Скребки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Для соскабливания выпуклых фигур, таких как скрипичные грифы, полезны небольшие гибкие прямоугольные скребки. |
For scraping convex shapes such as violin fingerboards, small flexible rectangular scrapers are useful. |
Для вывода пыли из полости разделения применяют скребки, перемещаемые ободом с отдельным приводом. |
Scrapers moved by means of a hoop with a separate drive are used for removing the dust from the fractionation cavity. |
Несколько агентов уже начали обрабатывать сапоги, лопаты и скребки в наполненных мыльной водой пластмассовых ваннах. |
Some agents had begun decontaminating boots, rakes, and shovels in plastic tubs filled with soapy water. |
Скребки обычно изготавливаются из высокоуглеродистой стали. |
Scrapers are normally made from high carbon steel. |
Шкура у меня толстая, выдержит и розги и скребки не хуже любого борова из моего стада. |
I have a tough hide, that will bear knife or scourge as well as any boar's hide in my herd. |
Там было производство клинков и производство Леваллуа, но снова преобладали скребки. |
There was blade production and Levallois production, but scrapers were again predominant. |
Моя кузина Тиффани говорила, что скребки для нее как героин. |
My cousin Tiffany said that scratchers were her heroin. |
Там было производство клинков и производство Леваллуа, но снова преобладали скребки. |
After midnight, she drove Pearson and the male fan back to the Landmark. |
Многие столяры предпочитают делать свои собственные скребки для карт, вырезая их из старых ручных пил. |
Many woodworkers prefer to make their own card scrapers by cutting them from old hand saw blades. |
Есть много производителей, которые предоставляют скребки в самых разнообразных стилях. |
There are many manufacturers who provide scrapers in a wide variety of styles. |
Каменные орудия, в частности наконечники снарядов и скребки, являются главным свидетельством самой ранней человеческой деятельности в Северной и Южной Америке. |
Stone tools, particularly projectile points and scrapers, are the primary evidence of the earliest human activity in the Americas. |
Некоторые машины используют скребки, чтобы помочь этому. |
Some machines use scrapers to assist this. |
Прачки Домье и Дега, а тем более скребки для полов Кайботта, почти немыслимы без эпического гимна труду Милле. |
Daumier's and Degas's laundresses, and even more so Caillebotte's floor-scrapers, are almost unthinkable without Millet's epic hymn to labor. |
Скребки для карт лучше всего подходят для работы с твердыми породами древесины и могут использоваться вместо наждачной бумаги. |
Card scrapers are most suitable for working with hardwoods, and can be used instead of sandpaper. |
Они удивительно эффективны, как лопаты-скребки, да? |
These are surprisingly effective sort of spade-scrapers, aren't they? |
В трубопроводном транспорте Свинцовка-это практика использования устройств, известных как свиньи или скребки для выполнения различных операций по техническому обслуживанию. |
In pipeline transportation, pigging is the practice of using devices known as pigs or scrapers to perform various maintenance operations. |
К востоку от Анд были найдены очаги, каменные скребки, останки животных, датируемые 9400-9200 годами до н. э. |
Hearths, stone scrapers, animal remains dated to 9400–9200 BC have been found east of the Andes. |
Популярная музыка в Сальвадоре использует маримбу, техпеч, флейты, барабаны, скребки и тыквы, а также недавно импортированные гитары и другие инструменты. |
Popular music in El Salvador uses marimba, tehpe'ch, flutes, drums, scrapers and gourds, as well as more recently imported guitars and other instruments. |
Машины и заводская работа, небесные скребки и технические инновации стали заметными мотивами. |
Machines and factory work, sky scrapers and technical innovations became prominent motifs. |
