Синглетный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
единственный
При окислении перекиси водорода гипохлоритом натрия образуется синглетный кислород. |
The oxidation of hydrogen peroxide by sodium hypochlorite yields singlet oxygen. |
Синглетный карбен содержит пустую орбиталь p и примерно гибридную орбиталь sp2, которая имеет два электрона. |
A singlet carbene contains an empty p orbital and a roughly sp2 hybrid orbital that has two electrons. |
Синглетный пик появляется, если соседние атомы углерода не помечены. |
A singlet peak emerges if the neighboring carbon atoms are not labeled. |
Например, синглетный кислород обычно получают путем фотокатализа. |
For example, singlet oxygen is usually produced by photocatalysis. |
Синглетный кислород может быть погашен хелатами металлов, причем фенолаты никеля являются распространенным примером. |
Singlet oxygen can be quenched by metal chelates, with nickel phenolates being a common example. |
Синглетный кислород-это название, данное нескольким высокоэнергетическим видам молекулярного O2, в котором все электронные спины спарены. |
Singlet oxygen is a name given to several higher-energy species of molecular O2 in which all the electron spins are paired. |
Затем он может вступать в реакцию с окружающим кислородом, превращая его в высокореактивный синглетный кислород. |
This can then react with ambient oxygen, converting it into highly reactive singlet oxygen. |
Части иммунной системы высших организмов создают перекись, супероксид и синглетный кислород для уничтожения вторгающихся микробов. |
Parts of the immune system of higher organisms create peroxide, superoxide, and singlet oxygen to destroy invading microbes. |
Синглетные карбены добавляют стереоспецифически к алкенам, и стереохимия алкена сохраняется в циклопропановом продукте. |
Singlet carbenes add stereospecifically to alkenes, and alkene stereochemistry is retained in the cyclopropane product. |
Возможность представлять бинарные деревья в виде строк символов и скобок подразумевает, что бинарные деревья могут представлять элементы свободной магмы на синглетном множестве. |
The ability to represent binary trees as strings of symbols and parentheses implies that binary trees can represent the elements of a free magma on a singleton set. |
На этом этапе новая операционная система была синглетной операционной системой, а не многозадачной, как Multics. |
At this stage, the new operating system was a singletasking operating system, not a multitasking one such as Multics. |
Если домен переменной становится синглетным, то переменной может быть присвоено уникальное значение в ее домене. |
If the domain of a variable becomes a singleton, the variable can be assigned the unique value in its domain. |
Возбужденное состояние синглетного молекулярного кислорода отвечает за красную хемилюминесценцию в растворе. |
Excited state singlet molecular oxygen is responsible for red chemiluminescence in solution. |
В отличие от этого, плод, который развивается в одиночестве в утробе матери, называется синглетным, а общий термин для одного потомства при множественном рождении-множественный. |
In contrast, a fetus that develops alone in the womb is called a singleton, and the general term for one offspring of a multiple birth is multiple. |
Различия в последовательности ДНК, которые были бы обильны в синглетном исследовании, не мешают анализу. |
DNA sequence differences that would be abundant in a singleton-based study do not interfere with the analysis. |
В случае, если A = {x} является синглетным, используется обозначение ↑x и ↓x. |
In case A = {x} is a singleton one uses the notation ↑x and ↓x. |
После дупликации всего генома многие наборы дополнительных генов в конечном итоге теряются, возвращаясь в синглетное состояние. |
After whole genome duplications many sets of additional genes are eventually lost, returning to singleton state. |
- синглетный псевдоскалярный мезон - singlet pseudoscalar meson
- триплет-синглетный перенос энергии - triplet-singlet energy transfer
