Седельного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Я спустил свое лассо с седельного рога и взял петлю в правую руку. |
I slipped my lasso from the horn of my saddle, and grasped the coil in my right hand. |
Нужен профессиональный пылесос и три куска седельного мыла. |
I'm gonna need the shop-vac and three tins of Buckner's saddle soap. |
Джон Грейди вынул из седельной сумки бритвенные принадлежности, пошел в умывальню, побрился, почистил зубы, причесался. |
He got his shaving things out of his saddlebag and went into the washroom and shaved and washed and brushed his teeth and combed his hair. |
Письма и печатные материалы, доставленные почтой в семнадцатисотые годы, перевозились на лошадях в седельной сумке. |
Letters and printed material delivered by mail in the seventeen-hundreds were carried by horse in a saddle bag. |
Грузовик был украшен эмблемой Королевского ранчо Бегущий W и обит седельной кожей. |
The truck was emblazoned with the King Ranch's Running W brand and upholstered in saddle leather. |
Но тот,... кто сможет оседлать, найдёт рубины в том седельном вьюке. |
But if you are the man to ride her, there are rubies in the saddlebag. |
Торговец большую часть года проводил вдали от дома, неся в седельной сумке выручку наличными. |
A merchant would be away from home most of the year, carrying his takings in cash in his saddlebag. |
Через восьмидюймовую кожу были прорезаны прорези, открывающие доступ к седельному Рогу и седельной луке. |
Slits were cut through the eighth-inch leather to allow access to the saddle horn and cantle. |
С улыбкой произнося эти слова, девушка сняла лассо с седельной луки и стала раскручивать его над головой, как бы демонстрируя свое искусство. |
While so speaking-smiling as she spoke-she had lifted the lazo from her saddle-bow and was winding it round her head, as if to illustrate her observations. |
Маккандлесс выхватил из седельной кобуры ружье, взвел курок и вонзил шпоры в бока лошади. |
He pulled the carbine from its saddle holster, cocked it, then clapped his heels hard onto the mare's flank. |
Foix shrugged and turned to dig in his saddlebag. |
|
The Saddle Club try to teach him to jump. |
|
Он достал из седельной сумки голубой полотняный мешочек и дотащился до ближнего валуна. |
Reaching into his saddlebag he pulled out a small pouch of blue linen and moved to a nearby boulder. |
С помощью огнива, найденного в седельной сумке, она развела костер под защитой построенного шалаша. |
Using the flint from the saddlebags, she'd built a fire just inside the protection of the wind block she'd made. |
Саймон обнаруживает, что под седельной подушкой Дези было семечко травы, которое превращалось в желе. |
Simon discovers that there was a grass seed under Desi's saddle pad that was making Jellybean roll. |
Baldy Woods pulled down his hat, and uncurled his leg from his saddle- horn. |
|
Седельное мыло используется для чистки, кондиционирования и смягчения кожи. |
Saddle soap is used for cleaning, conditioning, and softening leather. |
Год спустя они снова были стандартизированы на 23-60 в июле 1924 года вместе с переработанной передней осью, пружинами и седельной пластиной. |
A year later again they were standardised on the 23-60 in July 1924 along with a redesigned front axle, springs and saddle-plate. |
Get me some gunpowder out of my saddle bag. |
|
Незнакомец снял с седельной луки свернутую веревку и, прикрепив один конец к кольцу на седле, бросил другой на землю. |
While speaking, he had lifted the coiled rope from his saddlebow, and flung the loose end to the earth-the other being secured to a ring in the pommel. |
