Септик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отстойник, очиститель, сооружение, автономная канализация
Когда туалет смывается, сточные воды стекают в септик или направляются на очистные сооружения. |
When a toilet is flushed, the wastewater flows into a septic tank, or is conveyed to a treatment plant. |
Когда туалет смывается, сточные воды должны поступать в септик или в систему, соединенную с очистным сооружением. |
When a toilet is flushed, the sewage should flow into a septic tank or into a system connected to a sewage treatment plant. |
Сточные воды из туалетов и серая вода из кухонь направляются в подземный септик-отсек, где твердые отходы оседают. |
Waste water from lavatories and greywater from kitchens is routed to an underground septic tank-like compartment where the solid waste is allowed to settle out. |
Септик или другие системы очистки сточных вод на месте, такие как биофильтры или построенные водно-болотные угодья, могут использоваться для очистки сточных вод вблизи места их образования. |
A septic tank or other on-site wastewater treatment system such as biofilters or constructed wetlands can be used to treat sewage close to where it is created. |
Слэт, Донал и септик Тед-друзья Чаки и Джейка. |
Slat, Donal, and Septic Ted - Friends of Chuckie and Jake. |
Трудно оценить безопасное расстояние между выгребной ямой или септиком и источником воды. |
It is difficult to estimate the safe distance between a pit latrine or a septic tank and a water source. |
Эти бытовые сточные воды обрабатываются в источнике в септиках, выгребных ямах, переносных туалетах или в общественных / частных очистных сооружениях. |
These domestic wastewaters are treated at the source in septic tanks, cesspools, portable toilets, or in publicly/privately owned wastewater treatment works. |
Торф используется при фильтрации воды, например, для очистки сточных вод септиков и городских стоков. |
Peat is used in water filtration, such as for the treatment of septic tank effluent and for urban runoff. |
Компостные туалеты не требуют подключения к септикам или канализационным системам, в отличие от смывных туалетов. |
Composting toilets do not require a connection to septic tanks or sewer systems unlike flush toilets. |
Хотя экологически логично, а также экономично, свиные туалеты теряют популярность, поскольку использование септиков и / или канализационных систем растет в сельских районах. |
Though ecologically logical as well as economical, pig toilets are waning in popularity as use of septic tanks and/or sewerage systems is increasing in rural areas. |
В частности, иногда устаревшие или протекающие септики, используемые сельскими домами, вносят свой вклад в ущерб грунтовым водам, наносимый сельскохозяйственной практикой. |
In particular, sometimes outdated or leaky septic tanks used by rural houses have contributed to the damage done to groundwater by agricultural practices. |
Правильно функционирующие септики требуют опорожнения каждые 2-5 лет в зависимости от нагрузки системы. |
Properly functioning septic tanks require emptying every 2–5 years depending on the load of the system. |
Между кухней и туалетом находится открытая прачечная, примыкающая к септику. |
There is an outdoor laundry located between the kitchen and toilet areas, adjacent to a septic tank. |
So, you think Mateo's cleaning septic tanks? |
|
установлены параметры строительства септиков и каналов для отвода грязной воды. |
set out the parameters for the construction of septic tanks and channels for the removal of dirty water. |
Люди, работающие в санитарных отраслях или на фермах, могут подвергаться воздействию на рабочем месте, если они чистят или обслуживают муниципальные канализационные трубы, резервуары для хранения навоза или септики. |
Individuals who work in sanitation industries or on farms might be exposed on the job if they clean or maintain municipal sewers, manure storage tanks, or septic tanks. |
Смывные туалеты обычно подключаются к канализационной системе в городских районах и к септикам в изолированных районах. |
Flush toilets are usually connected to a sewer system in urban areas and to septic tanks in isolated areas. |
I'm gonna design septic tanks for playgrounds. |
|
It can also be connected to a septic tank. |
|
Это такие статьи, как закупка септиков и оборудования для обеспечения охраны и безопасности. |
This included items such as acquisition of septic tanks and security and safety equipment. |
Небольшие частные колодцы и септики, которые хорошо работают в населенных пунктах с низкой плотностью населения, неосуществимы в городских районах с высокой плотностью населения. |
Small private wells and septic tanks that work well in low-density communities are not feasible within high-density urban areas. |
- в септик - in septic
- септик яма - septic pit
