Слепков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Берд был первым, кто признал, что некоторые формы мочевых слепков являются признаком болезни Брайта. |
Bird was the first to recognise that certain forms of urinary casts are an indication of Bright's disease. |
Это делается путем размещения соответствующего материала в стоковом или изготовленном на заказ лотке для слепков зубов, который предназначен для грубой подгонки по зубным дугам. |
It is made by placing an appropriate material in a stock or custom dental impression tray which is designed to roughly fit over the dental arches. |
В отличие от группы Полифема, здесь не демонстрируется полная реконструкция с использованием слепков и творческого переосмысления. |
Unlike the Polyphemus group, no overall reconstruction using casts and creative re-imagining is on display. |
В стоматологии гипс применяют для крепления слепков или моделей тканей полости рта. |
In dentistry, plaster is used for mounting casts or models of oral tissues. |
Во всем мире было продано около 30 слепков этого ископаемого, каждый по цене около 100 000 долларов. |
About 30 casts of the original fossil have been sold worldwide, each for a price of about $100,000. |
4 декабря 2008 года Министерство здравоохранения Афганистана объявило, что тело было идентифицировано на основании слепков зубов и небольшого золотого Корана, найденного рядом с телом. |
On December 4, 2008, the Afghan Health Ministry announced that the body had been identified on the basis of teeth molds and a small golden Quran found near the body. |
Мм, снятие зубных слепков является нарушением федерального законодательства. |
Mm, making a dental mold is a federal offense. |
СЭР, ПОЖАЛУЙСТА, СКАЖИТЕ МНЕ СПИСОК ДРУГИХ ОБРАТНЫХ СЛЕПКОВ, ИСКЛЮЧАЯ SC/ST, ИЛИ, ПОЖАЛУЙСТА, СКАЖИТЕ МНЕ, КУДА ОБРАТИТЬСЯ. |
SIR CAN U PLEASE TELL ME THE LIST OF OTHER BACKWARD CASTS EXCLUDING SC/ST OR PLEASE TELL ME WHERE TO REFER. |
Несмотря на большой размер и крайнюю иммобилизацию некоторых слепков, особенно тех, которые использовались в 1970-х годах или до них, популярный термин полный бросок тела является чем-то вроде неправильного названия. |
Despite the large size and extreme immobilization some casts, particularly those used in or before the 1970s, the popular term full body cast is something of a misnomer. |
Другие ограничения гипсовых слепков включают их вес, который может быть довольно значительным, что ограничивает движение, особенно ребенка. |
Other limitations of plaster casts include their weight, which can be quite considerable, thus restricting movement, especially of a child. |
Оценка может быть сделана либо непосредственно из полости рта, либо из имеющихся слепков. |
The assessment can be made either directly from the oral cavity or from available casts. |
Кроме того он идеален для изготовления одноразовых слепков человеческих частей... |
It's also perfect for making single-use molds of body parts... |
В течение месяца Ван Гог и лиловый поссорились, возможно, из-за жизнеспособности рисунка из гипсовых слепков. |
Within a month Van Gogh and Mauve fell out, possibly over the viability of drawing from plaster casts. |
Он также исследуется на наличие мочевых слепков, которые в большей степени являются признаком активного нефрита. |
It is also examined for urinary casts, which are more a feature of active nephritis. |
Микроскопический анализ может также определить наличие мочевых слепков и кристаллов. |
Microscopic analysis can also identify the presence of urinary casts and crystals. |
Рядом с восточной стеной оригинального здания была пристроена двухэтажная галерея на первом этаже для демонстрации архитектурных и скульптурных слепков. |
The two-story ground level gallery was added next to the east wall of the original building for display of architectural and sculptural casts. |
- гипс для получения слепков - impression plaster
- зубопротезный материал для слепков - dental impression material
