Соредактором - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В 1916 году он стал соредактором пьемонтского издания Avanti! |
In 1916, he became co-editor of the Piedmont edition of Avanti! |
Он был соавтором или соредактором 12 книг; пять в Румынии и семь в США, Германии, Англии, Нидерландах и Сингапуре. |
He was coauthor or co-editor of 12 books; five in Romania and seven in USA, Germany, England, the Netherlands and Singapore. |
Он был соредактором Prabuddha Bharata в 1964-66 годах. |
He was the Joint-Editor of Prabuddha Bharata during 1964-66. |
Хитченс был автором, соавтором, редактором или соредактором более 30 книг, включая пять сборников эссе о культуре, политике и литературе. |
Hitchens was the author, co-author, editor, or co-editor of over 30 books, including five collections of essays on culture, politics, and literature. |
Клемм был соредактором журнала Zeitschrift für anorganische und allgemeine Chemie с 1939 по 1965 год. |
Klemm co-edited the journal Zeitschrift für anorganische und allgemeine Chemie from 1939 to 1965. |
She co-edits the journal the Hegel Bulletin. |
|
Рут также была соредактором Тома Современная классика в философии религии, открытого придворного паба. Ко., 1991, ISBN 0812691687. |
Rue also served as co-editor of the volume Contemporary Classics in Philosophy of Religion, Open Court Pub. Co., 1991, ISBN 0812691687. |
Коуз обосновался в Чикагском университете в 1964 году и стал соредактором журнала Право и экономика вместе с Аароном директором. |
Coase settled at the University of Chicago in 1964 and became the co-editor of the Journal of Law and Economics with Aaron Director. |
Некролог появляется в журнале Environment and Planning B, соредактором которого он был. |
An obituary appears in the journal Environment and Planning B of which he was coeditor. |
Он был соредактором Филд Дэй ревью, ежегодного журнала ирландских исследований. |
He was co-editor of Field Day Review, an annual journal of Irish studies. |
Выросший в семье квакеров, ее отец был соредактором журнала Quaker Magazine, The Christian Worker. |
Raised in a Quaker family, her father was the co-editor of the Quaker Magazine, the The Christian Worker. |
Находясь в Соединенных Штатах, он был автором или соавтором более 875 научных работ и соредактором нескольких научных журналов. |
While in the United States, he authored or co-authored over 875 scientific papers and co-edited several scientific journals. |
Вместе с Инной Керстен он является соредактором собрания сочинений Эрнста Витта. |
With Ina Kersten, he is a co-editor of the collected works of Ernst Witt. |
В 1856 году он стал соредактором филологического обозрения Мнемозина, которое вскоре поднял на лидирующие позиции среди классических журналов. |
In 1856 he became joint editor of Mnemosyne, a philological review, which he soon raised to a leading position among classical journals. |
Блэнд был соредактором ежемесячного журнала Фабиан Ньюс. |
Bland served as co-editor of the Fabian News, a monthly journal. |
Она является бывшим ведущим и соредактором Zone interdite на французском телевидении. |
She is the former anchor and co-editor in chief of Zone interdite on French TV. |
Он был соредактором журнала Public Economics, а также заместителем редактора American Economic Review и Econometrica, среди прочих. |
He was the co-editor of the Journal of Public Economics, as well as an associate editor for the American Economic Review and Econometrica, among others. |
Вместе с Инной Керстен он является соредактором собрания сочинений Эрнста Витта. |
With Ina Kersten, he is a co-editor of the collected works of Ernst Witt. |
С 2005 года она является главным редактором журнала ZDM Mathematics Education, а также редактором или соредактором 28 книг по математическому образованию. |
Since 2005 she has been editor-in-chief of the journal ZDM Mathematics Education, and she is the editor or co-editor of 28 books on mathematics education. |
С Витторини в 1959 году он стал соредактором Il Menabò, культурного журнала, посвященного литературе в современную индустриальную эпоху, должность, которую он занимал до 1966 года. |
With Vittorini in 1959, he became co-editor of 'Il Menabò, a cultural journal devoted to literature in the modern industrial age, a position he held until 1966. |
Американский военный историк Стивен Амброуз был соредактором книги Эйзенхауэр и немецкие военнопленные, в которой он опровергает утверждения бака. |
The US military historian Stephen Ambrose was co-editor of the book Eisenhower and the German POWs in which he refutes Bacque’s claims. |
Монро является автором или соредактором 17 книг и почти 100 статей в журналах и главах книг. |
Monroe is the author or co-editor of 17 books and nearly 100 journal articles and book chapters. |
Помимо преподавания и сочинительства, Баргиль работал вместе с Брамсом в качестве соредактора полных изданий произведений Шумана и Шопена. |
Besides teaching and composing, Bargiel served with Brahms as co-editor of the complete editions of Schumann's and Chopin's works. |
Bossuet was one of several co-editors on the Delphin Classics collection. |
|
В 1971 году Нэнси Питерс присоединилась к Ферлингетти в качестве соредактора и издателя. |
In 1971, Nancy Peters joined Ferlinghetti as co-editor and publisher. |
Невилл и его соредактор Мартин Шарп переехали в Лондон и основали там компанию Oz. |
Neville and his co-editor, Martin Sharp, moved to London and set up Oz there. |
Ранее он был венчурным капиталистом, соредактором и главным редактором Mashable, а также обозревателем и комментатором CNET. |
He was previously a venture capitalist, the co-editor and editor-at-large of Mashable, and a columnist and commentator for CNET. |
В 1994 году Джон Баттель, соредактор журнала, поручил Жюлю Маршаллу написать статью о Зиппи. |
In 1994, John Battelle, cofounding editor, commissioned Jules Marshall to write a piece on the Zippies. |
Игнатьев был соучредителем и соредактором журнала расовый предатель и новое Аболиционистское общество. |
Ignatiev was the co-founder and co-editor of the journal Race Traitor and the New Abolitionist Society. |
Будучи ученым и защитником культурных традиций, он редактировал и соредактировал четыре книги и издания, а также опубликовал более двадцати статей. |
As a scholar and conservationist of cultural traditions, he edited and co-edited four books and editions, and published more than twenty articles. |
Я склонен безоговорочно верить всему, что публикует Питер Ротвелл, и это касается также большинства его соредакторов. |
I tend to implicitly believe everything Peter Rothwell publishes, and that goes for most of his co-editors as well. |
Работая в качестве соредактора с Плехановым над Зайрой, Ленин пришел к согласию с валентиновским неприятием Богдановского Эмпириомонизма. |
Having worked as co-editor with Plekhanov on Zayra, Lenin had come to agree with the Valentinov's rejection of Bogdanov's Empiriomonism. |
В 1988 году издатель Расс Смит обратился к Соредактору Raw арту Шпигельману по поводу комиксов для еженедельной Альтернативной газеты New York Press. |
In 1988 publisher Russ Smith approached Raw co-editor Art Spiegelman about comic strips for the weekly alternative newspaper New York Press. |
С 1999 по 2004 год Мансбах был соредактором журнала International Studies Quarterly. |
From 1999 to 2004, Mansbach was a co-editor of International Studies Quarterly. |
