Сгибании - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Even at bending, the thing I was built to do. |
|
Сыпь обычно начинается при сгибании локтя и других поверхностей. |
The rash generally starts at the flexion of the elbow and other surfaces. |
При подошвенном сгибании стопы голеностопный сустав также допускает некоторые движения из стороны в сторону-скольжение, вращение, приведение и отведение. |
When the foot is plantar flexed, the ankle joint also allows some movements of side to side gliding, rotation, adduction, and abduction. |
Может присутствовать боль-ограничение движения выше горизонтального положения, а также слабость при сгибании и отведении плеча. |
Pain-restricted movement above the horizontal position may be present, as well as weakness with shoulder flexion and abduction. |
Он также играет синергетическую роль в разгибании и боковом сгибании поясничного отдела позвоночника. |
It also has a synergistic role in extension and lateral flexion of the lumbar spine. |
Травма MCL может быть очень болезненной и вызвана вальгусным напряжением слегка согнутого колена, часто при приземлении, сгибании или при сильном ударе. |
An MCL injury can be very painful and is caused by a valgus stress to a slightly bent knee, often when landing, bending or on high impact. |
При сгибании большеберцовой мышцы увеличивается механическое преимущество мышц и вертикальный компонент тяги разгибания ноги. |
When the tibiae muscle flexes, the mechanical advantage of the muscles and the vertical thrust component of the leg extension are increased. |
Лента IT стабилизирует колено как при разгибании, так и при частичном сгибании, и поэтому постоянно используется во время ходьбы и бега. |
The IT band stabilizes the knee both in extension and in partial flexion, and is therefore used constantly during walking and running. |
Do you have any pain with prehension or pronation? |
|
Рентгенография шейного отдела позвоночника при сгибании и разгибании. |
X-ray of cervical spine in flexion and extension. |
Три истинных подколенных сухожилия пересекают как тазобедренный, так и коленный сустав и поэтому участвуют в сгибании колена и разгибании бедра. |
The three 'true' hamstrings cross both the hip and the knee joint and are therefore involved in knee flexion and hip extension. |
Он известен своими фирменными телевизионными представлениями о сгибании ложки и других иллюзиях. |
He is known for his trademark television performances of spoon bending and other illusions. |
Леккха-Мун делается путем хлопания 3 раза правой ладонью в треугольное отверстие, образованное при сгибании левой руки. |
The lekkha moun is done by clapping 3 times with right palm to the triangle shaped hole formed while bending the left arm. |
Это приводит к повреждению сустава в результате того, что несферическая головка бедренной кости вдавливается в вертлужную впадину преимущественно при сгибании и/или внутренней ротации. |
This leads to joint damage as a result of the non-spherical femoral head being forced into the acetabulum mainly with flexion and/or internal rotation. |
Эти две мышцы являются самыми сильными пронаторами и помогают в подошвенном сгибании. |
These two muscles are the strongest pronators and aid in plantar flexion. |
ПСО можно пальпировать при активном сгибании бедра. |
Psoas can be palpated with active flexion of the hip. |
Movement of biceps and triceps when arm is flexing. |
|
Гипс накладывается с дистальным фрагментом при сгибании ладони и локтевом отклонении. |
The cast is applied with the distal fragment in palmar flexion and ulnar deviation. |
Эти белки играют важную роль в сгибании массивов нуклеосом и организации их в более крупные структуры, составляющие хромосомы. |
These proteins are important in bending arrays of nucleosomes and arranging them into the larger structures that make up chromosomes. |
