Ранцы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Люди надевали ранцы на спины, нацепляли маски и ныряли в воду. |
People strapped the packs onto their backs, slipped on the facemasks, and plunged into the water. |
Задние багажники можно использовать для перевозки таких предметов, как школьные ранцы. |
Rear luggage carriers can be used to carry items such as school satchels. |
Подпадают ли рекреационные привязные реактивные ранцы под действие WPAVIATION? |
Do recreational tethered jetpacks fall under WPAVIATION? |
Начиная с 2013 года, Adventures in Jetpacks-это полурегулярно обновляемый веб-комикс, в котором персонажи регулярно используют реактивные ранцы. |
Running since 2013, Adventures in Jetpacks is a semi-regularly updated webcomic in which the cast of characters make regular use of Jet packs. |
Волшебные ранцы слишком многочисленны, чтобы упоминать их в комиксах и манге. |
Magic satchels are too numerous to mention in comics and manga. |
Пожарные в некоторых частях мира используют реактивные ранцы, которые помогают им бороться с пожарами вблизи моря или водоема. |
Fire fighters in some parts of the world use Jet packs which help them to fight fires close to the sea or a water body. |
Офицеры застегивались, надевали шпаги и ранцы и, покрикивая, обходили ряды; обозные и денщики запрягали, укладывали и увязывали повозки. |
The officers buttoned up their coats, buckled on their swords and pouches, and moved along the ranks shouting. The train drivers and orderlies harnessed and packed the wagons and tied on the loads. |
Космонавты также протестировали переработанные безопасные реактивные ранцы, которые будут использоваться в случае, если астронавт отделится от космического корабля во время выхода в открытый космос. |
The spacewalkers also tested the redesigned SAFER jet packs, to be used in the event an astronaut became separated from the spacecraft during a spacewalk. |
Дюк и Скарлетт совершают НИМБОВЫЙ прыжок на Сибирский объект, надев крылатые реактивные ранцы. |
Duke and Scarlett perform a HALO jump to the Siberian facility wearing winged jet packs. |
The wind conditions are too. Strong for jetpacks. |
|
Кодовые номера для бомбы и реактивные ранцы Находятся в вашей сумке. |
The code numbers for the bomb and the jetpacks for your escape are in that duffel. |
Она достала непривычные для детей ранцы и раздала их. |
She pulled out backpacks that were new to the children and passed them out. |
Ранцы городского коллекционера имеют две ручки от верхней части самой кожаной сумки. |
The city collector's satchels have two handles off the top of the leather bag itself. |
Или, может быть, астронавты должны были носить парашютные ранцы. |
Or maybe the astronauts should have been wearing parachute packs. |
Ракетные ранцы могут быть полезны для выхода в открытый космос. |
Rocket packs can be useful for spacewalks. |
Это делает их привлекательным вариантом для транспортных средств, таких как реактивные ранцы. |
This makes them an attractive option for vehicles such as jet packs. |
Транспортные средства включают коньки, ховерборды, автомобили, скейтборды, реактивные ранцы и недавно добавленные драконы. |
Vehicles include skates, hoverboards, cars, skateboards, and jet-packs and the recently added dragons. |
Милиционеры носили на спинах необычной формы ранцы, битком набитые и увешанные приборами в кожаных футлярах. |
They carried strange backpacks, full of odd, bulky equipment hidden in leather. |
Реактивные ранцы и ракетные ранцы имеют гораздо лучшее время полета на баке с топливом, если у них есть крылья, как у самолета. |
Jet packs and rocket packs have much better flight time on a tankful of fuel if they have wings like an aeroplane's. |
По состоянию на январь 2009 года их реактивные ранцы H202 предназначены только для демонстрации, а не для продажи. |
As of January 2009 their H202 jet packs are for demonstration only, not for sale. |
Многие научно-фантастические фильмы включали реактивные ранцы, в частности отчет меньшинства, Небесный Капитан и мир завтрашнего дня, а также страну завтрашнего дня. |
Many science fiction movies have included jet packs, most notably Minority Report, Sky Captain and the World of Tomorrow, and Tomorrowland. |
Курьерские сумки обеспечивают большую устойчивость к атмосферным воздействиям, чем кожаные ранцы в стиле школьных сумок. |
Messenger bags provide more weather resistance than leather satchel-style school bags. |
Реактивные ранцы используют воду, и нет необходимости в пожарной машине или резервуаре для воды. |
The jet packs use water and there is no need for a fire truck or water tank. |
