Сайдмен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Мармароса широко записывался как сайдмен в период 1945-47 годов, как в контексте бибопа, так и в контексте свинга. |
Marmarosa recorded extensively as a sideman in the period 1945–47, in both bebop and swing contexts. |
Он появился в записях группы Билли Экстайна и начал активно записываться как лидер и сайдмен в начале 1945 года. |
He appeared in recordings by the Billy Eckstine band and started recording prolifically as a leader and sideman in early 1945. |
Купер работал с группой Элтона Джона, потому что он поддерживает обязательства перед другими музыкантами как сессионный игрок и сайдмен как перкуссионист роуд-тура. |
Cooper has worked on and off with the Elton John Band, because he maintains obligations to other musicians as a session player and sideman as a road-tour percussionist. |
Вместо того чтобы попытаться воссоединиться со своими прежними коллегами по группе, они начали показывать всех звездных сайдменов, которые играли с разными группами. |
Instead of trying to reunite with their earlier bandmates, they began featuring all-star sidemen who had played with different groups. |
Рояль Родса стал популярным инструментом в джазе в конце 1960-х годов, особенно для нескольких сайдменов, которые играли с Майлзом Дэвисом. |
The Rhodes piano became a popular instrument in jazz in the late 1960s, particularly for several sidemen who played with Miles Davis. |
После того, как он был замечен в качестве сайдмена человеком A&R Дэнни Кесслером, он первоначально записывался для RCA Records как Эл Тоусан. |
After being spotted as a sideman by the A&R man Danny Kessler, he initially recorded for RCA Records as Al Tousan. |
Сайдменами на альбоме были Джордж Харрисон, Слэш из Guns N' Roses, Дэвид Кросби, Брюс Хорнсби, Стиви Рэй Воган и Элтон Джон. |
Sidemen on the album included George Harrison, Slash from Guns N' Roses, David Crosby, Bruce Hornsby, Stevie Ray Vaughan, and Elton John. |
Помимо Ворманна и Уайта, среди этих музыкантов были бывшие сайдмены Delaney & Bonnie Джим Гордон, Бобби Кис и Джим Прайс. |
In addition to Voormann and White, these musicians included former Delaney & Bonnie sidemen Jim Gordon, Bobby Keys and Jim Price. |
Кули восстановил свою группу с бывшим Бобом Уиллсом сайдменом, включая стального гитариста Ноэля Боггса и гитарный ансамбль Джимми Уайбла и Камерона Хилла. |
Cooley reconstituted his band with former Bob Wills sidemen, including steel guitarist Noel Boggs and the guitar ensemble of Jimmy Wyble and Cameron Hill. |
Одним из критических замечаний Wings было то, что другие участники были немногим больше, чем сайдменами, поддерживающими Соло Маккартни. |
One of the criticisms of Wings was that the other members were little more than sidemen backing up a solo McCartney. |
Чувствуя себя ограниченным своим опытом в качестве сайдмена R&B, Хендрикс переехал в 1966 году в Нью-Йоркскую Гринвич-Виллидж, где была яркая и разнообразная музыкальная сцена. |
Feeling restricted by his experiences as an R&B sideman, Hendrix moved in 1966 to New York City's Greenwich Village, which had a vibrant and diverse music scene. |
Доернберг также продолжал работать студийным музыкантом и гастролировал в качестве сайдмена с разными артистами. |
Doernberg also continued working as a studio musician and went on tour as a sideman with different artists. |
Несколько ключевых сайдменов, включая гитариста Джонни Вайса, ушли с Уильямсом, который сформировал Западный Караван, который включал звук, подобный звуку Кули. |
A number of key sidemen, including guitarist Johnny Weis, left with Williams, who formed the Western Caravan, which incorporated a sound similar to Cooley's. |
Однако, поскольку в 1960-х годах доминирующим стал электрический бас, его роль сайдмена снизилась. |
However, as electric bass became dominant in the 1960s, his role as a sideman declined. |
