Стареем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
подержать, сбавлять, увядать, устаревать, ветшать, стариться, перезрелый, дряхлеть, отцветать
А мы стареем, - сказала Дэзи. |
We're getting old, said Daisy. |
One grows old only through memory. |
|
Теперь ясно, что гены играют важную роль в том, как быстро мы стареем, но мы ничего не можем сделать с нашими генами. |
Now, clearly, genes play a significant part in how quickly and well we age, but there's nothing much you can do about your genes. |
Когда... Когда мы стареем, кажется, что мы перестаём делать выборы. |
As, um, as we get older, we seem to stop, er, making choices. |
Мы сравнили вчерашние теломеры со сделанными 48 часов назад, и нет сомнения: они сокращаются, а это значит - мы все еще стареем. |
We compared the telomers from yesterday with the telomers from 48 hours ago. There's no doubt they're shortening, which means we're still aging. |
Парадокс, но когда мы стареем, то все больше цепляемся за жизнь. |
It's paradoxical, but living grows on you, when you begin to subtract. |
Знаешь, мы стареем, может быть, умнеем, но наша суть остается той же. |
You know, we all grow older, maybe wiser, but our beings stay the same. |
Мы все стареем и рассказывает те же байки. |
We all get old and tell the same tales too many times. |
Но эта проблема относится не только к этим конкретным людям, но и ко всем нам, когда мы - маленькие дети или когда мы стареем. |
But not only that, but it's all of us - when we're little children and as we age. |
Дом, который мы бы построили, дети, которые по нему бегают как мы вместе стареем. |
The home we'd have made, the children running through it, growing old together. |
Наши друзья начинают замечать, что мы стареем быстрее чем они. |
Our friends will start noticing that we're ageing faster than them. |
По мере того, как мы стареем, структуры внутреннего уха деградируют и наш баланс ухудшается. |
'As you age, ear structures deteriorate 'and your balance gets worse. |
Он изучает, как связано то, что мы едим, с тем, как мы стареем. |
He's honed in on a critical pathway that links what we eat with how we age. |
Raising our kids and growing old? |
|
И ещё я расскажу об экспериментах, которые используют эту науку о мозге. Во-первых, чтобы понять как это влияет на потерю работоспособности, когда мы стареем. |
And I'm going to talk about experiments that involve actually using this brain science, first of all to understand how it contributes to the loss of function as we age. |
У нас попросту не должно возникать деменция, когда мы стареем. |
We simply don't have to be demented when we get older. |
- как мы стареем - as we age
- мы стареем - we are getting old
