Спамеров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это был один из твоих финансовых спамеров? Накачка и сброс? |
is this one of your pump-and-dump scams? |
Некоторые компании выпускают спам-программы или программное обеспечение, предназначенное для спамеров. |
A few companies produce spamware, or software designed for spammers. |
Самый простой способ заключается в том, что спамеры покупают или обменивают списки адресов электронной почты у других спамеров. |
The simplest method involves spammers purchasing or trading lists of email addresses from other spammers. |
Поскольку электронная почта настолько дешева для отправки, небольшое количество спамеров может насытить интернет нежелательной почтой. |
I am not sure that a fact is a state of affair that obtains, partly because I am unsure of the nature of a state of affair. |
Это происходит немедленно и приведет к удалению электронной почты в различных базах данных спамеров. |
This is immediate and will drop the email in various spammer databases. |
Адреса, полученные таким способом, могут быть добавлены в списки массовой рассылки спамеров и, таким образом, получать большое количество нежелательной почты. |
Addresses harvested by such means are liable to be added to spammers' mass-mailing lists and thus to receive large amounts of unwanted mail. |
Активист по борьбе со спамом Дэниел бальзам пытается сделать спам менее прибыльным, подавая судебные иски против спамеров. |
Anti-spam activist Daniel Balsam attempts to make spamming less profitable by bringing lawsuits against spammers. |
Самой распространенной причиной, о которой упоминалось выше, было злоупотребление со стороны спамеров. |
The most common cause cited was abuse by spammers. |
Это помогает защищать наших участников от спамеров, которые пытаются создавать учётные записи или входить в них. |
This helps protect our members from spammers trying to create or sign in to accounts. |
Приведенная ниже таблица является несырьевой и является мишенью для спамеров. |
The table below is unsourced and a target for spammers. |
На самом деле, это не так страшно, но постоянно растущий бизнес для платных спамеров и троллей, управляемых миссией, определенно тревожит. |
In reality, it's not that scary, but the continually booming business for paid spammers and mission-driven trolls is definitely unsettling. |
Это происходит немедленно и приведет к удалению электронной почты в различных базах данных спамеров. |
He said he made the decision not to notify anyone in town for safety's sake. |
Низкая стоимость распространения рекламы в интернете способствует распространению спама, особенно среди крупных спамеров. |
The Internet's low cost of disseminating advertising contributes to spam, especially by large-scale spammers. |
Некоторые владельцы блогов используют система скриптов, написанных на языке JavaScript, чтобы замедлить комментарии спамеров. |
Some blog owners have used hashcash scripts written in the JavaScript language to slow down comment spammers. |
Поскольку электронная почта настолько дешева для отправки, небольшое количество спамеров может насытить интернет нежелательной почтой. |
Since email is so cheap to send, a tiny number of spammers can saturate the Internet with junk mail. |
Это открывает ворота наводнения для пиарщиков, спамеров и саморекламы. |
This opens the flood gates for the PR drones, spammers and self promoters. |
Один из самых плодовитых спамеров в мире, Роберт Алан Солоуэй, был арестован американскими властями 31 мая 2007 года. |
One of the world's most prolific spammers, Robert Alan Soloway, was arrested by US authorities on May 31, 2007. |
До 80% спама, получаемого пользователями Интернета в Северной Америке и Европе, приходится на менее чем 200 спамеров. |
As much as 80% of spam received by Internet users in North America and Europe can be traced to fewer than 200 spammers. |
Поэтому защищенный SPF домен менее привлекателен для спамеров и фишеров. |
Therefore, an SPF-protected domain is less attractive to spammers and phishers. |
Законодательство запрещает получателям электронной почты подавать в суд на спамеров или подавать коллективные иски. |
The legislation prohibits e-mail recipients from suing spammers or filing class-action lawsuits. |
