коллекционерами обид |
He may be what our profilers call a classic injustice collector. |
И, если вы доверяете профайлерам, то этот парень плохо образован, у него низкопрофильная работа, и живет он один или с мамой. |
And if you believe the profilers, This guys is poorly educated, He has a menial job, lives alone or with his mother. |
В этом случае я бы даже согласился на помочь той женщины из Профайлера. |
At this stage, I'd take help from that woman on Profiler. |
Не надо быть профайлером, чтобы понять, почему Мег решила проколоть пупок. |
It doesn't take a profiler to figure out why Meg would decide to Pierce her belly button. |
Okay, now she's a mind reader as well as a profiler. |
|
Отчет исполнен пустословия бесконечного пережевывания одних и тех же идей и тяжело поражен ленью и интеллектуальным тщеславием, что, в общем-то, естественно для профайлеров. |
The report is full of sophistry and various instances of tautological thinking and is generally plagued by the kind of laziness and intellectual vanity which is native to the profiler profession. |
Он профессиональный профайлер, манипулятор сознанием. |
He's a master profiler, manipulator of the ego. |
Ее драматической роли относятся выступления по КОБ, сильное лекарство, Профайлер и Прикосновение ангела. |
Her dramatic roles include appearances on CSI, Strong Medicine, Profiler and Touched by an Angel. |
Вы знаете, какие 3 вещи рассматривают профайлеры, пытаясь связать серийные убийства? |
Do you know what 3 things profilers look at to link serial crimes? |
Малдер-талантливый профайлер и твердо верит в сверхъестественное. |
Mulder is a talented profiler and strong believer in the supernatural. |
Он-детский психолог, который является ранним криминальным профайлером, который выслеживает серийных убийц. |
He is a child psychologist who is an early criminal profiler who tracks down serial killers. |
Сейчас Хотч занимается бумажной работой, но прежде чем ДжейДжей стала профайлером, здесь она просматривала дела. |
Hotch handles most of the paperwork now, but before JJ was a profiler, she reviewed cases in here. |
Shut up and show me your profile pic. |
|
Она впервые снялась в триллере, Забирая жизни, как профайлер ФБР, призванный помочь Монреальским правоохранительным органам выследить серийного убийцу. |
She first starred in the thriller Taking Lives as an FBI profiler summoned to help Montreal law enforcement hunt down a serial killer. |
Профайлер ФБР Роберт К. Ресслер лишь кратко упомянул Уорноса в своей автобиографической истории его 20-летней работы в ФБР. |
FBI profiler Robert K. Ressler only mentioned Wuornos briefly in his autobiographical history of his 20 years with the FBI. |
Если в текущем профайле нет графиков, то эксперт не будет запущен. |
If there are no charts in the current profile, the expert will not be launched. |
Не надо быть профайлером, чтобы понять, почему Мег решила проколоть пупок. |
It doesn't take a profiler to figure out why Meg would decide to Pierce her belly button. |
Среди скептиков-бывший профайлер ФБР Джон Дуглас, который часами допрашивал Берковица. |
Skeptics include a former FBI profiler, John E. Douglas, who spent hours interviewing Berkowitz. |
