Рефрактометра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В геммологии для измерения показателя преломления и двулучепреломления драгоценных камней используется другой тип рефрактометра. |
In gemology a different type of refractometer is used to measure index of refraction and birefringence of gemstones. |
Калибровка обычно основана на таблицах ICUMSA, но пользователь электронного рефрактометра должен проверить это. |
Calibration is usually based on the ICUMSA tables, but the user of an electronic refractometer should verify this. |
Как и в случае с гидрометром, можно использовать эти таблицы для калибровки рефрактометра так, чтобы он считывал непосредственно в °Bx. |
As with the hydrometer, it is possible to use these tables to calibrate a refractometer so that it reads directly in °Bx. |
Содержание воды можно легко измерить с помощью рефрактометра. |
Water content can easily be measured with a refractometer. |
Рефрактометр-это прибор, используемый для измерения показателя преломления. |
A refractometer is the instrument used to measure refractive index. |
Г игантские рефлекторы и рефракторы уже обозревали небо с различных точек земного шара, но ни один из них ни величиной, ни качеством объектива не мог поспорить с будущим телескопом. |
Giant reflectors and refractors had been given and were in use in other parts of the world, but none so large or so important as this. |
Цифровые рефрактометры также находят критический угол, но световой путь полностью находится внутри призмы. |
Digital refractometers also find the critical angle, but the light path is entirely internal to the prism. |
Первые лабораторные рефрактометры, продаваемые в коммерческих целях, были разработаны Эрнстом Аббе в конце 19 века. |
The first laboratory refractometers sold commercially were developed by Ernst Abbe in the late 19th century. |
Показатель преломления жидкостей или твердых тел может быть измерен с помощью рефрактометров. |
The refractive index of liquids or solids can be measured with refractometers. |
Автоматический рефрактор-это инструмент, который иногда используется вместо ретиноскопии для объективной оценки аномалии рефракции человека. |
An automated refractor is an instrument that is sometimes used in place of retinoscopy to objectively estimate a person's refractive error. |
Рефрактометры до сих пор широко используются для производства фруктовых соков. |
Refractometers are still commonly used for fruit juice. |
Другая лампа-рефрактор горела на стене и освещала большой во весь рост портрет женщины, на который Левин невольно обратил внимание. |
Another lamp with a reflector was hanging on the wall, lighting up a big full-length portrait of a woman, which Levin could not help looking at. |
Я думаю, рефракторный период завершается. |
I think that's the refractory period ending. |
Один удар, одновременно с его рефракторным периодом сердцебиения, чтобы получить хороший синусовый ритм. |
One shock, timed in the refractory period of his heartbeat, to get a good sinus rhythm. |
Тем временем Ле Верье письмом призвал астронома Берлинской обсерватории Иоганна Готфрида Галле заняться поисками с помощью рефрактора обсерватории. |
Meanwhile, Le Verrier by letter urged Berlin Observatory astronomer Johann Gottfried Galle to search with the observatory's refractor. |
Рефрактометры, которые измеряют показатели преломления, часто используют критический угол. |
Refractometers, which measure refractive indices, often use the critical angle. |
Проверка качества колостральной жидкости может быть выполнена с помощью множества приборов, включая колострометр, оптический рефрактометр или цифровой рефрактометр. |
Testing of colostral quality can be done by multitude of devices including colostrometer, optical refractometer or digital refractometer. |
Дамы и господа, с особым удовольствием представляю лот номер 231. Древний телескоп-рефрактор, который сконструировал итальянский учёный Галилео Галилей. |
Ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to present lot 231, an ancient refracting elongated telescope constructed by the Italian scientist Galileo Galilei. |
- рефрактометр на погружение - immersion refractometer
- интерференционный рефрактометр - interference refractometer
- параллаксный рефрактометр - parallax refractometer
- иммерсионный метод рефрактометрии - Becke line test
- микроволновый рефрактометр - microwave refractometer
- рефрактометр Аббе - abbe refractometer
