Скважинная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Однако его концепция, небольшая скважинная труба с закрывающимся пазом, была прототипом для многих последующих систем. |
However his concept, a small bore pipe with a resealable slot was the prototype for many successor systems. |
Каждый штат в США имеет глубокие породы, пригодные для собственного скважинного хранилища. |
Every state in the U.S. has deep rocks suitable for its own borehole repository. |
Стоячая колонная скважинная система-это специализированный тип системы с разомкнутым контуром. |
A standing column well system is a specialized type of open loop system. |
Одно ископаемое семя Viola rimosa было извлечено из скважинных образцов пресноводных отложений среднего миоцена в бассейне реки Новы-Сонч, Западные Карпаты, Польша. |
One fossil seed of †Viola rimosa has been extracted from borehole samples of the Middle Miocene fresh water deposits in Nowy Sacz Basin, West Carpathians, Poland. |
Приобретение добавило сильные сейсмические операции данных, а также скважинные кабельные линии и услуги по испытаниям. |
The acquisition added strong seismic-data operations as well as downhole wireline and testing services. |
Ряд других проектов скважинного бурения позволили снизить остроту ситуации, и были найдены долгосрочные решения проблемы ремонта колодезных насосов. |
Other borehole projects have improved the situation and sustainable solutions have been found to the problems of pump repair. |
Во время сезона охлаждения местное повышение температуры в скважинном поле в наибольшей степени зависит от перемещения влаги в почве. |
During the cooling season, the local temperature rise in the bore field is influenced most by the moisture travel in the soil. |
Лайтнинг-Ридж имеет обилие горячей воды из скважинного источника в большой артезианский бассейн и предлагает два бассейна с горячей водой для купания. |
Lightning Ridge has an abundance of hot water from a bore spring into the Great Artesian Basin and offers two hot-water pools for bathing. |
Скважинные жидкости из устьевой башни Дугласа обрабатываются в трехфазном производственном сепараторе Дугласа. |
Well fluids from the Douglas Wellhead tower are treated in the 3-phase Douglas Production Separator. |
Оба этих типа скважин используют скважинный регулирующий клапан. |
Both of these well types use a down-hole control valve. |
На дне скважины, основанной на пласте, оставляют просеивающее устройство, фильтрующий пакет, щелевую обсадную колонну или открытое скважинное отверстие, чтобы обеспечить поступление воды в скважину. |
At the bottom of wells, based on formation, a screening device, filter pack, slotted casing, or open bore hole is left to allow the flow of water into the well. |
Скважинная струйная установка содержит смонтированный на колонне труб струйный насос и пакер. |
The inventive well jet device comprises a jet pump mounted on a pipe string and a packer. |
См., например, скважинные теплообменники. |
See, for example downhole heat exchangers. |
Выбор стоячей колонной скважинной системы часто диктуется там, где имеется приповерхностная коренная порода и имеется ограниченная площадь поверхности. |
The choice of a standing column well system is often dictated where there is near-surface bedrock and limited surface area is available. |
Скважинная технология на участке Мяоцянь в этот период была аналогична технологии более раннего периода Хемуду. |
Well technology at the Miaoqian site during this period was similar to that of the earlier Hemudu period. |
Здесь используются не только поверхностные сейсморазведочные работы, но и скважинные сейсмические методы. |
It is not just surface seismic surveys which are used, but also borehole seismic methods. |
Изобретение относится к способам работы скважинной струйной установки при гидроразрыве многопластовых залежей углеводородов. |
The invention relates to methods for operating a well jet device at a hydraulic fracturing of a multilayer hydrocarbon accumulations. |
Модульный характер скважинного захоронения будет способствовать региональному или локальному удалению ядерных отходов. |
The modular nature of borehole disposal would lend itself to regional, or on-site, disposal of nuclear waste. |
Скважинные эвакуаторы являются общей чертой большинства современных танков. |
Bore evacuators are a common feature of most modern tanks. |
двухмесячные курсы: стратиграфия последовательностей - уровни 1 и 2; введение в скважинные геологические операции. |
Two months Courses: Sequence stratigraphy-Level 1 & 2; Introduction to Well-site Geological Operations. |
Первая скважина ASR с скважинным регулирующим клапаном была установлена в Хайлендс-Ранч, штат Колорадо, в 1992 году для столетнего района водоснабжения и санитарии. |
The first ASR well with a downhole control valve was installed in Highlands Ranch, Colorado, in 1992 for Centennial Water and Sanitation District. |
Более серьезные проблемы возникают, когда бактерии накапливаются в скважинных системах. |
More serious problems occur when bacteria build up in well systems. |
При гидроразрыве пласта скважинные операторы выталкивают воду, смешанную с различными химическими веществами, через обсадную колонну скважины в породу. |
In hydraulic fracturing, well operators force water mixed with a variety of chemicals through the wellbore casing into the rock. |
Для диагностики у больного берут образец скважинного флюида из спинного мозга, затем вводят парентерально в паука. |
The medullar brain fluid samples are taken from the patient for diagnosis reasons. This fluid is then injected into a spider. |
